Persyaratan Layanan
In aanvulling op artikel 'Uw privacy':
Als u een persoonlijk oefenprogramma aanvraagt in de app, dan registreert u zich met uw naam, e-mailadres en geboortedatum. Deze gegevens worden alleen gebruikt om uw persoonlijke oefenprogramma aan te maken. De beveiliging van deze gegevens in de app is van hoog niveau. Physitrack Is een app voor zorgaanbieders. Daarom heeft Hifysio, de praktijk waarmee we werken voor Fysiochecknu, inzage in uw gegevens als u zich registreert en een oefenprogramma wilt. Zij zullen nooit medewerkers van ONVZ inzage geven in uw gegevens. Wanneer u uw gegevens wilt laten verwijderen, kunt u dit aanvragen via dukung @physitrack.nl.
In aanvulling op artikel 'Onze verantwoordelijkheid voor door u geleden verlies of schade':
Voor zover toegestaan door de wet, wordt Physitrack's aansprakelijkheid onder enige garantie, voorwaarde of waarborg (met inbegrip van, zonder beperking, enige garantie, voorwaarde of waarborg van verkoopbaarheid, aanvaardbare kwaliteit, geschiktheid voor een bepaald doel, of geschiktheid voor openbaar gemaakt resultaat), of enig ander recht of rechtsmiddel, onder enige wet of geïmpliceerd in deze Servicevoorwaarden door enige wet (wettelijke garanties) is hierbij uitgesloten. Indien Physitrack aansprakelijk is onder enige Wettelijke Garanties, en wettelijke bepalingen in een contract die de toepassing van, of de uitoefening van, of aansprakelijkheid onder dergelijke Wettelijke Garanties uitsluit of wijzigt, wordt Physitrack's aansprakelijkheid voor enige inbreuk op dergelijke Wettelijke Garanties beperkt, naar keuze van Physitrack, tot een of meer van het volgende: - indien de inbreuk betrekking heeft op goederen: de vervanging van de goederen of de levering van gelijkwaardige goederen; de reparatie van dergelijke goederen; de kosten van de vervanging van de goederen of de aankoop van gelijkwaardige goederen; of de kosten van het laten repareren van de goederen; En - indien de inbreuk betrekking heeft op diensten: de herlevering van de diensten of de kosten om de diensten opnieuw te laten leveren.
Jika Anda atau praktik Anda berbasis di Amerika Serikat, maka Ketentuan Layanan kami versi AS dan Ketentuan Pengguna Akhir versi AS dari Ketentuan Pengguna Akhir kami berlaku untuk Anda.
Jika Anda atau praktik Anda tidak berada di Amerika Serikat, maka Ketentuan Layanan kami versi luar Amerika Serikat dan versi luar Amerika Serikat dari Ketentuan Pengguna Akhir kami berlaku untuk Anda.
140 London Wall
London EC2Y 5DN
Inggris Raya
Dengan ini kami menyatakan bahwa perangkat medis (Perangkat Lunak) yang ditentukan di atas memenuhi ketentuan Petunjuk Dewan No. 93/42/EEC untuk Perangkat Medis dan dikeluarkan di bawah tanggung jawab tunggal Physitrack PLC.
Perangkat Lunak sebagai perangkat medis yang dicakup oleh deklarasi UE saat ini sesuai dengan (UE) MDR 2017/745.
Semua dokumentasi pendukung untuk Deklarasi Kesesuaian EC ini disimpan dalam sistem manajemen dokumen pabrikan.
Breht McConville
Chief Compliance Officer
Physitrack PLC
Physitrack – Ketentuan Penggunaan Layanan Online
Ketentuan Penggunaan ini adalah kontrak yang mengikat secara hukum antara Anda (didefinisikan di bawah) dan Physitrack PLC ("Physitrack," atau "kami") mengenai penggunaan Anda atas Physitrack platform dan aplikasi seluler terkait yang disediakan dan dioperasikan oleh kami ("Layanan").
HARAP BACA KETENTUAN BERIKUT DENGAN SEKSAMA. DENGAN MENGKLIK "SAYA MENERIMA," ATAU DENGAN BERLANGGANAN LAYANAN, ANDA MENGAKUI DAN MENYETUJUI BAHWA ANDA TELAH MEMBACA, MEMAHAMI, DAN SETUJU UNTUK TERIKAT OLEH SYARAT DAN KETENTUAN BERIKUT, TERMASUK KEBIJAKAN PRIVASI DAN REFERENSI YANG DIBUAT UNTUK DOKUMEN LAIN YANG DISEBUTKAN DI SINI (BERSAMA-SAMA, "KETENTUAN"). Jika Anda tidak memenuhi syarat, atau tidak menyetujui Ketentuan, maka Anda tidak memiliki izin kami untuk menggunakan Layanan.
TIDAK ADA SARAN MEDIS
ANDA MENGAKUI DAN MENYETUJUI DI MUKA BAHWA LAYANAN DAN KONTEN YANG TERSEDIA MELALUI LAYANAN BUKANLAH PENGGANTI PENILAIAN PROFESIONAL PROFESIONAL KESEHATAN DALAM MENDIAGNOSIS DAN MERAWAT PASIEN DAN ANDA AKAN MENGGUNAKAN PENILAIAN PROFESIONAL ANDA SENDIRI SEHUBUNGAN DENGAN HAL TERSEBUT DI ATAS. TIDAK PHYSITRACK LAYANAN, KONTEN, PERANGKAT, ATAU PERANGKAT LUNAK TIDAK MEMBERIKAN SARAN MEDIS ATAU MENYEDIAKAN LAYANAN MEDIS ATAU DIAGNOSTIK. KETERGANTUNGAN PADA LAYANAN, KONTEN, PERANGKAT, ATAU PERANGKAT LUNAK OLEH ANDA ATAU PENGGUNA RESMI ANDA (DIDEFINISIKAN DI BAWAH) SEMATA-MATA MERUPAKAN RISIKO ANDA DAN MEREKA SENDIRI. ANDA MENGAKUI DAN MENYETUJUI BAHWA PHYSITRACK SAMA SEKALI TIDAK BERTANGGUNG JAWAB ATAS PENGGUNAAN INFORMASI FARMAKOLOGIS, MEDIS, HUKUM, ATAU SERUPA YANG TERKANDUNG DALAM, YANG DIMASUKKAN KE DALAM ATAU DIGUNAKAN SEHUBUNGAN DENGAN LAYANAN DAN ANDA SERTA PENGGUNA YANG BERWENANG, SEBAGAIMANA BERLAKU, HARUS MEMVERIFIKASI KEAKURATAN INFORMASI DAN KELENGKAPAN INFORMASI TERSEBUT KAPAN PUN DIPERLUKAN UNTUK MELAKUKANNYA UNTUK MENYEDIAKAN LAYANAN KESEHATAN. ANDA MENGAKUI DAN MENYETUJUI BAHWA PENGGUNAAN LAYANAN OLEH ANDA DAN PENGGUNA YANG BERWENANG UNTUK TUJUAN APA PUN YANG TERKAIT DENGAN PERAWATAN PASIEN HARUS BERADA DI BAWAH PENGAWASAN PROFESIONAL KESEHATAN. SEBAGAI ANTARA PHYSITRACK DAN ANDA, ANDA AKAN BERTANGGUNG JAWAB DAN BERTANGGUNG JAWAB PENUH ATAS PERAWATAN DAN PERAWATAN PASIEN ANDA, TERMASUK SEMUA TANGGUNG JAWAB ATAS CEDERA ATAU KEMATIAN PRIBADI ATAU PSIKOLOGIS.
KETENTUAN LAINNYA
1. Ikhtisar Layanan. Sejauh diizinkan oleh hukum, Anda menanggung semua risiko dan Physitrack tidak bertanggung jawab atas segala kerugian bagi Anda atau orang lain yang mungkin terjadi dari penggunaan Layanan oleh Anda. Anda tidak boleh mengakses atau menggunakan Layanan untuk tujuan lain selain yang diizinkan oleh Physitrack berdasarkan Ketentuan ini. Anda dapat mengakses Layanan hanya jika diizinkan oleh Organisasi yang telah membeli hak untuk menggunakan Layanan (“Physitrack Customer”). Akses Anda tunduk pada kebijaksanaan dan kendali Physitrack Customer serta Physitrack berdasarkan Ketentuan ini.
2. Tanggung Jawab atas Pengguna yang Diotorisasi. "Pengguna Resmi" berarti setiap pengguna individu Layanan yang diizinkan untuk menggunakan Layanan oleh Anda, termasuk personel, organisasi lain, dan pasien. Untuk menghindari keraguan, Organisasi bertanggung jawab dan berkewajiban atas ketidakpatuhan terhadap Ketentuan ini oleh Pengguna yang Diotorisasi. Anda bertanggung jawab atas setiap dan semua tindakan dan kelalaian oleh Pengguna yang Diotorisasi dan akun mereka sehubungan dengan Layanan; konten dan data yang dikirimkan ke atau dari Layanan oleh Anda atau Pengguna yang Diotorisasi, atau akun mereka; dan untuk efek dari setiap pelanggaran keamanan sehubungan dengan aktivitas akun Pengguna yang Diotorisasi sehubungan dengan Layanan. Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas interaksi Anda dan Pengguna yang Diotorisasi dengan pasien sehubungan dengan dan terpisah dari Layanan. Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa semua diagnosis dilakukan oleh praktisi kesehatan, dan semua latihan dan/atau tindakan lain untuk menyembuhkan, mengurangi, mengobati, atau mencegah penyakit atau kondisi lain ditentukan dan dibawa keluar oleh praktisi kesehatan. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk mendapatkan, menginstal, memelihara, dan mengoperasikan semua perangkat lunak, perangkat keras, atau peralatan lain yang diperlukan untuk menggunakan dan mengakses Layanan. Tanggung jawab Anda juga termasuk menggunakan browser web terbaru, antivirus, anti-spyware, dan perangkat lunak keamanan internet.Physitrack entitas atau pemegang lisensi dan pemberi lisensi tidak akan memikul tanggung jawab atau kewajiban apa pun atas gangguan, non-kinerja Layanan atau atas kehilangan dan pencurian data pribadi yang diakibatkan oleh faktor-faktor yang disebutkan di atas.
3. Mengikat Organisasi Anda. KETIKA ANDA MENERIMA PERSYARATAN INI, ANDA MENYETUJUINYA ATAS NAMA PRIBADI ANDA DAN ATAS NAMA ORGANISASI (DAN AFILIASINYA) TEMPAT ANDA DIPEKERJAKAN ATAU TERLIBAT DAN UNTUK KEUNTUNGAN SIAPA ANDA MENGGUNAKAN LAYANAN ("ORGANISASI"). Dalam Ketentuan Penggunaan ini, "Anda" berarti orang yang menggunakan Layanan dan Organisasi yang atas namanya orang tersebut menggunakan Layanan.
4. Kelayakan. Dengan menyetujui Ketentuan ini, Anda menyatakan dan menjamin kepada kami bahwa: (a) Anda diberi wewenang oleh Organisasi untuk menyetujui Ketentuan atas namanya; (b) Anda sudah cukup umur untuk membuat perjanjian yang mengikat; (c) Anda belum pernah ditangguhkan atau dihapus dari Layanan; (d) Pendaftaran Anda dan penggunaan Anda atas Layanan adalah sesuai dengan semua hukum dan peraturan yang berlaku; dan (e) Anda telah membaca dan menyetujui Kebijakan Privasi kami, sebagaimana dijelaskan lebih lanjut dalam Bagian 14 di bawah ini.
5. Akun dan Pendaftaran. Untuk mengakses sebagian besar fitur Layanan, Anda harus mendaftar untuk sebuah akun. Ketika Anda mendaftar untuk sebuah akun, Anda mungkin diminta untuk memberi kami beberapa informasi tentang Diri Anda, seperti alamat email dan kata sandi Anda. Anda setuju bahwa informasi profil yang Anda berikan kepada kami adalah akurat dan bahwa Anda akan menjaganya tetap akurat dan terbaru setiap saat. Anda memahami dan menyetujui bahwa sebagai bagian dari proses pendaftaran, kami dapat menggunakan informasi ini untuk memverifikasi kelayakan Anda untuk menggunakan Layanan. Ketika Anda mendaftar, Anda akan diminta untuk memberikan kata sandi. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan akun dan kata sandi Anda dan Anda menerima tanggung jawab atas semua aktivitas yang terjadi di bawah akun Anda. Jika Anda memiliki alasan untuk meyakini bahwa akun Anda tidak lagi aman, maka Anda harus segera memberi tahu kami di support @physitrack.com.
6. Pembayaran. Anda harus membayar biaya kepada Physitrack sesuai dengan Ketentuan ini dan ketentuan yang diposting di halaman web selama pembelian akses Anda ke Layanan. Anda mengotorisasi Physitrack, melalui pemroses pembayarannya, untuk membebankan biaya ke metode pembayaran yang Anda berikan yang akan jatuh tempo pada tanggal pertama periode penagihan awal Anda dan Physitrack akan berwenang untuk terus membebankan biaya yang sama di muka untuk setiap periode penagihan berikutnya. Semua biaya tidak dapat dikembalikan, sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku. Physitrack berhak untuk mengubah biaya untuk Layanan, termasuk dengan menambahkan biaya atau biaya tambahan kapan saja. Jika Anda tidak menerima perubahan tersebut, Anda dapat berhenti berlangganan dari Layanan sesuai dengan Ketentuan ini. Jika Anda membayar biaya apa pun dengan kartu kredit, Physitrack dapat meminta pra-otorisasi akun kartu kredit Anda sebelum pembelian Anda untuk memverifikasi bahwa kartu kredit tersebut valid dan memiliki dana atau kredit yang diperlukan yang tersedia untuk menutupi pembelian Anda. Kecuali ditentukan lain, Biaya tidak termasuk pajak atau bea apa pun (termasuk pajak dan bea penjualan, penggunaan, pertambahan nilai dan pemotongan) dan biaya terkait ("Pajak"), dan Anda bertanggung jawab untuk membayar semua Pajak yang timbul dari pembelian Anda di bawah ini. Jika Anda tidak membayar jumlah yang harus dibayar Physitrack berdasarkan Ketentuan ini, jumlah tersebut akan menanggung bunga dari tanggal jatuh tempo hingga dibayarkan dengan tarif satu setengah persen (1,5%) per bulan atau tarif maksimum yang diizinkan oleh hukum, mana yang lebih besar, tanpa membatasi Physitrackhak dan upaya hukum lainnya. Jika pembatalan terjadi dalam waktu 10 hari sejak perpanjangan periode berlangganan, pembatalan akan berlaku pada akhir, dan Physitrack berhak untuk mengenakan biaya untuk periode berlangganan berikutnya. Kegagalan untuk memberikan pembayaran penuh dan tepat waktu dapat mengakibatkan default langsung tanpa permintaan atau pemberitahuan di muka. Dalam hal ini, Physitrack dapat segera menghentikan atau menangguhkan akses Anda ke, dan penggunaan, Layanan, secara keseluruhan atau sebagian, sampai pembayaran terutang termasuk bunga yang terutang dilakukan secara penuh.
7. Lisensi
a. Lisensi Terbatas. Tunduk pada kepatuhan Anda yang berkelanjutan terhadap Ketentuan ini, Physitrack memberi Anda dan Pengguna yang Diotorisasi hak terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, tidak dapat disublisensikan, dapat dibatalkan untuk (i) menginstal aplikasi seluler yang terkait dengan Layanan, dan menggunakan aplikasi seluler tersebut yang diinstal, semata-mata dalam format kode objek pada perangkat yang Anda miliki atau kendalikan, dan (ii) mengakses dan menggunakan Layanan, dan untuk (i) dan (ii) semata-mata untuk penggunaan bisnis untuk melakukan konsultasi klinis, Menetapkan PhysitrackLatihan video dan Anda tersedia melalui Layanan kepada pengguna, mengelola program latihan di rumah, dan mengumpulkan hasil laporan pengguna.
b. Pembatasan Lisensi. Kecuali dan semata-mata sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku terlepas dari pembatasan ini, Anda tidak boleh setiap saat, secara langsung atau tidak langsung dan tidak boleh mengizinkan orang atau entitas lain untuk: (i) mereproduksi, mendistribusikan, menampilkan secara publik, atau melakukan Layanan secara publik atau bagiannya; (ii) merekayasa balik, mendekompilasi, atau membuat modifikasi pada Layanan atau bagiannya; atau (iii) mengganggu atau menghindari fitur apa pun dari Layanan atau bagiannya, termasuk mekanisme keamanan atau kontrol akses apa pun. Jika Anda dilarang berdasarkan hukum yang berlaku untuk menggunakan Layanan, Anda tidak boleh menggunakannya.
c. Reservasi Hak. Physitrack memiliki semua hak yang tidak secara tegas diberikan kepada Anda dalam Ketentuan ini. Kecuali untuk hak dan lisensi terbatas yang secara tegas diberikan berdasarkan Ketentuan ini, tidak ada dalam Ketentuan ini yang memberikan, secara tersirat, pengabaian, estoppel, atau lainnya, kepada Anda atau pihak ketiga mana pun hak kekayaan intelektual atau hak, kepemilikan, atau kepentingan lain dalam atau kepada Physitrack Intelektual.
d. Perangkat Lunak Sumber Terbuka. Layanan dapat mencakup atau menggabungkan komponen perangkat lunak pihak ketiga yang umumnya tersedia secara gratis di bawah lisensi yang memberikan penerima hak luas untuk menyalin, memodifikasi, dan mendistribusikan komponen tersebut ("Komponen Sumber Terbuka"). Meskipun Layanan diberikan kepada Anda dengan tunduk pada Ketentuan ini, tidak ada dalam Ketentuan ini yang akan dianggap mencegah, membatasi, atau mencegah atau membatasi Anda untuk mendapatkan Komponen Sumber Terbuka tersebut di bawah lisensi pihak ketiga yang berlaku atau untuk membatasi penggunaan Anda atas Komponen Sumber Terbuka tersebut di bawahnya.
e. Persetujuan atas Komunikasi dan Pemantauan yang Dilakukan Melalui Layanan. Dengan memberikan informasi kontak Anda kepada kami dan menggunakan Layanan, Anda setuju untuk menerima komunikasi email dan SMS dari atau atas nama Physitrack menggunakan Layanan di alamat email yang Anda berikan dan perangkat seluler tempat Anda menginstal Layanan. Pesan-pesan ini mungkin untuk tujuan informasi, seperti untuk memberi Anda informasi yang Anda minta, atau untuk mencari Umpan Balik dari Anda mengenai Layanan, mengirim pesan yang berkaitan dengan; Informasi login dan kata sandi untuk penggunaan akun, pemberitahuan, dan pengingat yang berkaitan dengan program dan kuesioner yang diberikan kepada pasien oleh praktisi, pembaruan layanan, dan ketentuan layanan Physitrack dan memfasilitasi panggilan masuk antara praktisi dan pasien
Jika Anda ingin memilih keluar dari email pemasaran dari Kami, Anda dapat berhenti berlangganan dengan mengikuti opsi berhenti berlangganan di email pemasaran itu sendiri. Anda memahami dan menyetujui bahwa Anda dapat terus menerima komunikasi selama Physitrack memproses permintaan penolakan Anda, dan Anda juga dapat menerima komunikasi yang mengonfirmasi penerimaan permintaan penolakan Anda.
8. Pemberitahuan dan Peringatan Otomatis. Dalam beberapa keadaan, Physitrack dapat memberi Anda pemberitahuan, permintaan dengan tautan ke informasi tambahan, atau tindakan yang disarankan berdasarkan Physitrackanalisis Data Komunikasi Anda dan informasi lain yang telah Anda berikan kepada Physitrack. Physitrack tidak membuat pernyataan atau jaminan tentang keakuratan, keandalan, kelengkapan, atau ketepatan waktu pemberitahuan push apa pun. Anda menerima bahwa setiap ketergantungan pada pemberitahuan ini akan menjadi risiko Anda sendiri, dan Physitrack melepaskan semua tanggung jawab yang timbul dari penggunaan Anda atas mereka atau ketergantungan pada mereka. Anda setuju bahwa Physitrack dapat mengirimkan pemberitahuan ke perangkat seluler Anda untuk tujuan terkait Layanan atau pemasaran, jika diaktifkan, asalkan kami melakukannya sesuai dengan Physitrack Kebijakan Privasi. Anda dapat menonaktifkan pemberitahuan push melalui pengaturan aplikasi Anda.
9. Perilaku yang Dilarang. DENGAN MENGGUNAKAN LAYANAN ANDA SETUJU UNTUK TIDAK, secara langsung atau tidak langsung dan tidak boleh mengizinkan Pengguna yang Diotorisasi atau orang lain untuk melanggar Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima yang dapat ditemukan di https://www.physitrack.com/legal/privacy
10. Keamanan Akun Anda. Jika Anda telah mendaftarkan Akun, Anda bertanggung jawab untuk merahasiakan pengidentifikasi yang terkait dengan Akun tersebut. Segera setelah Anda mengetahui atau memiliki alasan untuk mencurigai bahwa pengidentifikasi tidak lagi rahasia, atau bahwa Akun sedang disalahgunakan atau keamanan telah disusupi, Anda harus memberi tahu Physitrack Segera dan ambil semua langkah yang diperlukan untuk mencegah akses tidak sah termasuk mengubah pengidentifikasi yang relevan dan mengambil tindakan keamanan lainnya seperti yang direkomendasikan oleh penyedia infrastruktur Anda.
Anda tidak diizinkan untuk:
- memberikan informasi kepada Physitrack selama pendaftaran Akun yang tidak akurat, lengkap dan terbaru;
- membuat lebih dari satu Akun untuk pengguna individu yang sama; atau
- berbagi Akun.
Anda, sebagai praktisi kesehatan, dapat mengunduh dari Layanan program latihan pasien mereka dan riwayat kepatuhan secara ketat untuk tujuan menyimpan catatan pasien dan tidak boleh menjual, mendistribusikan kembali, atau menggunakan untuk tujuan lain apa pun. Anda tidak boleh menggunakan cara apa pun untuk mengekspor dan/atau mengunduh program latihan dan riwayat kepatuhan pasien Anda, selain cara yang secara tegas disediakan untuk tujuan tersebut oleh Physitrack. Pasien dapat mengunduh dari Layanan program latihan dan detail akun mereka hanya untuk penggunaan pribadi dan non-komersial mereka, asalkan mereka menjaga semua hak cipta dan pemberitahuan kepemilikan lainnya tetap utuh.
11. Layanan Pihak Ketiga dan Situs Web Tertaut. Situs web dan layanan yang disediakan oleh pihak ketiga tidak berada di bawah kendali kami, dan kami tidak bertanggung jawab atas layanan pihak ketiga mana pun. Layanan juga dapat berisi tautan ke situs web pihak ketiga. Situs web yang ditautkan tidak berada di bawah kendali kami, dan kami tidak bertanggung jawab atas mereka atau kontennya. Physitrack dapat menyediakan antarmuka pemrograman aplikasi untuk memungkinkan integrasi Layanan dengan layanan dan platform lain. Physitrack tidak bertanggung jawab atas (dan secara tegas melepaskan semua tanggung jawab kepada Anda dan pihak ketiga mana pun sehubungan dengan) layanan dan platform lain yang terintegrasi dengan Layanan atau yang terintegrasi dengan Layanan. Physitrack tidak mendukung informasi apa pun di situs tertaut atau organisasi, produk, atau layanan terkait.
12. Informasi tentang Layanan
12.1 Semua latihan yang tersedia di Layanan hanyalah demonstrasi. Anda mengakui bahwa praktisi kesehatan bertanggung jawab untuk memastikan bahwa setiap latihan dan program latihan yang dibuat untuk pasien sesuai untuk pasien tersebut.
12.2 Physitrack tidak mendukung atau merekomendasikan informasi apa pun di Platform atau disediakan melalui Layanan. Semua informasi yang terkandung di Platform dan melalui Layanan hanya untuk penggunaan pribadi dan tidak boleh dijual, didistribusikan kembali, atau digunakan untuk tujuan komersial apa pun.
12.3 Selalu ada kemungkinan cedera fisik ketika pasien berpartisipasi dalam program latihan atau latihan apa pun. Anda menyatakan bahwa pasien Anda telah memberi tahu Anda, sebagai praktisi kesehatan mereka, tentang riwayat medis dan kondisi yang ada dan telah menerima persetujuan mereka untuk berpartisipasi (dan terus berpartisipasi) dalam program dan latihan yang tersedia bagi mereka di Layanan. Anda menyatakan bahwa Anda telah memberi tahu pasien Anda bahwa jika mereka merasa tidak nyaman atau sakit, mereka harus segera menghentikan aktivitas yang menyebabkan ketidaknyamanan atau rasa sakit tersebut dan menghubungi praktisi kesehatan mereka atau ambulans jika terjadi keadaan darurat medis.
12.4 Physitrack tidak bertanggung jawab atas konten (termasuk keakuratan, kelengkapan, atau kesesuaian untuk tujuan penggunaan Anda) dari situs tertaut atau tautan apa pun yang terkandung dalam situs tertaut.Physitrack tidak mendukung informasi apa pun di situs tertaut atau organisasi, produk, atau layanan terkait.
12.5 Jika praktisi kesehatan memindahkan pasien dari Physitrack Kepada penyedia layanan lain, adalah tanggung jawab praktisi kesehatan untuk memastikan bahwa ia menyimpan catatannya yang berkaitan dengan pasien sesuai dengan hukum.
13. Pengakhiran Penggunaan; Penghentian dan Modifikasi Layanan. Anda dapat mengakhiri akun Anda kapan saja dengan mengikuti petunjuk di Platform atau dengan menghubungi layanan pelanggan di support@physitrack.com. Pengakhiran Anda akan berlaku pada akhir periode penagihan saat ini kecuali pemberitahuan pengakhiran Anda diterima oleh kami kurang dari sepuluh (10) hari sebelum akhir periode penagihan dalam hal ini pengakhiran akan berlaku pada akhir periode penagihan berikutnya. Jika Anda melanggar ketentuan apa pun dari Ketentuan ini (termasuk kewajiban pembayaran), izin Anda dari kami untuk menggunakan Layanan akan berakhir secara otomatis. Sebagai tambahan Physitrack dapat atas kebijakannya sendiri menghentikan akun pengguna Anda di Layanan atau menangguhkan atau menghentikan akses Anda ke Layanan kapan saja jika Anda melanggar ketentuan apa pun dari Ketentuan ini, jika kami tidak lagi menyediakan bagian apa pun dari Layanan, atau karena alasan lain, dengan atau tanpa pemberitahuan. Kami juga berhak untuk memodifikasi atau menghentikan Layanan kapan saja (termasuk dengan membatasi atau menghentikan fitur tertentu dari Layanan), sementara atau permanen, tanpa pemberitahuan kepada Anda. Sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku, kami tidak akan memiliki kewajiban apa pun karena perubahan apa pun pada Layanan atau penangguhan atau penghentian akses Anda ke atau penggunaan Layanan. Setelah penghentian akun Anda, aspek apa pun dari Layanan, atau Ketentuan ini karena alasan apa pun, Physitrack akan menghapus data apa pun yang Anda kirimkan melalui Layanan dalam waktu 30 hari (dan menghapus dari 'pencadangan' dalam 90 hari lagi) sesuai dengan Physitrack Kebijakan Penyimpanan Data yang dapat ditemukan di https://www.physitrack.com/data-retention-policy.
14. Kebijakan Privasi; Ketentuan Tambahan
a. Kebijakan Privasi. Silakan baca Physitrack Kebijakan Privasi www.physitrack.com/privacy dengan hati-hati untuk informasi yang berkaitan dengan pengumpulan, penggunaan, penyimpanan, dan pengungkapan informasi pribadi Anda oleh kami. Si Physitrack Kebijakan Privasi dimasukkan oleh referensi ini ke dalam, dan menjadi bagian dari, Ketentuan ini. Anda secara eksplisit menyetujui pengumpulan, hosting, penggunaan, pengungkapan, dan pemrosesan atau penanganan informasi pribadi Anda lainnya (termasuk berbagi data dengan penyedia pihak ketiga) sebagaimana dijelaskan dalam Physitrack Kebijakan Privasi.
b. Ketentuan Tambahan. Anda mengakui bahwa penggunaan Anda dan penggunaan oleh pengguna akhir Layanan tunduk pada semua persyaratan, kebijakan, aturan, atau pedoman tambahan sejauh yang berlaku untuk Layanan atau fitur tertentu dari Layanan yang dapat kami posting atau tautkan dari Layanan dari waktu ke waktu ("Ketentuan Tambahan"), seperti perjanjian lisensi pengguna akhir untuk setiap aplikasi perangkat lunak yang dapat diunduh, formulir persetujuan berdasarkan informasi kami, jika berlaku, atau aturan yang berlaku untuk fitur atau konten tertentu di Layanan, tunduk pada Bagian 15. Semua Ketentuan Tambahan digabungkan dengan referensi ini ke dalam, dan dijadikan bagian dari, Ketentuan ini (sebagaimana berlaku).
15. Modifikasi Ketentuan ini. Kami berhak, atas kebijakan kami, untuk mengubah Ketentuan ini kapan saja. Ketentuan yang diperbarui akan dipublikasikan di situs web kami. Jika perubahan pada Ketentuan ini mengubah hak dan kewajiban Anda, kami dapat memberi tahu Anda tentang Ketentuan yang dimodifikasi melalui email ke alamat yang telah Anda berikan di profil pengguna Anda. Modifikasi efektif setelah dipublikasikan. Perselisihan yang timbul berdasarkan Ketentuan ini akan diselesaikan sesuai dengan versi Ketentuan ini yang berlaku pada saat perselisihan muncul.
16. Kepemilikan; Hak Kepemilikan. Layanan dimiliki dan dioperasikan oleh Physitrack. Antarmuka visual, grafik, desain, kompilasi, informasi, data, kode komputer (termasuk kode sumber atau kode objek), produk, perangkat lunak, layanan, video, konten, informasi, dan semua elemen lain dari atau tersedia melalui Layanan ("Materi") yang disediakan oleh Physitrack Apakah terdaftar atau tidak terdaftar, atau aplikasi yang tertunda untuk pendaftaran di yurisdiksi lain dilindungi oleh kekayaan intelektual dan undang-undang lainnya. Semua Materi yang termasuk dalam Layanan adalah milik Physitrack atau pemberi lisensi pihak ketiga kami. Kecuali secara tegas diizinkan oleh Physitrack. Anda tidak boleh menggunakan Materi. Physitrack memiliki semua hak atas Materi yang tidak diberikan secara tegas dalam Ketentuan ini. Tidak ada dalam Syarat dan Ketentuan Layanan yang dimaksudkan untuk memerlukan pengalihan hak kekayaan intelektual kepada Anda. Anda selanjutnya berjanji dan setuju untuk tidak menuntut hak kepemilikan apa pun atas hak kekayaan intelektual tersebut (termasuk kekayaan intelektual latar depan) baik dalam hukum atau ekuitas di yurisdiksi mana pun. Tunduk pada ketentuan lain dari Ketentuan Layanan ini, dengan menyediakan atau mengunggah Konten ke Layanan, Anda secara otomatis memberikan Physitrack hak bebas biaya, di seluruh dunia, tidak dapat dibatalkan, dapat disublisensikan, dan dapat dialihkan untuk menggunakan Konten ini sejauh terkait dengan penyediaan Layanan.
17. Konten Pelanggan dan Data Pelanggan Secara Umum. Fitur tertentu dari Layanan dapat mengizinkan Anda atau Pengguna yang Diotorisasi untuk mengunggah, mengirimkan, atau menyimpan konten ke Layanan, termasuk dokumen, pesan, ulasan, gambar, video, teks, dan jenis informasi lainnya ("Konten Pelanggan") dan data (termasuk pertanyaan dan tanggapan kuesioner) ("Data Pelanggan") dan untuk mempublikasikan atau mengirimkannya pada atau melalui Layanan. Pemberi lisensi mempertahankan hak cipta, hak moral, dan hak kepemilikan lainnya yang disimpan dalam Konten Pelanggan dan Data Pelanggan yang diposting ke Layanan. Dengan memposting atau menerbitkan konten tersebut, Anda mengabulkan Physitrack hak dan lisensi di seluruh dunia, non-eksklusif, bebas royalti, dibayar penuh, tidak terbatas (dengan hak untuk mensublisensikan) untuk menggunakan, menghosting, menyimpan, mentransfer, menampilkan, melakukan, mereproduksi, memodifikasi, dan mendistribusikan Konten Pelanggan Anda dan/atau Data Pelanggan, secara keseluruhan atau sebagian, dalam format media apa pun dan melalui saluran media apa pun yang sekarang dikenal atau selanjutnya dikembangkan sehubungan dengan Layanan. Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas konten dan data Anda dan pelanggan Anda (termasuk Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan) dan konsekuensi dari memposting atau menerbitkannya. Dengan memposting atau menerbitkan, Anda menegaskan, menyatakan, dan menjamin bahwa: (a) Anda adalah pencipta dan pemilik,, atau memiliki lisensi, hak, persetujuan, dan izin yang diperlukan untuk mengotorisasi Physitrack dan pengguna Layanan untuk menggunakan dan mendistribusikan Konten Pelanggan Anda dan/atau Data Pelanggan dengan cara yang dimaksudkan oleh Layanan, Physitrack, dan Ketentuan Layanan ini dan (b) Konten Pelanggan Anda dan/atau Data Pelanggan, dan penggunaan Layanan sebagaimana dimaksud oleh Ketentuan Layanan ini tidak dan tidak akan: (i) melanggar, melanggar, atau menyalahgunakan hak pihak ketiga mana pun, termasuk hak cipta, merek dagang, paten, rahasia dagang, hak moral, hak privasi, hak publisitas, atau kekayaan intelektual atau hak kepemilikan lainnya; (ii) memfitnah, mencemarkan nama baik, memfitnah, atau menyerang hak privasi, publisitas, atau hak milik lainnya dari orang lain; atau (iii) penyebab Physitrack untuk melanggar hukum atau peraturan apa pun, termasuk undang-undang yang terkait dengan privasi informasi pribadi atau kesehatan. Kami tidak berkewajiban untuk memantau, mengedit, atau mengontrol Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan yang Anda atau pengguna lain posting atau publikasikan dan tidak akan dengan cara apa pun bertanggung jawab atau berkewajiban atau atas kegagalan untuk meninjau atau bertindak atas Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan. Physitrack namun, dapat kapan saja dan tanpa pemberitahuan sebelumnya, menyaring, menghapus, mengedit, atau memblokir konten atau data apa pun yang ada di Physitracksatu-satunya penilaian melanggar Ketentuan Layanan ini atau tidak dapat diterima. Sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku, Anda setuju untuk mengesampingkan, dan mengesampingkan, hak atau upaya hukum atau keadilan apa pun yang Anda miliki atau mungkin miliki terhadap Physitrack sehubungan dengan Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan. Kecuali dinyatakan lain secara tegas dalam Ketentuan ini, Physitrack secara tegas menyangkal setiap dan semua tanggung jawab sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku. Jika diberitahukan oleh pengguna atau pemilik konten bahwa Konten Pelanggan diduga tidak sesuai dengan Ketentuan Layanan ini, Physitrack dapat menyelidiki tuduhan tersebut dan menentukan dalam Physitrackkebijakan tunggal apakah akan menghapus konten tersebut, yang Physitrack berhak untuk melakukannya kapan saja dan tanpa pemberitahuan. Physitrack berhak untuk memantau dan mengumpulkan data penggunaan tentang penggunaan Layanan oleh Anda dan Pengguna yang Diotorisasi dan Physitrack dapat menggunakan data penggunaan tersebut untuk menyediakan dan meningkatkan Layanan, konten, Physitrackproduk dan layanan lainnya dan untuk membantu memastikan kepatuhan terhadap Ketentuan ini. Pelanggan mengakui dan menyetujui bahwa semua data penggunaan dimiliki secara eksklusif oleh Physitrack. Anda setuju bahwa Physitrack dapat membuat dan menggunakan data yang tidak teridentifikasi yang dihasilkan atau berasal dari Data Pelanggan untuk Physitracktujuan bisnis dan pemasaran, tunduk pada batasan hukum yang berlaku pada penggunaannya. Data yang dihasilkan tersebut bukanlah Data Pelanggan.
18. HIPAA dan Informasi Pasien. Anda mengakui bahwa Physitrack adalah "rekan bisnis" sebagaimana istilah tersebut didefinisikan di 45 C.F.R. § 160.103. Selain Ketentuan ini, Physitrack dan Anda telah menandatangani Perjanjian Rekanan Bisnis ("BAA"). Anda mengakui dan menyetujui bahwa Physitrack, dan setiap sub-rekan bisnis yang bekerja atas namanya, dapat menggunakan dan mengungkapkan informasi pasien untuk menyediakan Layanan, memenuhi persyaratan Persyaratan ini, memenuhi kewajiban atau permintaan hukumnya, dan sebagaimana diizinkan oleh Persyaratan ini dan BAA. Anda mengakui bahwa informasi pasien yang diunduh ke printer, file Excel, atau lainnya, berada di luar cakupan Layanan, dan Physitrack tidak bertanggung jawab atas penggunaan dan perlindungan informasi pasien tersebut. Anda mengakui bahwa informasi pasien yang tersedia untuk Anda melalui Layanan bukanlah rekam medis elektronik, dan Layanan tidak boleh diperlakukan sebagai sistem rekam medis.
19. Subkontraktor. Anda dengan ini menyetujui Physitrackketerlibatan pihak ketiga (termasuk Physitrackafiliasi) untuk melakukan, menyediakan, atau mendukung kinerja atau penyediaan, semua atau sebagian dari Layanan atau Physitrack situs web.
20. Umpan balik. Jika Anda memilih untuk memberikan masukan atau saran mengenai pengalaman Anda dengan Layanan ("Umpan Balik"), maka Anda dengan ini memberikan Physitrack hak yang tidak terbatas, abadi, tidak dapat dibatalkan, non-eksklusif, dibayar penuh, bebas royalti untuk mengeksploitasi Umpan Balik tersebut dengan cara apa pun dan untuk tujuan apa pun, termasuk untuk meningkatkan Layanan dan menciptakan produk dan layanan lainnya.
21. Ganti Rugi. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Anda bertanggung jawab atas penggunaan Layanan oleh Anda dan Anda akan membela dan mengganti kerugian Physitrack dan pejabat, direktur, karyawan, konsultan, afiliasi, anak perusahaan, dan agennya (bersama-sama disebut sebagai "EntitasPhysitrack ") dari dan terhadap setiap klaim, tanggung jawab, kerusakan, kerugian, dan biaya, termasuk biaya dan biaya pengacara yang wajar, yang timbul dari atau dengan cara apa pun yang terkait dengan (a) Akses Anda ke, penggunaan, atau dugaan penggunaan Layanan; (b) Pelanggaran Anda terhadap bagian mana pun dari Ketentuan ini, representasi, jaminan, atau perjanjian apa pun yang dirujuk dalam Ketentuan ini, atau hukum atau peraturan apa pun yang berlaku; (c) Pelanggaran Anda terhadap hak pihak ketiga mana pun, termasuk hak kekayaan intelektual atau publisitas, kerahasiaan, hak milik lain, atau hak privasi; (d) perselisihan atau masalah apa pun antara Anda dan pihak ketiga mana pun; (e) penipuan, kesalahan yang disengaja, tindakan kriminal, kelalaian, atau kelalaian yang dilakukan oleh Anda; dan (f) setiap dan semua tuduhan yang dibuat oleh personel, afiliasi, subkontraktor, dan / atau Pengguna yang Diizinkan Anda terhadap kami sehubungan dengan Layanan. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, kami berhak, dengan biaya kami sendiri, untuk melakukan pembelaan dan kendali eksklusif atas masalah apa pun yang tunduk pada ganti rugi oleh Anda (tanpa membatasi kewajiban ganti rugi Anda sehubungan dengan masalah tersebut), dan dalam hal ini, Anda setuju untuk bekerja sama dalam pembelaan kami atas klaim tersebut.
22. Penafian; Tidak Ada Jaminan. LAYANAN DAN SEMUA MATERI, PRODUK, DAN KONTEN YANG TERSEDIA MELALUI LAYANAN DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN ATAS DASAR "SEBAGAIMANA TERSEDIA", TANPA JAMINAN ATAU KETENTUAN APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT. PHYSITRACK ENTITAS MENYANGKAL, DAN ANDA DENGAN INI SECARA TEGAS MELEPASKAN, SEMUA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN, BAIK TERSURAT, TERSIRAT, MAUPUN MENURUT UNDANG-UNDANG, YANG BERKAITAN DENGAN LAYANAN DAN SEMUA MATERI, PRODUK, DAN KONTEN YANG TERSEDIA MELALUI LAYANAN, TERMASUK: (A) JAMINAN TERSIRAT TENTANG DAPAT DIPERJUALBELIKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, HAK MILIK, KETENANGAN, ATAU NON-PELANGGARAN; (B) JAMINAN APA PUN YANG MUNCUL DARI PROSES TRANSAKSI, PENGGUNAAN, ATAU PERDAGANGAN; DAN (C) JAMINAN APA PUN TENTANG APAKAH DATA KOMUNIKASI ATAU INFORMASI LAIN YANG TERSEDIA MELALUI ATAU DIKIRIMKAN OLEH LAYANAN ADALAH BENAR, LENGKAP, ATAU AKURAT. ENTITAS PHYSITRACK TIDAK MENJAMIN BAHWA LAYANAN ATAU BAGIAN MANA PUN DARI LAYANAN, ATAU MATERI ATAU KONTEN APA PUN YANG DITAWARKAN MELALUI LAYANAN, TIDAK AKAN TERGANGGU, AMAN, ATAU BEBAS DARI KESALAHAN, VIRUS, ATAU KOMPONEN BERBAHAYA LAINNYA, DAN TIDAK MENJAMIN BAHWA SALAH SATU DARI MASALAH TERSEBUT AKAN DIPERBAIKI.
TIDAK ADA SARAN ATAU INFORMASI, BAIK LISAN MAUPUN TERTULIS, YANG DIPEROLEH OLEH ANDA DARI PHYSITRACK ATAU MATERI ATAU KONTEN APA PUN YANG TERSEDIA MELALUI LAYANAN YANG AKAN MEMBUAT JAMINAN APA PUN TERKAIT ENTITAS PHYSITRACK ATAU LAYANAN YANG TIDAK DINYATAKAN SECARA TEGAS DALAM PERSYARATAN INI. ANDA MENANGGUNG SEMUA RISIKO ATAS SEGALA KERUGIAN ATAU KERUSAKAN YANG MUNGKIN TERJADI PADA ANDA DARI PENGGUNAAN ATAU AKSES ANDA KE LAYANAN, TRANSAKSI ANDA DENGAN PENGGUNA LAYANAN LAINNYA, DAN MATERI ATAU KONTEN APA PUN YANG TERSEDIA MELALUI LAYANAN. ANDA MEMAHAMI DAN MENYETUJUI BAHWA ANDA MENGGUNAKAN LAYANAN, DAN MENGGUNAKAN, MENGAKSES, MENGUNDUH, ATAU MEMPEROLEH MATERI ATAU KONTEN MELALUI LAYANAN DAN SITUS ATAU LAYANAN TERKAIT LAINNYA, ATAS KEBIJAKSANAAN DAN RISIKO ANDA SENDIRI, DAN BAHWA ANDA BERTANGGUNG JAWAB PENUH ATAS SEGALA KERUSAKAN PADA PROPERTI ANDA (TERMASUK SISTEM KOMPUTER ATAU PERANGKAT SELULER ANDA YANG DIGUNAKAN SEHUBUNGAN DENGAN LAYANAN), ATAU HILANGNYA DATA YANG DIAKIBATKAN OLEH PENGGUNAAN LAYANAN ATAU PENGUNDUHAN ATAU PENGGUNAAN MATERI ATAU KONTEN TERSEBUT.
ANDA MEMAHAMI BAHWA BAGIAN-BAGIAN TERTENTU DARI LAYANAN MUNGKIN TUNDUK PADA FDA ATAU PERSYARATAN KEPATUHAN PERATURAN LAINNYA DI YURISDIKSI LAIN, DAN BAHWA TIDAK ADA PERBAIKAN PERANGKAT LUNAK YANG DAPAT DIIMPLEMENTASIKAN DI LINGKUNGAN PRODUKSI SAMPAI MELEWATI PROSES VALIDASI KAMI. JANGKA WAKTU UNTUK MENYELESAIKAN MASALAH APA PUN TIDAK HANYA BERGANTUNG PADA MASALAH ITU SENDIRI, TETAPI JUGA PADA WAKTU YANG DIPERLUKAN UNTUK MELAKUKAN VALIDASI YANG SESUAI. OLEH KARENA ITU, PARA PIHAK SETUJU BAHWA PHYSITRACK (ATAU ENTITAS AFILIASINYA) TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS PENUNDAAN YANG DIAKIBATKAN OLEH PERUBAHAN PERANGKAT LUNAK YANG SEDANG DINILAI ATAU DIPERBARUI DALAM PROSES VALIDASI.
PARAGRAF DI ATAS BERLAKU SEJAUH YANG DIIZINKAN BERDASARKAN HUKUM YANG BERLAKU. BEBERAPA YURISDIKSI MUNGKIN MELARANG PENAFIAN JAMINAN, KHUSUSNYA PENAFIAN JAMINAN YANG DIBERIKAN ATAU TERSIRAT OLEH HUKUM, DAN ANDA MUNGKIN MEMILIKI HAK-HAK LAIN YANG BERBEDA DARI SATU YURISDIKSI DENGAN YURISDIKSI LAINNYA.
23. Batasan Tanggung Jawab. DALAM HAL APAPUN TIDAK AKAN PHYSITRACK ENTITAS MAUPUN PEMEGANG LISENSI/PEMBERI LISENSI PHYSITRACK BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA (ATAU AFILIASI, KARYAWAN, ATAU PENGGUNA YANG BERWENANG) ATAS KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, ATAU HUKUMAN (TERMASUK KERUSAKAN UNTUK PENINGKATAN BIAYA, PENURUNAN NILAI ATAU HILANGNYA BISNIS, PRODUKSI, PENDAPATAN, ATAU KEUNTUNGAN, NIAT BAIK, REPUTASI, ATAU KERUGIAN TIDAK BERWUJUD LAINNYA) YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN KETENTUAN INI ATAU AKSES ANDA KE ATAU PENGGUNAAN, ATAU KETIDAKMAMPUAN ANDA UNTUK MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN LAYANAN ATAU MATERI, PRODUK, ATAU KONTEN APA PUN YANG TERSEDIA DI ATAU MELALUI LAYANAN, BAIK BERDASARKAN JAMINAN, KONTRAK, KESALAHAN (TERMASUK KELALAIAN), UNDANG-UNDANG, ATAU TEORI HUKUM LAINNYA, DAN APAKAH ADA ATAU TIDAK PHYSITRACK ENTITAS TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN.
TANGGUNG JAWAB AGREGAT DARI PHYSITRACK ENTITAS KEPADA ANDA (DAN SEMUA AFILIASI, KARYAWAN, DAN PENGGUNA YANG BERWENANG) UNTUK SEMUA KLAIM YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN KETENTUAN INI ATAU PENGGUNAAN ANDA ATAS ATAU KETIDAKMAMPUAN APA PUN UNTUK MENGGUNAKAN BAGIAN MANA PUN DARI LAYANAN, PRODUK YANG DIJUAL MELALUI LAYANAN, ATAU BERDASARKAN KETENTUAN INI, BAIK DALAM KONTRAK, KESALAHAN, ATAU LAINNYA, TERBATAS PADA BIAYA YANG DIBAYARKAN KEPADA PHYSITRACK SELAMA PERIODE DUA BELAS (12) BULAN SEBELUM PERISTIWA YANG MENIMBULKAN PENYEBAB TINDAKAN.
BEBERAPA YURISDIKSI TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN ATAU PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN KONSEKUENSIAL ATAU INSIDENTAL. OLEH KARENA ITU, BATASAN DI ATAS MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA. SELAIN ITU, TIDAK ADA DALAM KETENTUAN INI YANG AKAN BEROPERASI UNTUK MEMBATASI ATAU MENGECUALIKAN TANGGUNG JAWAB APA PUN YANG TIDAK DAPAT DIBATASI ATAU DIKECUALIKAN OLEH HUKUM.
SETIAP KETENTUAN DARI KETENTUAN INI YANG MENGATUR BATASAN TANGGUNG JAWAB, PENAFIAN JAMINAN, ATAU PENGECUALIAN KERUSAKAN DIMAKSUDKAN UNTUK DAN MEMANG MENGALOKASIKAN RISIKO ANTARA PARA PIHAK BERDASARKAN KETENTUAN INI. ALOKASI INI MERUPAKAN ELEMEN PENTING DARI DASAR TAWAR-MENAWAR ANTARA PARA PIHAK. MASING-MASING KETENTUAN INI DAPAT DIPISAHKAN DAN INDEPENDEN DARI SEMUA KETENTUAN LAIN DARI KETENTUAN INI. BATASAN DALAM BAGIAN 23 INI AKAN BERLAKU BAHKAN JIKA UPAYA HUKUM TERBATAS GAGAL DARI TUJUAN UTAMANYA.
24. Force Majeure. Sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku, Physitrack akan dibebaskan dari kinerja berdasarkan Ketentuan ini dan tidak akan bertanggung jawab atas periode apa pun yang dicegah atau ditunda dalam melakukan kewajiban apa pun sesuai dengan Ketentuan ini, secara keseluruhan atau sebagian, sebagai akibat dari Peristiwa Keadaan Kahar. Untuk tujuan bagian ini, "Peristiwa Keadaan Kahar" berarti peristiwa atau serangkaian peristiwa yang disebabkan oleh atau diakibatkan oleh salah satu dari berikut ini: (a) kondisi cuaca atau unsur-unsur lain dari alam atau tindakan Tuhan; (b) tindakan perang, tindakan terorisme, pemberontakan, kerusuhan, gangguan sipil atau pemberontakan; (c) karantina atau embargo, (d) pemogokan buruh; (e) gangguan atau downtime telekomunikasi, jaringan, komputer, server atau Internet; (f) akses tidak sah ke Physitracksistem teknologi informasi oleh pihak ketiga; atau (g) penyebab lain di luar kendali wajar Physitrack.
25. Hukum dan Tempat yang Mengatur. Ketentuan ini dan penggunaan Anda atas Layanan diatur oleh hukum Negara Bagian New York tanpa memperhatikan pertentangan prinsip-prinsip hukum. Jika gugatan atau proses pengadilan diizinkan berdasarkan Ketentuan ini, maka Anda dan Physitrack setuju untuk tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan negara bagian dan pengadilan federal yang berlokasi di New York, untuk tujuan litigasi sengketa apa pun, dan Anda dengan ini menyetujui yurisdiksi pribadi dan tempatnya. Kami mengoperasikan Layanan dari kantor kami di Amerika Serikat, dan kami tidak membuat pernyataan bahwa Materi yang termasuk dalam Layanan sesuai atau tersedia untuk digunakan di lokasi lain.
26. Pengembangan Kustom. Jika Anda melibatkan kami untuk mengembangkan API dan/atau menyesuaikan Layanan, ketentuan Jadwal Ketentuan Pengembangan Aplikasi Kustom 1 (sebagaimana ditetapkan di bawah persyaratan ini) akan berlaku untuk pengembangan tersebut dan digabungkan di sini oleh referensi ini.
27. Penggantian. Penggunaan Physitrack atau produk dan layanan afiliasinya mungkin memenuhi syarat untuk penggantian berdasarkan kode layanan manajemen perawatan Pemantauan Terapi Jarak Jauh (RTM), tunduk pada kebijakan pertanggungan khusus pembayar. Pernyataan ini bukan merupakan saran penggantian, dan Physitrack tidak menjamin, menjamin, atau membuat pernyataan apa pun tentang apakah penggunaan tertentu dari Physitrack atau produk dan layanan afiliasinya tersedia untuk penggantian oleh program perawatan kesehatan pemerintah atau pembayar komersial. Status hukum dan peraturan dari Physitrack dan produk dan layanan afiliasinya, serta lingkungan hukum dan peraturan untuk penggantian, dapat berubah. Pengguna Physitrack dan produk dan layanan afiliasinya bertanggung jawab untuk meninjau dan mengonfirmasi ketersediaan penggantian untuk penggunaan tertentu Physitrack atau produk dan layanan afiliasinya.
28. Umum. Ketentuan ini, bersama dengan Physitrack Kebijakan Privasi, Ketentuan Tambahan, dan perjanjian lain yang secara tegas digabungkan dengan referensi ke dalam Ketentuan ini, adalah pemahaman dan perjanjian keseluruhan dan eksklusif antara Anda dan Physitrack mengenai penggunaan Anda atas Layanan. Anda tidak boleh mengalihkan atau mengalihkan Ketentuan ini atau hak Anda berdasarkan Ketentuan ini, secara keseluruhan atau sebagian, berdasarkan operasi hukum atau sebaliknya, tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami. Kami dapat menetapkan Ketentuan ini kapan saja tanpa pemberitahuan atau persetujuan. Kegagalan untuk meminta pelaksanaan ketentuan apa pun tidak akan memengaruhi hak kami untuk meminta kinerja di lain waktu setelah itu, juga tidak akan ada pengabaian oleh kami atas pelanggaran atau wanprestasi apa pun dari Ketentuan ini, atau ketentuan apa pun dari Ketentuan ini, akan menjadi pengabaian atas pelanggaran atau wanprestasi berikutnya atau pengabaian ketentuan itu sendiri. Penggunaan header bagian dalam Ketentuan ini hanya untuk kenyamanan dan tidak akan berdampak pada interpretasi ketentuan apa pun. Jika ada bagian dari Ketentuan ini yang dianggap tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, bagian yang tidak dapat dilaksanakan akan diberlakukan semaksimal mungkin, dan bagian lainnya akan tetap berlaku dan memiliki kekuatan hukum penuh. Setelah pengakhiran Ketentuan ini, bagian "TIDAK ADA SARAN MEDIS", dan Bagian 1-3, 6, 7(c), 9-23, dan 25-29, bersama dengan Physitrack Kebijakan Privasi dan perjanjian lain yang menyertainya, akan tetap berlaku.
29. Tidak Ada Class Action atau Juri Trial. SEJAUH DIIZINKAN BERDASARKAN HUKUM YANG BERLAKU, ANDA DAN PHYSITRACK SETUJU BAHWA MASING-MASING DAPAT MENGAJUKAN KLAIM TERHADAP YANG LAIN HANYA DALAM KAPASITAS ANDA ATAU INDIVIDUNYA DAN BUKAN SEBAGAI PENGGUGAT ATAU ANGGOTA KELOMPOK DALAM PROSES KELOMPOK ATAU PERWAKILAN YANG DIAKUI, ANDA DAN PHYSITRACK MASING-MASING MELEPASKAN HAK UNTUK DIADILI OLEH JURI.
30. Klaim. Sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku, tidak ada tindakan yang timbul dari, sehubungan dengan, atau terkait dengan Ketentuan ini yang akan diajukan oleh Anda lebih dari satu (1) tahun setelah akrual penyebab tindakan. Periode ini tidak akan diperpanjang karena alasan apa pun, kecuali dengan persetujuan tertulis dari kedua belah pihak. Semua undang-undang atau ketentuan hukum yang akan merugikan atau mempengaruhi jalannya periode pembatasan dengan ini dibebaskan dan tidak ada undang-undang atau ketentuan hukum tersebut yang akan beroperasi untuk memperpanjang periode yang dibatasi dalam paragraf ini, sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku.
31. Persetujuan untuk Komunikasi Elektronik. Dengan menggunakan Layanan, Anda setuju untuk menerima komunikasi elektronik tertentu dari kami sebagaimana dijelaskan lebih lanjut dalam Kebijakan Privasi kami. Silakan baca Kebijakan Privasi kami untuk mempelajari lebih lanjut tentang praktik komunikasi elektronik kami. Anda setuju bahwa setiap pemberitahuan, perjanjian, pengungkapan, atau komunikasi lain yang kami kirimkan kepada Anda secara elektronik akan memenuhi persyaratan komunikasi hukum apa pun, termasuk bahwa komunikasi tersebut dilakukan secara tertulis.
32. Informasi Kontak. Layanan ini ditawarkan oleh Physitrack. Anda dapat menghubungi kami dengan mengirim email kepada kami di support@physitrack.com, atau menulis kepada kami di Bastion House, Lantai 6, 140 London Wall, London, Inggris, EC2Y 5DN, Inggris Raya.
JADWAL 1. Jadwal Ketentuan Pengembangan Aplikasi Kustom (jika ada)
1.1. Ketentuan ini menetapkan saling pengertian Para Pihak terkait dengan penyediaan Layanan Pengembangan Kustom oleh Vendor (Physitrack) kepada Pelanggan dan akan berlaku bersama dengan ketentuan yang ditetapkan dalam Ketentuan Layanan utama, atau badan Perjanjian Layanan Perangkat Lunak.
1.2. DEFINISI. Semua istilah yang digunakan dalam Jadwal ini akan memiliki arti yang ditentukan dalam Perjanjian kecuali ditentukan lain dalam Jadwal ini. Untuk tujuan Jadwal ini, istilah-istilah berikut didefinisikan sebagai berikut.
"Layanan Pengembangan Kustom" berarti layanan yang disediakan oleh Vendor sehubungan dengan penyesuaian Physitrack API dan/atau "look-and-feel" dan/atau alur kerja Platform, Patient Web and Mobile App, dan/atau Practitioner Mobile App for Customer, sebagaimana disepakati bersama oleh Para Pihak secara tertulis.
"Deliverables" berarti Physitrack API, Platform kustom, Aplikasi Seluler dan Web Pasien kustom, dan/atau Aplikasi Seluler Praktisi kustom yang disusun, dibuat, atau ditemukan, atau dibuat sehubungan dengan Layanan Pengembangan Kustom yang dilakukan oleh Vendor. Kiriman tidak termasuk IP Yang Sudah Ada Sebelumnya dari Pelanggan atau Materi Pihak Ketiga yang disediakan oleh Pelanggan untuk digunakan dalam mengembangkan Kiriman.
"IP Vendor" berarti karya (termasuk situs web, aplikasi, basis data, antarmuka), karya turunan, catatan yang dapat dilindungi hak cipta, catatan, penemuan, peningkatan, pengembangan, penemuan, dan rahasia dagang, materi dan informasi (termasuk semua alur kerja, rencana, catatan, perangkat lunak dan dokumentasi lainnya, kode sumber, kode objek, agenda, diagram, presentasi, laporan, skrip, aliran data logis, dan analisis Platform, Physitrack API, Patient Web and Mobile App, dan/atau Practitioner Mobile App) yang disusun, dibuat, atau ditemukan, atau dibuat sehubungan dengan Layanan Pengembangan Kustom yang dilakukan oleh Vendor. Hasil kerja tidak termasuk IP Yang Sudah Ada Sebelumnya dari Pelanggan.
"IP yang Sudah Ada Sebelumnya" berarti materi, penemuan, teknologi, atau konten apa pun yang dikembangkan oleh Suatu Pihak sebelum Pelanggan melibatkan Vendor untuk melakukan Layanan Pengembangan Kustom apa pun berdasarkan Perjanjian.
"Materi Pihak Ketiga" berarti dokumentasi, konten, penemuan, teknologi, atau materi lain dari jenis apa pun yang bukan merupakan satu-satunya milik suatu Pihak.
1.3. Kewajiban Para Pihak.
1.3.1. Kewajiban Vendor. Berdasarkan ketentuan Jadwal ini, Vendor setuju untuk menyediakan Layanan Pengembangan Kustom kepada Pelanggan. Vendor akan menggunakan personel dan subkontraktor dengan keterampilan, pengalaman, pelatihan, dan kualifikasi yang diperlukan untuk melakukan Layanan Pengembangan Kustom.
1.3.2. Kewajiban Pelanggan.
1.3.2.1. Pelanggan harus segera mengambil tindakan apa pun dan memberikan semua informasi yang diminta oleh Vendor bagi Vendor untuk melakukan kewajiban Vendor berdasarkan Perjanjian ini, dan setiap informasi yang diberikan tersebut harus benar dan akurat. Vendor tidak akan bertanggung jawab atas keterlambatan atau pelanggaran Jadwal ini atau Perjanjian yang disebabkan secara langsung atau tidak langsung oleh keterlambatan atau kegagalan oleh Pelanggan untuk mengambil tindakan apa pun atau memberikan semua informasi (atau kegagalan untuk memberikan informasi yang akurat) yang diminta oleh Vendor.
1.3.2.2. Untuk tujuan mengembangkan Aplikasi Seluler dan Web Pasien dan/atau Aplikasi Seluler Praktisi di Apple iOS, Pelanggan mengakui bahwa, karena aturan Apple, Pelanggan akan diminta untuk membuat Akun Pengembang Apple (sebagaimana didefinisikan pada: https://developer.apple.com/programs/how-it-works/). Setelah akun dibuat, Pelanggan akan diminta untuk mengundang Vendor untuk menjadi pengelola/administrator Akun Pengembang Apple dan/atau Akun App Store Connect atas namanya, untuk tujuan mengembangkan, menerbitkan, dan mengelola Aplikasi Seluler dan Web dan/atau Praktisi Khusus sesuai dengan Perjanjian ini. Pelanggan dan bukan Vendor bertanggung jawab atas kepatuhan Pelanggan terhadap persyaratan apa pun yang telah disetujui Pelanggan dengan penyedia toko aplikasi seluler, termasuk Apple dan Google.
1.4. Penerimaan Hasil Kerja. Kiriman akan dianggap diterima setelah lebih awal dari (a) akses atau penggunaan Atau penggunaan Kiriman yang Diotorisasi oleh Pelanggan atau Pelanggan dalam lingkungan produksi, dan (b) sepuluh (10) hari setelah Kiriman tersedia bagi Pelanggan untuk digunakan dalam lingkungan produksi. Semua akses dan penggunaan Kiriman dalam lingkungan produksi hanya diizinkan tunduk pada Bagian 1.8 dari Jadwal ini dan Lisensi Akses berdasarkan Perjanjian atau perjanjian lain sebagaimana disepakati bersama oleh Para Pihak. Akses dan penggunaan Deliverables oleh Pelanggan di lingkungan pengujian hanya terbatas pada personel Pelanggan semata-mata untuk tujuan pengujian Kiriman dan tanpa tujuan lain dan sebaliknya sesuai dengan Perjanjian.
1.5. Kekayaan Intelektual.
1.5.1. Kepemilikan Kiriman. Di antara Para Pihak, Pelanggan setuju bahwa semua Kiriman dan setiap bagiannya akan menjadi milik vendor satu-satunya dan eksklusif, kecuali Vendor tidak akan memiliki IP yang Sudah Ada Sebelumnya dari Pelanggan atau Materi Pihak Ketiga yang disediakan oleh Pelanggan yang dimasukkan ke dalam Kiriman. Pelanggan tidak akan mengambil tindakan apa pun yang tidak konsisten dengan kepemilikan vendor sendiri atas Kiriman. Untuk menghindari keraguan, Pelanggan akan dan dengan ini tidak dapat ditarik kembali memberikan kepada Vendor semua hak (termasuk "hak moral" apa pun( termasuk "hak moral" apa pun), kepemilikan dan kepentingan dalam dan kepada Hasil dan semua Hak Kekayaan Intelektual terkait dan semua hak tindakan dan klaim atas kerusakan dan manfaat yang timbul karena pelanggaran hak-hak tersebut di masa lalu dan sekarang. Dalam keadaan apa pun, aspek yang dapat dilindungi hak cipta dari Kiriman tidak akan dianggap sebagai "karya yang dibuat untuk disewa" (sebagaimana didefinisikan dalam Bagian 101 dari Judul 17 Kode Amerika Serikat, sebagaimana telah diubah). Para Pihak tidak bermaksud vendor untuk menjadi penulis bersama dari Deliverables dalam arti Undang-Undang Hak Cipta AS tahun 1976, sebagaimana telah diubah, dan bahwa dalam keadaan apa pun Vendor tidak akan dianggap sebagai penulis bersama dari Kiriman tersebut. Tidak ada dalam Perjanjian ini yang dapat ditafsirkan untuk mengalihkan hak, kepemilikan, atau kepentingan apa pun kepada Pelanggan Yang Dapat Disampaikan atau Hak Kekayaan Intelektual apa pun di dalamnya. Pelanggan menyangkal hak apa pun atas Kiriman atau Hak Kekayaan Intelektual apa pun di dalamnya, dan tidak akan menyatakan klaim (hak cipta, paten, atau lainnya) atas penggunaan, pengembangan, dan/atau produksi mereka. Pelanggan tidak boleh mengakses, menggunakan, menjual kembali, menjual, menjual, melisensikan, mensublisensikan, mendistribusikan, menyediakan, menyewakan, atau menyewakan Kiriman atau Hak Kekayaan Intelektual apa pun di dalamnya untuk tujuan apa pun. Pelanggan setuju untuk menghormati dan tidak menghapus, melenyapkan, atau membatalkan dari pandangan hak cipta, merek dagang, kerahasiaan, atau pemberitahuan, merek, atau legenda kepemilikan lainnya yang muncul di Kiriman. Pelanggan tidak akan melakukan tindakan yang secara wajar diharapkan untuk mengganggu atau mengurangi Hak Kekayaan Intelektual Vendor atau pemberi lisensi pihak ketiganya.
1.5.2. Jaminan Lebih Lanjut. Selama dan setelah Jangka Waktu, Pelanggan harus, dan harus memastikan bahwa semua personel Pelanggan akan, secara wajar membantu dan bekerja sama dengan Vendor dalam segala hal dan harus melaksanakan dokumen dan, tunduk pada ketersediaan yang wajar dari pelanggan dan/atau personel Pelanggan, akan memberikan kesaksian dan mengambil tindakan lebih lanjut yang secara wajar diminta oleh Vendor (semua atas biaya Vendor) untuk memungkinkan Vendor memperoleh, mengalihkan, memelihara, menyempurnakan, dan menegakkan Hak Kekayaan Intelektual dan perlindungan hukum lainnya untuk Kiriman.
1.5.3. Attorney-in-Fact. Dalam hal Vendor tidak dapat karena alasan apa pun, setelah upaya yang wajar, untuk mengamankan tanda tangan Pelanggan pada dokumen apa pun yang diperlukan sehubungan dengan tindakan yang ditentukan dalam Jadwal ini, Pelanggan dengan ini secara tidak dapat ditarik kembali menunjuk dan menunjuk Vendor dan pejabat dan agen yang berwenang sebagai agen dan pengacara Pelanggan pada kenyataannya, untuk bertindak untuk dan atas namanya untuk mengeksekusi, memverifikasi dan mengajukan dokumen tersebut dan untuk melakukan semua tindakan lain yang diizinkan secara sah untuk memajukan tujuan Jadwal ini dengan kekuatan dan efek hukum yang sama seolah-olah dilaksanakan oleh Pelanggan.
1.5.4. Materi Pihak Ketiga dan Kekayaan Intelektual yang Sudah Ada Sebelumnya. Pelanggan tidak akan meminta Vendor untuk memasukkan, mewujudkan, atau menyediakan dengan Deliverable Materi Pihak Ketiga atau IP yang Sudah Ada Sebelumnya, kecuali Pelanggan telah memperoleh semua hak pihak ketiga yang diperlukan untuk memberikan lisensi kepada Vendor sebagaimana diatur dalam Bagian 1.5.5 dari Jadwal ini di bawah ini. Diakui dan dipahami bahwa IP yang Sudah Ada Sebelumnya yang dimiliki oleh masing-masing Pihak dan yang ada pada Tanggal Efektif adalah milik terpisah dari masing-masing Pihak tersebut, dan tidak terpengaruh oleh Jadwal ini atau Perjanjian, dan masing-masing Pihak tidak akan memiliki klaim atau hak apa pun dalam penemuan atau teknologi terpisah dari Pihak lain tersebut.
1.5.5. Lisensi dari Pelanggan. Pelanggan dengan ini memberikan Vendor hak dan lisensi non-eksklusif, bebas royalti, di seluruh dunia, (dengan hak untuk mensublisensikan melalui beberapa tingkatan) untuk membuat, telah membuat, menjual, menggunakan, mengimpor, mengekspor, mengeksekusi, mereproduksi, mendistribusikan, memodifikasi, mengadaptasi, menampilkan secara publik, melakukan secara publik, membuat karya turunan dari, dan mengungkapkan Materi Pihak Ketiga yang disediakan oleh Pelanggan atau Pelanggan YANG Sudah Ada Sebelumnya IP yang diminta oleh Pelanggan untuk tujuan Vendor menyediakan Layanan Pengembangan Kustom. Semua penggunaan logo Pelanggan dan merek dagang lainnya sehubungan dengan Kiriman berdasarkan Perjanjian ini akan berlaku untuk kepentingan Pelanggan sendiri.
1.5.6. Merek. Vendor dapat memberi label Deliverables dengan logo Vendor dan merek dagang lainnya, seperti dengan menyertakan "Powered by Physitrack" frasa pada Deliverables atas kebijakan Vendor sendiri. Semua penggunaan logo Vendor dan merek dagang lainnya sehubungan dengan Kiriman berdasarkan Perjanjian ini akan berlaku untuk kepentingan Vendor sendiri.
1.6. Layanan Pemeliharaan. Layanan Pemeliharaan yang disediakan berdasarkan Perjanjian untuk jangka waktunya akan mencakup pemeliharaan umum Platform kustom, kustom Web Pasien dan Aplikasi Seluler, Aplikasi Seluler Praktisi kustom, dan/atau Physitrack API, sebagaimana berlaku.
1.7. Penafian Medis.
1.7.1. Tidak ada fitur dari Layanan atau bagian atau fitur apa pun darinya, termasuk namun tidak terbatas pada fitur asupan otomatis yang dipandu praktisi, yang harus dikonfigurasi dengan cara apa pun yang akan menunjukkan bahwa itu digunakan sebagai perangkat medis, yaitu untuk mendeteksi penyakit atau untuk menawarkan diagnosis atau prognosis; khususnya: (i) tidak boleh dikonfigurasi untuk memberikan saran kondisi medis berdasarkan data yang dimasukkan pengguna dan hanya dapat dikonfigurasi untuk meneruskan data yang dimasukkan pengguna ke penyedia layanan kesehatan, termasuk semua pertanyaan yang diajukan dan semua jawaban pengguna, sehingga penyedia layanan kesehatan bertanggung jawab penuh untuk memberikan saran kondisi medis kepada pengguna; dan (ii) tidak boleh dikonfigurasi untuk menawarkan filter atau prioritas saran medis kepada pengguna – hanya dapat dikonfigurasi untuk membuat rekomendasi umum kepada pengguna untuk mencari saran lebih lanjut atau untuk memberi tanda pada perawatan yang sesuai kepada pengguna misalnya "lihat GP Anda", "buka A&E".
1.7.2. Vendor tidak menjamin atau mewakili keakuratan, kelengkapan, atau kesesuaian untuk tujuan Penggunaan informasi atau konten apa pun oleh Pelanggan, termasuk namun tidak terbatas pada, informasi, saran, atau konten terkait medis atau perawatan kesehatan apa pun termasuk program latihan dan instruksi ("Konten"), yang disediakan melalui Layanan. Pelanggan bertanggung jawab atas penggunaan Konten apa pun dan harus mengajukan pertanyaan sendiri untuk memeriksa apakah Konten tersebut akurat, lengkap, dan sesuai untuk tujuan penggunaannya.
1.8. Kepatuhan. Pelanggan memahami bahwa bagian-bagian tertentu dari Deliverables dapat tunduk pada persyaratan kepatuhan terhadap peraturan dan bahwa tidak ada perubahan perangkat lunak yang dapat diterapkan dalam lingkungan produksi sampai telah melewati proses validasi Vendor. Jangka waktu yang harus diselesaikan tidak hanya akan bergantung pada masalah itu sendiri, tetapi juga pada waktu yang diperlukan untuk melakukan validasi yang sesuai. Para Pihak setuju bahwa Vendor tidak akan bertanggung jawab atas keterlambatan yang diakibatkan oleh perubahan perangkat lunak yang dinilai atau diperbarui dalam proses validasi Vendor.
1.9. Spesifikasi Pengembangan Kustom dan Ketentuan Komersial. Setiap spesifikasi dari setiap layanan pengembangan dan penyesuaian bea cukai harus disetujui oleh Para Pihak dalam perjanjian tertulis terpisah. Ketentuan komersial untuk pengembangan awal layanan pengembangan bea cukai harus disepakati dalam perjanjian terpisah dengan Physitrack, dan tanpa perjanjian tersebut, Biaya Pengembangan Aplikasi Kustom standar sebesar £9,999 dan Biaya Pemeliharaan Bulanan sebesar £999 akan berlaku. Biaya tambahan akan dikenakan untuk penyesuaian atau pekerjaan khusus lainnya setelah rilis Platform kustom, Aplikasi Web dan Seluler Pasien khusus, Aplikasi Seluler Praktisi khusus, dan Physitrack API untuk penggunaan Pelanggan. Pembelian Lisensi Akses Layanan yang Dihosting (untuk resep latihan, pendidikan, analisis hasil) diatur oleh Perjanjian tertulis antara Physitrack dan Pelanggan, atau Ketentuan Layanan Standar yang lain akan berlaku untuk penyediaan layanan apa pun.
Terakhir diperbarui: Agustus, 2023
Physitrack – Ketentuan Penggunaan Layanan Online
Ketentuan Penggunaan ini adalah kontrak yang mengikat secara hukum antara Anda (didefinisikan di bawah) dan Physitrack PLC ("Physitrack," atau "kami") mengenai penggunaan Anda atas Physitrack platform dan aplikasi seluler terkait yang disediakan dan dioperasikan oleh kami ("Layanan").
HARAP BACA KETENTUAN BERIKUT DENGAN SEKSAMA. DENGAN MENGKLIK "SAYA MENERIMA," ATAU DENGAN BERLANGGANAN LAYANAN, ANDA MENGAKUI DAN MENYETUJUI BAHWA ANDA TELAH MEMBACA, MEMAHAMI, DAN SETUJU UNTUK TERIKAT OLEH SYARAT DAN KETENTUAN BERIKUT, TERMASUK KEBIJAKAN PRIVASI DAN REFERENSI YANG DIBUAT UNTUK DOKUMEN LAIN YANG DISEBUTKAN DI SINI (BERSAMA-SAMA, "KETENTUAN"). Jika Anda tidak memenuhi syarat, atau tidak menyetujui Ketentuan, maka Anda tidak memiliki izin kami untuk menggunakan Layanan.
TIDAK ADA SARAN MEDIS
Anda mengakui dan menyetujui di muka bahwa Layanan dan konten yang tersedia melalui Layanan bukanlah pengganti penilaian profesional profesional perawatan kesehatan dalam mendiagnosis dan merawat pasien dan Anda akan menggunakan penilaian profesional Anda sendiri sehubungan dengan hal tersebut di atas. Tidak Physitrack maupun Layanan, konten, perangkat, atau perangkat lunak memberikan saran medis atau menyediakan layanan medis atau diagnostik. Ketergantungan pada Layanan, konten, perangkat, atau perangkat lunak oleh Anda atau pengguna resmi Anda (didefinisikan di bawah) semata-mata merupakan risiko Anda dan mereka sendiri. Anda mengakui dan menyetujui bahwa Physitrack sama sekali tidak bertanggung jawab atas penggunaan informasi farmakologis, medis, hukum, atau serupa yang terkandung dalam, dimasukkan ke dalam atau digunakan sehubungan dengan layanan, dan Anda serta pengguna yang berwenang, sebagaimana berlaku, harus memverifikasi keakuratan informasi dan kelengkapan informasi tersebut kapan pun diperlukan untuk melakukannya untuk menyediakan layanan perawatan kesehatan. Anda mengakui dan menyetujui bahwa penggunaan layanan oleh Anda dan pengguna yang berwenang untuk tujuan apa pun yang terkait dengan perawatan pasien harus berada di bawah pengawasan profesional kesehatan. Seperti antara Physitrack dan Anda. Anda sepenuhnya bertanggung jawab dan berkewajiban atas perawatan dan perawatan Anda terhadap pasien, termasuk semua tanggung jawab atas cedera pribadi atau psikologis atau kehilangan nyawa.
KETENTUAN LAINNYA
1. Ikhtisar Layanan. Anda tidak boleh mengakses atau menggunakan Layanan untuk tujuan lain selain yang diizinkan oleh Physitrack berdasarkan Ketentuan ini. Anda dapat mengakses Layanan hanya jika diizinkan oleh Organisasi yang telah membeli hak untuk menggunakan Layanan ("Physitrack Pelanggan"). Akses Anda tunduk pada kebijaksanaan dan kendali Physitrack Pelanggan serta Physitrack berdasarkan Ketentuan ini.
2. Tanggung jawab untuk Pengguna Resmi. "Pengguna Resmi" berarti setiap pengguna Layanan yang diizinkan untuk menggunakan Layanan oleh Anda, termasuk personel, Organisasi lain, dan pasien. Untuk menghindari keraguan, Organisasi bertanggung jawab dan berkewajiban atas ketidakpatuhan apa pun terhadap Ketentuan ini oleh Pengguna Resmi. Anda bertanggung jawab atas setiap dan semua tindakan dan kelalaian oleh Pengguna Resmi dan akun mereka sehubungan dengan Layanan; konten dan data yang dikirimkan ke atau dari Layanan oleh Anda atau Pengguna Resmi atau akun mereka; dan untuk efek dari setiap pelanggaran keamanan sehubungan dengan aktivitas akun Pengguna Resmi sehubungan dengan Layanan. Anda bertanggung jawab penuh atas interaksi Anda dan Pengguna yang Diizinkan dengan pasien sehubungan dengan dan terpisah dari Layanan. Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa semua diagnosis dilakukan oleh praktisi kesehatan, dan semua latihan dan/atau tindakan lain untuk menyembuhkan, mengurangi, mengobati, atau mencegah penyakit atau kondisi lain diresepkan dan dilakukan oleh praktisi kesehatan. Anda bertanggung jawab penuh untuk mendapatkan, menginstal, memelihara, dan mengoperasikan semua perangkat lunak, perangkat keras, atau peralatan lain yang diperlukan untuk menggunakan dan mengakses Layanan. Tanggung jawab Anda juga termasuk menggunakan browser web terbaru, antivirus, anti-spyware, dan perangkat lunak keamanan internet. Physitrack entitas dan pemegang lisensi atau pemberi lisensinya tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas gangguan, tidak berfungsinya Layanan atau untuk kehilangan dan pencurian data pribadi yang diakibatkan oleh faktor-faktor yang disebutkan di atas.
3. Mengikat Organisasi Anda. KETIKA ANDA MENERIMA PERSYARATAN INI, ANDA MENYETUJUINYA ATAS NAMA PRIBADI ANDA DAN ATAS NAMA ORGANISASI (DAN AFILIASINYA) TEMPAT ANDA DIPEKERJAKAN ATAU TERLIBAT DAN UNTUK KEUNTUNGAN SIAPA ANDA MENGGUNAKAN LAYANAN ("ORGANISASI"). Dalam Ketentuan Penggunaan ini, "Anda" berarti orang yang menggunakan Layanan dan Organisasi yang atas namanya orang tersebut menggunakan Layanan.
4. Kelayakan. Dengan menyetujui Ketentuan ini, Anda menyatakan dan menjamin kepada kami bahwa: (a) Anda diberi wewenang oleh Organisasi untuk menyetujui Ketentuan atas namanya; (b) Anda sudah cukup umur untuk membuat perjanjian yang mengikat; (c) Anda belum pernah ditangguhkan atau dihapus dari Layanan; (d) Pendaftaran Anda dan penggunaan Anda atas Layanan adalah sesuai dengan semua hukum dan peraturan yang berlaku; dan (e) Anda telah membaca dan menyetujui Kebijakan Privasi kami, sebagaimana dijelaskan lebih lanjut dalam Bagian 13 di bawah ini.
5. Akun dan Pendaftaran. Untuk mengakses sebagian besar fitur Layanan, Anda harus mendaftar untuk sebuah akun. Ketika Anda mendaftar untuk sebuah akun, Anda mungkin diminta untuk memberikan kami beberapa informasi tentang diri Anda, seperti alamat email dan kata sandi Anda. Anda setuju bahwa informasi profil yang Anda berikan kepada kami adalah akurat dan bahwa Anda akan menjaganya agar tetap akurat dan terbaru setiap saat. Anda memahami dan menyetujui bahwa sebagai bagian dari proses pendaftaran, kami dapat menggunakan informasi ini untuk memverifikasi kelayakan Anda untuk menggunakan Layanan. Ketika Anda mendaftar, Anda akan diminta untuk memberikan kata sandi. Anda bertanggung jawab penuh untuk menjaga kerahasiaan akun dan kata sandi Anda, dan Anda bertanggung jawab atas semua aktivitas yang terjadi di bawah akun Anda. Jika Anda memiliki alasan untuk meyakini bahwa akun Anda tidak lagi aman, maka Anda harus segera memberi tahu kami di support@physitrack.com.
6. Pembayaran. Anda harus membayar biaya ke Physitrack sesuai dengan Persyaratan ini dan persyaratan yang diposting di halaman web selama pembelian akses Anda ke Layanan. Anda memberi wewenang kepada Physitrack, melalui pemroses pembayarannya, untuk membebankan biaya ke metode pembayaran yang Anda berikan yang akan jatuh tempo pada tanggal pertama periode langganan bulanan awal Anda dan Physitrack akan diberi wewenang untuk terus membebankan biaya yang sama di muka untuk setiap periode langganan berikutnya. Semua biaya tidak dapat dikembalikan, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku. Physitrack berhak untuk mengubah biaya untuk Layanan, termasuk dengan menambahkan biaya tambahan atau biaya. Jika Anda tidak menerima perubahan tersebut, Anda dapat berhenti berlangganan Layanan sesuai dengan Ketentuan ini. Jika Anda membayar biaya apa pun dengan kartu kredit, Physitrack dapat meminta pra-otorisasi akun kartu kredit Anda sebelum pembelian Anda untuk memverifikasi bahwa kartu kredit tersebut valid dan memiliki dana atau kredit yang diperlukan untuk menutupi pembelian Anda. Kecuali ditentukan lain, Biaya tidak termasuk pajak atau bea (termasuk pajak penjualan, penggunaan, pertambahan nilai dan pemotongan pajak dan bea) dan biaya terkait ("Pajak") dan Anda bertanggung jawab untuk membayar semua Pajak yang timbul dari pembelian Anda di bawah ini. Jika Anda tidak membayar jumlah yang harus dibayarkan kepada Physitrack berdasarkan Ketentuan ini, jumlah tersebut akan dikenakan bunga sejak tanggal jatuh tempo hingga dibayar dengan tarif satu setengah persen (1,5%) per bulan atau tarif maksimum yang diizinkan oleh hukum, mana yang lebih besar, tanpa membatasi hak dan upaya hukum lainnya dari Physitrack. Jika pembatalan terjadi dalam waktu 10 hari sejak perpanjangan periode berlangganan, pembatalan akan berlaku pada akhir, dan Physitrack berhak mengenakan biaya untuk periode berlangganan berikutnya. Kegagalan untuk memberikan pembayaran penuh dan tepat waktu dapat mengakibatkan default langsung tanpa permintaan atau pemberitahuan sebelumnya. Dalam hal ini, Physitrack dapat segera menghentikan atau menangguhkan akses Anda ke, dan penggunaan, Layanan, secara keseluruhan atau sebagian, hingga pembayaran yang belum dilunasi termasuk bunga yang terhutang dilakukan secara penuh.
7. Lisensi
(a) Lisensi Terbatas. Dengan tunduk pada kepatuhan Anda yang berkelanjutan terhadap Ketentuan ini, Physitrack memberi Anda dan Pengguna yang Diizinkan hak yang terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, tidak dapat disublisensikan, dan dapat dibatalkan untuk (i) memasang aplikasi seluler yang terkait dengan Layanan dan menggunakan aplikasi seluler yang dipasang tersebut, semata-mata dalam format kode objek pada perangkat yang Anda miliki atau kendalikan, dan (ii) mengakses dan menggunakan Layanan, dan untuk (i) dan (ii) semata-mata untuk penggunaan bisnis untuk melakukan konsultasi klinis, menugaskan Physitrackdan latihan video Anda yang tersedia melalui Layanan kepada pengguna, mengelola program latihan di rumah, dan mengumpulkan hasil laporan pengguna.
(b) Pembatasan Lisensi. Kecuali dan semata-mata sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku terlepas dari pembatasan ini, Anda tidak boleh kapan pun, secara langsung atau tidak langsung, dan tidak boleh mengizinkan orang atau entitas lain untuk (i) mereproduksi, mendistribusikan, menampilkan secara publik, atau mempertunjukkan secara publik Layanan atau bagian apa pun darinya; (ii) merekayasa balik, mendekompilasi, atau melakukan modifikasi pada Layanan atau bagian apa pun darinya; atau (iii) mengganggu atau mengelabui fitur apa pun pada Layanan atau bagian apa pun darinya, termasuk mekanisme keamanan atau kontrol akses apa pun. Jika Anda dilarang berdasarkan hukum yang berlaku untuk menggunakan Layanan, Anda tidak boleh menggunakannya.
(c) Reservasi Hak. Physitrack memiliki semua hak yang tidak secara tegas diberikan kepada Anda dalam Ketentuan ini. Kecuali untuk hak dan lisensi terbatas yang secara tegas diberikan dalam Ketentuan ini, tidak ada dalam Ketentuan ini yang memberikan, secara tersirat, pengabaian, penangguhan, atau sebaliknya, kepada Anda atau pihak ketiga mana pun hak kekayaan intelektual atau hak, kepemilikan, atau kepentingan lain dalam atau terhadap kekayaan intelektual Physitrack .
(d) Perangkat Lunak Sumber Terbuka. Layanan dapat menyertakan atau menggabungkan komponen perangkat lunak pihak ketiga yang umumnya tersedia secara gratis di bawah lisensi yang memberikan hak yang luas kepada penerima untuk menyalin, memodifikasi, dan mendistribusikan komponen tersebut ("Komponen Sumber Terbuka"). Meskipun Layanan disediakan untuk Anda dengan tunduk pada Ketentuan ini, tidak ada dalam Ketentuan ini yang akan dianggap mencegah, membatasi, atau menghalangi atau membatasi Anda untuk mendapatkan Komponen Sumber Terbuka tersebut di bawah lisensi pihak ketiga yang berlaku atau untuk membatasi penggunaan Anda atas Komponen Sumber Terbuka tersebut di bawahnya.
Persetujuan atas Komunikasi dan Pemantauan yang Dilakukan Melalui Layanan. Dengan memberikan informasi kontak Anda kepada kami dan menggunakan Layanan, sesuai dengan Physitrack Kebijakan Privasi, Anda setuju untuk menerima komunikasi email, SMS, dan pemberitahuan push dari atau atas nama Physitrack menggunakan Layanan di alamat email yang Anda berikan dan perangkat seluler tempat Anda menginstal Layanan. Pesan-pesan ini mungkin untuk tujuan informasi, seperti untuk memberi Anda informasi yang Anda minta, atau untuk meminta Umpan Balik dari Anda mengenai Layanan, atau untuk mengirim pesan yang berkaitan dengan; informasi login dan kata sandi untuk penggunaan akun, pemberitahuan dan pengingat yang berkaitan dengan program dan kuesioner yang diberikan kepada pasien oleh praktisi, pembaruan layanan dan ketentuan layanan Physitrack dan memfasilitasi panggilan masuk antara praktisi dan pasien atau tindakan yang disarankan berdasarkan analisis Data Komunikasi Anda oleh Physitrack.
Jika Anda ingin berhenti menerima email pemasaran dari Kami, Anda dapat berhenti berlangganan dengan mengikuti opsi berhenti berlangganan di email pemasaran itu sendiri. Anda memahami dan menyetujui bahwa Anda dapat terus menerima komunikasi sementara Physitrack memproses permintaan berhenti berlangganan Anda, dan Anda juga dapat menerima komunikasi yang mengonfirmasi penerimaan permintaan berhenti berlangganan Anda.
Physitrack tidak membuat pernyataan atau jaminan tentang keakuratan, keandalan, kelengkapan, atau ketepatan waktu dari pemberitahuan push. Anda menerima bahwa ketergantungan pada pemberitahuan ini akan menjadi risiko Anda sendiri, dan Physitrack menyangkal semua tanggung jawab yang timbul dari penggunaan atau ketergantungan Anda pada pemberitahuan tersebut.
8. Penggunaan yang Dapat Diterima. DENGAN MENGGUNAKAN LAYANAN, ANDA SETUJU UNTUK TIDAK, secara langsung atau tidak langsung, mengizinkan Pengguna yang Berwenang atau orang lain untuk melanggar Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima.
9. Keamanan Akun Anda. Jika Anda telah mendaftarkan Akun, Anda bertanggung jawab untuk merahasiakan pengenal yang terkait dengan Akun tersebut. Segera setelah Anda mengetahui atau memiliki alasan untuk mencurigai bahwa pengidentifikasi tidak lagi rahasia, atau bahwa Akun tersebut disalahgunakan atau keamanannya telah dikompromikan, Anda harus segera memberi tahu Physitrack dan mengambil semua langkah yang diperlukan untuk mencegah akses yang tidak sah, termasuk mengubah pengidentifikasi yang relevan dan mengambil langkah-langkah keamanan lainnya seperti yang direkomendasikan oleh penyedia infrastruktur Anda.
Anda tidak diizinkan untuk melakukannya:
- memberikan informasi kepada Physitrack pada saat pendaftaran Akun yang tidak akurat, lengkap, dan terkini;
- membuat lebih dari satu Akun untuk pengguna individu yang sama; atau
- berbagi Akun.
Anda, sebagai penyedia layanan kesehatan, dapat mengunduh dari Layanan program latihan dan riwayat kepatuhan pasien hanya untuk tujuan menyimpan catatan pasien dan tidak boleh menjual, mendistribusikan ulang, atau menggunakan untuk tujuan lain apa pun. Anda tidak boleh menggunakan cara apa pun untuk mengekspor dan/atau mengunduh program latihan dan riwayat kepatuhan pasien Anda, selain cara yang secara tegas disediakan untuk tujuan tersebut oleh Physitrack. Pasien dapat mengunduh dari Layanan program latihan dan detail akun mereka hanya untuk penggunaan pribadi dan non-komersial, asalkan mereka tetap mempertahankan semua hak cipta dan pemberitahuan hak milik lainnya.
10. Layanan Pihak Ketiga dan Situs Web Terkait.
Situs web dan layanan yang disediakan oleh pihak ketiga tidak berada di bawah kendali kami, dan kami tidak bertanggung jawab atas layanan pihak ketiga. Layanan ini juga dapat berisi tautan ke situs web pihak ketiga. Situs web yang ditautkan tidak berada di bawah kendali kami, dan kami tidak bertanggung jawab atas situs web tersebut atau kontennya. Physitrack dapat menyediakan antarmuka pemrograman aplikasi untuk memungkinkan integrasi Layanan dengan layanan dan platform lain. Physitrack tidak bertanggung jawab atas (dan secara tegas melepaskan semua tanggung jawab kepada Anda dan pihak ketiga mana pun sehubungan dengan) layanan dan platform lain tersebut yang diintegrasikan oleh Layanan atau yang terintegrasi dengan Layanan. Physitrack tidak mendukung informasi apa pun di situs yang ditautkan atau organisasi, produk, atau layanan terkait apa pun.
11. Informasi tentang Layanan
11.1 Semua latihan yang tersedia di Layanan hanya merupakan demonstrasi. Anda mengakui bahwa penyedia layanan kesehatan bertanggung jawab untuk memastikan bahwa setiap latihan dan program latihan yang dibuat untuk seorang pasien sesuai untuk pasien tersebut.
11.2 Physitrack tidak mendukung atau merekomendasikan informasi apa pun di Platform atau yang disediakan melalui Layanan. Semua informasi yang terdapat di Platform dan melalui Layanan tidak boleh dijual, didistribusikan kembali, atau digunakan untuk tujuan komersial lainnya.
11.3 Selalu ada kemungkinan cedera fisik ketika pasien berpartisipasi dalam program latihan atau olahraga apa pun. Anda menyatakan bahwa pasien Anda telah memberi tahu Anda, sebagai penyedia layanan kesehatan mereka, mengenai riwayat kesehatan dan kondisi yang ada dan telah menerima persetujuan mereka untuk berpartisipasi (dan terus berpartisipasi) dalam program dan latihan yang tersedia untuk mereka di Layanan. Anda menyatakan bahwa Anda telah memberi tahu pasien Anda bahwa jika mereka merasakan ketidaknyamanan atau rasa sakit, mereka harus segera menghentikan aktivitas yang menyebabkan ketidaknyamanan atau rasa sakit tersebut dan menghubungi penyedia layanan kesehatan atau ambulans jika terjadi keadaan darurat medis.
11.4 Jika Anda memindahkan pasien dari Physitrack ke penyedia layanan lain, Anda bertanggung jawab, atau tanggung jawab praktisi kesehatan yang memindahkan, untuk memastikan bahwa Anda menyimpan catatan yang berkaitan dengan pasien sesuai dengan hukum.
12. Pengakhiran Penggunaan; Penghentian dan Modifikasi Layanan. Anda dapat mengakhiri akun Anda kapan saja dengan mengikuti petunjuk di Platform atau dengan menghubungi layanan pelanggan di support@physitrack.com. Pengakhiran Anda akan berlaku pada akhir periode penagihan saat ini kecuali pemberitahuan pengakhiran Anda diterima oleh kami kurang dari sepuluh (10) hari sebelum akhir periode penagihan, dalam hal ini pengakhiran akan berlaku pada akhir periode penagihan berikutnya. Jika Anda melanggar ketentuan apa pun dalam Ketentuan ini (termasuk kewajiban pembayaran), izin Anda dari kami untuk menggunakan Layanan akan berakhir secara otomatis. Selain itu, Physitrack dapat atas kebijakannya sendiri mengakhiri akun pengguna Anda di Layanan atau menangguhkan atau menghentikan akses Anda ke Layanan kapan saja jika Anda melanggar ketentuan apa pun dalam Ketentuan ini, jika kami tidak lagi menyediakan bagian mana pun dari Layanan, atau karena alasan lain, dengan atau tanpa pemberitahuan. Kami juga berhak untuk memodifikasi atau menghentikan Layanan kapan saja (termasuk dengan membatasi atau menghentikan fitur tertentu dari Layanan), untuk sementara atau permanen, tanpa pemberitahuan kepada Anda. Sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, kami tidak akan memiliki tanggung jawab apa pun atas perubahan apa pun pada Layanan atau penangguhan atau penghentian akses atau penggunaan Layanan oleh Anda. Setelah penghentian akun Anda, aspek apa pun dari Layanan, atau Ketentuan ini dengan alasan apa pun, Physitrack akan menghapus data apa pun yang Anda kirimkan melalui Layanan dalam waktu 30 hari (dan menghapus dari 'cadangan' dalam waktu 90 hari berikutnya) sesuai dengan Kebijakan Penyimpanan Data Physitrack yang dapat ditemukan di https://www.physitrack.com/data-retention-policy.
13. Privasi.
(a) Inggris Raya dan global (tidak termasuk Australia dan Amerika Serikat). Ketentuan dalam Skema 1 akan berlaku untuk data pribadi apa pun yang diproses oleh Kami atas nama Anda, di mana Anda adalah Pengontrol Data dan Physitrack adalah Pemroses Data dan ketentuan GDPR Inggris atau GDPR Uni Eropa berlaku.
(b) Australia. Physitrack bergantung pada pelanggannya, sebagai penyedia layanan kesehatan, untuk mendapatkan dan menyimpan persetujuan eksplisit pasien mereka untuk pengumpulan dan penggunaan data kesehatan pasien apa pun oleh Physitrack untuk tujuan menyediakan Layanan kepada Anda dan pengguna akhir mana pun, termasuk akses ke Physitrack Platform penggunaan Aplikasi Seluler Physitrack dan PhysiApp (sejauh yang berlaku).Anda berjanji kepada Physitrack bahwa Anda telah memperoleh dan menyimpan persetujuan eksplisit dari pasien Anda sesuai dengan Privacy Act 1988 untuk penyediaan dan penggunaan data kesehatan pasien Anda untuk tujuan penggunaan sehubungan dengan layanan yang disediakan oleh Physitrack. Anda setuju untuk mengganti kerugian, membebaskan dan mengganti kerugian Physitrack atas segala kerugian, kerusakan, biaya, perintah, pengeluaran atau hukuman yang mungkin ditimbulkan oleh Physitrack atau salah satu perusahaan Grupnya atas pelanggaran apa pun terhadap hal-hal tersebut di atas oleh Anda atau yang disebabkan oleh kegagalan Anda untuk mematuhi hal-hal tersebut di atas, terutama kegagalan Anda untuk mendapatkan persetujuan eksplisit dari pasien Anda sehubungan dengan data kesehatan mereka yang disediakan sebagai pengguna akhir perorangan dari Physitrack's Layanan, termasuk Physitrack Platform, Aplikasi Seluler atau PhysiApp.
14. Ketentuan Tambahan. Anda mengakui bahwa penggunaan Anda oleh pengguna akhir Layanan tunduk pada semua ketentuan, kebijakan, aturan, atau pedoman tambahan sejauh yang berlaku untuk Layanan atau fitur tertentu dari Layanan yang dapat kami posting atau tautkan dari Layanan dari waktu ke waktu ("Ketentuan Tambahan"), seperti perjanjian lisensi pengguna akhir untuk aplikasi perangkat lunak apa pun yang dapat diunduh, formulir persetujuan kami, jika ada, atau aturan yang berlaku untuk fitur atau konten tertentu di Layanan, tunduk pada Bagian 15. Semua Ketentuan Tambahan digabungkan dengan referensi ini ke dalam dan menjadi bagian dari Ketentuan (sebagaimana berlaku).
15. Modifikasi Ketentuan ini. Kami berhak, atas kebijaksanaan kami, untuk mengubah Ketentuan ini kapan saja. Ketentuan yang diperbarui akan dipublikasikan di situs web kami. Jika perubahan pada Ketentuan ini mengubah hak dan kewajiban Anda, kami dapat memberi tahu Anda tentang Ketentuan yang dimodifikasi melalui email ke alamat yang Anda berikan di profil pengguna Anda. Modifikasi berlaku efektif setelah dipublikasikan. Perselisihan yang timbul berdasarkan Ketentuan ini akan diselesaikan sesuai dengan versi Ketentuan ini yang berlaku pada saat perselisihan muncul.
16. Kepemilikan; Hak Milik. Layanan ini dimiliki dan dioperasikan oleh Physitrack. Antarmuka visual, grafik, desain, kompilasi, informasi, data, kode komputer (termasuk kode sumber atau kode objek), produk, perangkat lunak, layanan, video, konten, informasi, dan semua elemen lain dari atau yang tersedia melalui Layanan ("Materi") yang disediakan oleh Physitrack baik yang terdaftar maupun yang tidak terdaftar, atau yang sedang menunggu permohonan pendaftaran di yurisdiksi lain dilindungi oleh hak kekayaan intelektual dan undang-undang lainnya. Semua Materi yang termasuk dalam Layanan adalah milik Physitrack atau pemberi lisensi pihak ketiga kami. Kecuali jika diizinkan secara tegas oleh Physitrack, Anda tidak boleh menggunakan Materi. Physitrack memiliki semua hak atas Materi yang tidak diberikan secara tegas dalam Ketentuan ini. Tidak ada dalam Syarat dan Ketentuan Layanan yang dimaksudkan untuk memerlukan pengalihan hak kekayaan intelektual apa pun kepada Anda. Anda selanjutnya berjanji dan setuju untuk tidak menuntut hak kepemilikan atas hak kekayaan intelektual tersebut (termasuk kekayaan intelektual latar belakang) baik secara hukum atau ekuitas di yurisdiksi mana pun. Tunduk pada ketentuan lain dari Ketentuan Layanan ini, dengan menyediakan atau mengunggah Konten ke Layanan, Anda secara otomatis memberi Physitrack hak bebas biaya, di seluruh dunia, tidak dapat dibatalkan, dapat disublisensikan, dan dapat dipindahtangankan untuk menggunakan Konten ini sejauh terkait dengan penyediaan Layanan.
17. Konten Pelanggan dan Data Pelanggan Secara Umum. Fitur-fitur tertentu dari Layanan dapat mengizinkan Anda atau Pengguna yang Diizinkan untuk mengunggah, mengirimkan, atau menyimpan konten ke Layanan, termasuk dokumen, pesan, ulasan, gambar, video, teks, dan jenis informasi lainnya ("Konten Pelanggan") dan data (termasuk pertanyaan dan tanggapan kuesioner) ("Data Pelanggan") serta menerbitkan atau mengirimkan Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan pada atau melalui Layanan. Pemberi lisensi Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan memiliki hak cipta, hak moral, dan hak milik lainnya yang dimiliki dalam Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan yang diposting ke Layanan. Dengan memposting atau mempublikasikan Konten Pelanggan, Anda memberi Physitrack hak dan lisensi di seluruh dunia, non-eksklusif, bebas royalti, dibayar penuh, dan tidak terbatas (dengan hak untuk mensublisensikan) untuk menggunakan, meng-host, menyimpan, mentransfer, menampilkan, menampilkan, melakukan, mereproduksi, memodifikasi, dan mendistribusikan Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan Anda, secara keseluruhan atau sebagian, dalam format media apa pun dan melalui saluran media apa pun yang sekarang dikenal atau yang selanjutnya dikembangkan sehubungan dengan Layanan. Anda bertanggung jawab penuh atas Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan Anda dan konsekuensi dari memposting atau mempublikasikan Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan. Dengan memposting atau mempublikasikan Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan, Anda menegaskan, menyatakan, dan menjamin bahwa: (a) Anda adalah pencipta dan pemilik Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan, atau memiliki lisensi, hak, persetujuan, dan izin yang diperlukan untuk memberi wewenang kepada Physitrack dan pengguna Layanan untuk menggunakan dan mendistribusikan Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan Anda dengan cara sebagaimana dimaksud oleh Layanan, Physitrack, dan Ketentuan Layanan ini; dan (b) Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan Anda, dan penggunaan Layanan sebagaimana dimaksud dalam Ketentuan Layanan ini, tidak dan tidak akan (x) melanggar, melanggar, atau menyalahgunakan hak pihak ketiga mana pun, termasuk hak cipta, merek dagang, paten, rahasia dagang, hak moral, hak privasi, hak publisitas, atau hak kekayaan intelektual atau hak milik lainnya; (y) memfitnah, mencemarkan nama baik, mencemarkan nama baik, atau melanggar hak privasi, publisitas, atau hak milik lainnya dari orang lain; atau (z) menyebabkan Physitrack melanggar hukum atau peraturan apa pun, termasuk hukum yang terkait dengan privasi informasi pribadi atau kesehatan. Kami tidak berkewajiban untuk memantau, mengedit, atau mengontrol Konten Pelanggan dan / atau Data Pelanggan yang Anda atau pengguna lain posting atau publikasikan dan tidak akan dengan cara apa pun bertanggung jawab atau berkewajiban atas Konten Pelanggan dan / atau Data Pelanggan atau kegagalan untuk meninjau atau menindaklanjuti Konten Pelanggan dan / atau Data Pelanggan. Physitrack dapat, bagaimanapun, kapan saja dan tanpa pemberitahuan sebelumnya, menyaring, menghapus, mengedit, atau memblokir Konten Pelanggan dan / atau Data Pelanggan apa pun yang menurut penilaian Physitrackmelanggar Ketentuan Layanan ini atau tidak menyenangkan. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Anda setuju untuk mengesampingkan dan melakukan pengesampingan, hak atau upaya hukum atau ganti rugi apa pun yang Anda miliki atau mungkin Anda miliki terhadap Physitrack sehubungan dengan Konten Pelanggan dan / atau Data Pelanggan. Kecuali jika dinyatakan secara tegas dalam Ketentuan ini, Physitrack secara tegas menyangkal setiap dan semua tanggung jawab sehubungan dengan Konten Pelanggan dan / atau Data Pelanggan, sejauh yang diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku. PhysitrackJika diberitahu oleh pengguna atau pemilik konten bahwa Konten Pelanggan diduga tidak sesuai dengan Ketentuan Layanan ini, Physitrack dapat menyelidiki dugaan tersebut dan menentukan atas kebijakannya sendiri apakah akan menghapus Konten Pelanggan, yang mana Physitrack berhak untuk melakukannya kapan saja dan tanpa pemberitahuan. Physitrack memiliki hak untuk memantau dan mengumpulkan data penggunaan tentang penggunaan Layanan oleh Anda dan Pengguna yang Diizinkan, dan Physitrack dapat menggunakan data penggunaan tersebut untuk menyediakan dan meningkatkan Layanan, konten, produk dan layanan lain Physitrackdan untuk membantu memastikan kepatuhan terhadap Ketentuan ini. Pelanggan mengakui dan menyetujui bahwa semua data penggunaan dimiliki secara eksklusif oleh Physitrack. Anda setuju bahwa Physitrack dapat membuat dan menggunakan data yang tidak teridentifikasi yang dihasilkan atau berasal dari Data Pelanggan untuk tujuan bisnis dan pemasaran Physitrack, tunduk pada batasan hukum yang berlaku tentang penggunaannya. Data yang dihasilkan tersebut bukanlah Data Pelanggan.
18. Penafian. Anda bertanggung jawab penuh atas setiap dan semua informasi yang diberikan kepada Physitrack, termasuk keakuratan dan kelengkapannya, selama proses apa pun yang melibatkan Layanan. Dalam situasi apa pun, Layanan atau bagian atau fitur apa pun darinya tidak boleh dikonfigurasikan dengan cara yang menunjukkan bahwa Layanan tersebut digunakan sebagai perangkat medis, atau untuk mendeteksi penyakit atau untuk menawarkan diagnosis atau prognosis, atau untuk memberikan saran kondisi medis berdasarkan data yang dimasukkan pengguna atau menawarkan filter atau memprioritaskan saran medis kepada pengguna akhir. Aplikasi ini hanya dapat dikonfigurasikan untuk meneruskan data yang dimasukkan pengguna ke profesional kesehatan sehingga profesional kesehatan bertanggung jawab penuh untuk memberikan saran kondisi medis; dan hanya dapat memberikan rekomendasi umum kepada pengguna untuk mencari saran lebih lanjut. Anda mengakui bahwa semua latihan yang tersedia di Platform dan/atau aplikasi hanya merupakan demonstrasi dan Anda, sebagai penyedia layanan kesehatan, bertanggung jawab untuk memastikan bahwa setiap latihan dan program latihan yang dibuat sesuai untuk pengguna akhir. Physitrack tidak bertanggung jawab atas segala hal, termasuk insiden yang menyebabkan cedera.
19. Informasi Pasien. Anda mengakui bahwa dalam keadaan apa pun hubungan Anda dengan Physitrack tidak akan melibatkan bentuk kemitraan atau usaha patungan apa pun. Anda mengakui dan menyetujui bahwa Physitrack dan sub-pemroses yang bekerja atas namanya, dapat menggunakan dan mengungkapkan informasi pasien untuk menyediakan Layanan, memenuhi persyaratan Persyaratan ini, memenuhi kewajiban atau permintaan hukumnya dan sebagaimana diizinkan oleh Persyaratan ini, Kebijakan Privasi Physitrack dan DPA. Anda mengakui bahwa informasi pasien yang diunduh ke printer, file Excel atau lainnya, berada di luar cakupan Layanan, dan Physitrack tidak bertanggung jawab atas penggunaan dan perlindungan informasi pasien tersebut. Anda mengakui bahwa informasi pasien yang tersedia untuk Anda melalui Layanan bukanlah rekam medis elektronik, dan Layanan tidak boleh diperlakukan sebagai sistem pencatatan.
20. Subkontraktor. Anda dengan ini menyetujui keterlibatan pihak ketiga Physitrack(termasuk afiliasi Physitrack) untuk melakukan, menyediakan, atau mendukung kinerja atau penyediaan, semua atau sebagian dari Layanan atau situs web Physitrack .
21. Umpan balik. Jika Anda memilih untuk memberikan masukan atau saran mengenai pengalaman Anda dengan Layanan ("Umpan Balik"), maka Anda dengan ini memberikan Physitrack hak yang tidak terbatas, terus-menerus, tidak dapat dibatalkan, non-eksklusif, dibayar penuh, dan bebas royalti untuk mengeksploitasi Umpan Balik tersebut dengan cara apa pun dan untuk tujuan apa pun, termasuk untuk meningkatkan Layanan dan membuat produk dan layanan lainnya.
22. Ganti Rugi. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Anda bertanggung jawab atas penggunaan Layanan oleh Anda, dan Anda akan membela dan mengganti kerugian Physitrack dan pejabat, direktur, karyawan, konsultan, afiliasi, anak perusahaan, dan agennya (bersama-sama disebut sebagai "EntitasPhysitrack ") dari dan terhadap setiap klaim, tanggung jawab, kerusakan, kerugian, dan biaya, termasuk biaya dan ongkos pengacara yang wajar, yang timbul dari atau dengan cara apa pun yang terkait dengan (a) Akses Anda ke, penggunaan, atau dugaan penggunaan Layanan; (b) Pelanggaran Anda terhadap bagian mana pun dari Ketentuan ini, representasi, jaminan, atau perjanjian apa pun yang dirujuk dalam Ketentuan ini, atau hukum atau peraturan apa pun yang berlaku; (c) Pelanggaran Anda terhadap hak pihak ketiga mana pun, termasuk hak kekayaan intelektual atau publisitas, kerahasiaan, hak milik lain, atau hak privasi; (d) perselisihan atau masalah apa pun antara Anda dan pihak ketiga mana pun; (e) penipuan, kesalahan yang disengaja, tindakan kriminal, kelalaian, atau kelalaian yang dilakukan oleh Anda; dan (f) setiap dan semua tuduhan yang dibuat oleh personel, afiliasi, subkontraktor, dan / atau Pengguna yang Diizinkan Anda terhadap kami sehubungan dengan Layanan. Sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, kami berhak, dengan biaya kami sendiri, untuk melakukan pembelaan dan kendali eksklusif atas masalah apa pun yang tunduk pada ganti rugi oleh Anda (tanpa membatasi kewajiban ganti rugi Anda sehubungan dengan masalah tersebut), dan dalam hal ini, Anda setuju untuk bekerja sama dalam pembelaan kami atas klaim tersebut.
23. Penafian; Tidak Ada Jaminan.
23.1. Layanan dan semua materi, produk, dan konten yang tersedia melalui Layanan disediakan "sebagaimana adanya" dan atas dasar "sebagaimana tersedia", tanpa jaminan atau ketentuan apa pun, baik tersurat maupun tersirat. Physitrack Entitas menyangkal, dan Anda dengan ini secara tegas melepaskan, semua jaminan dalam bentuk apa pun, baik tersurat, tersirat, atau menurut undang-undang, yang berkaitan dengan Layanan dan semua materi, produk, dan konten yang tersedia melalui Layanan, termasuk: (a) jaminan tersirat tentang dapat diperjualbelikan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, hak milik, kenikmatan yang tenang, atau non-pelanggaran; (b) jaminan apa pun yang timbul dari transaksi, penggunaan, atau perdagangan; dan (c) jaminan apa pun tentang apakah data komunikasi atau informasi lain yang tersedia melalui atau dikirim oleh Layanan adalah benar, lengkap, atau akurat. Entitas Physitrack tidak menjamin bahwa Layanan atau bagian mana pun dari Layanan, atau materi atau konten apa pun yang ditawarkan melalui Layanan, tidak akan terganggu, aman, atau bebas dari kesalahan, virus, atau komponen berbahaya lainnya, dan tidak menjamin bahwa salah satu dari masalah tersebut akan diperbaiki.
23.2. Tidak ada saran atau informasi, baik lisan maupun tertulis, yang Anda peroleh dari Physitrack atau materi atau konten apa pun yang tersedia melalui Layanan yang akan membuat jaminan apa pun terkait entitas Physitrack atau Layanan yang tidak dinyatakan secara tegas dalam Ketentuan ini. Anda menanggung semua risiko atas segala kerugian atau kerusakan yang mungkin terjadi pada Anda dari penggunaan atau akses Anda ke Layanan, transaksi Anda dengan pengguna Layanan lainnya, dan materi atau konten apa pun yang tersedia melalui Layanan. Anda memahami dan menyetujui bahwa Anda menggunakan Layanan dan menggunakan, mengakses, mengunduh, atau mendapatkan materi atau konten melalui Layanan dan situs atau layanan terkait lainnya, atas kebijaksanaan dan risiko Anda sendiri dan bahwa Anda bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan pada properti Anda (termasuk sistem komputer atau perangkat seluler Anda yang digunakan sehubungan dengan Layanan), atau hilangnya data yang diakibatkan oleh penggunaan Layanan atau pengunduhan atau penggunaan materi atau konten tersebut.
Anda memahami bahwa bagian tertentu dari Layanan mungkin tunduk pada FDA atau persyaratan kepatuhan peraturan lainnya di Inggris, Uni Eropa, atau yurisdiksi lain dan bahwa tidak ada koreksi perangkat lunak yang dapat diimplementasikan di lingkungan produksi hingga melewati proses validasi kami. Jangka waktu untuk menyelesaikan masalah apa pun tidak hanya bergantung pada masalah itu sendiri, tetapi juga pada waktu yang diperlukan untuk melakukan validasi yang sesuai. Oleh karena itu, Para Pihak setuju bahwa Physitrack (atau entitas afiliasinya) tidak akan bertanggung jawab atas penundaan yang diakibatkan oleh perubahan perangkat lunak yang sedang dinilai atau diperbarui dalam proses validasi.
Paragraf di atas berlaku sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku.
24. Batasan Tanggung Jawab. Dalam hal apa pun, entitas Physitrack atau pemegang lisensi / pemberi lisensi Physitrack tidak akan bertanggung jawab kepada Anda (atau afiliasi, karyawan, atau pengguna yang berwenang) atas segala kerusakan tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau hukuman (termasuk kerusakan untuk peningkatan biaya, penurunan nilai atau kehilangan bisnis, produksi, pendapatan, atau keuntungan, niat baik, reputasi, atau kerugian tidak berwujud lainnya) yang timbul dari atau terkait dengan persyaratan ini atau akses Anda ke atau penggunaan, atau ketidakmampuan Anda untuk mengakses atau menggunakan Layanan atau materi, produk, atau konten apa pun yang tersedia di atau melalui Layanan, baik berdasarkan jaminan, kontrak, kesalahan (termasuk kelalaian), undang-undang, atau teori hukum lainnya, dan apakah entitas Physitrack telah diberitahu tentang kemungkinan kerusakan atau tidak.
Tanggung jawab agregat entitas Physitrack kepada Anda (dan semua afiliasi, karyawan, dan pengguna resmi) untuk semua klaim yang timbul dari atau terkait dengan persyaratan ini atau penggunaan Anda atau ketidakmampuan untuk menggunakan bagian mana pun dari Layanan, produk yang dijual melalui Layanan, atau berdasarkan persyaratan ini, baik dalam kontrak, gugatan, atau lainnya, terbatas pada biaya yang dibayarkan ke Physitrack selama periode dua belas (12) bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan penyebab tindakan. Tidak ada dalam persyaratan ini yang akan beroperasi untuk mengecualikan atau membatasi tanggung jawab atas kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian atau penipuan, atau tanggung jawab lain yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi berdasarkan hukum yang berlaku.
Setiap ketentuan dalam persyaratan ini yang mengatur pembatasan tanggung jawab, penafian jaminan, atau pengecualian ganti rugi dimaksudkan untuk dan memang mengalokasikan risiko di antara Para Pihak berdasarkan persyaratan ini. Alokasi ini merupakan elemen penting dari dasar tawar-menawar antara Para Pihak. Masing-masing ketentuan ini dapat dipisahkan dan tidak bergantung pada semua ketentuan lain dalam persyaratan ini. Batasan dalam bagian ini akan berlaku bahkan jika upaya hukum terbatas apa pun gagal mencapai tujuan utamanya.
25. Keadaan Kahar. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Physitrack akan dibebaskan dari kinerja berdasarkan Ketentuan ini dan tidak bertanggung jawab atas periode apa pun yang dicegah atau ditunda dalam melakukan kewajiban apa pun sesuai dengan Ketentuan ini, secara keseluruhan atau sebagian, sebagai akibat dari Peristiwa Keadaan Kahar. Untuk tujuan bagian ini, "Keadaan Kahar" berarti suatu peristiwa atau serangkaian peristiwa yang disebabkan oleh atau diakibatkan oleh salah satu hal berikut: (a) kondisi cuaca atau elemen alam atau tindakan Tuhan lainnya; (b) tindakan perang, tindakan terorisme, pemberontakan, kerusuhan, gangguan sipil atau pemberontakan; (c) karantina atau embargo, (d) pemogokan tenaga kerja; (e) telekomunikasi, jaringan, komputer, server, atau gangguan atau waktu henti Internet; (f) akses tidak sah ke sistem teknologi informasi Physitrackoleh pihak ketiga; atau (g) sebab-sebab lain yang berada di luar kendali wajar Physitrack.
26. Hukum yang Mengatur dan Tempat. Ketentuan ini dan penggunaan Layanan oleh Anda diatur oleh hukum Inggris dan Wales tanpa memperhatikan pertentangan prinsip-prinsip hukum. Jika gugatan atau proses pengadilan diizinkan berdasarkan Ketentuan ini, maka Anda dan Physitrack setuju untuk tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan Inggris dan Wales, untuk tujuan litigasi sengketa apa pun, dan Anda dengan ini menyetujui yurisdiksi pribadi dan tempat daripadanya. Kami mengoperasikan Layanan dari kantor kami di Inggris dan kami tidak membuat pernyataan bahwa Materi yang termasuk dalam Layanan sesuai atau tersedia untuk digunakan di lokasi lain.
27. Pengembangan Khusus. Jika Anda melibatkan kami untuk mengembangkan API dan/atau menyesuaikan Layanan, ketentuan dalam Ketentuan Pengembangan Aplikasi Kustom Jadwal 2 (sebagaimana ditetapkan di bawah ketentuan ini) akan berlaku untuk pengembangan tersebut dan digabungkan di sini dengan referensi ini.
28. Umum. Ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi Physitrack , Ketentuan Tambahan dan perjanjian lain yang secara tegas dimasukkan dengan referensi ke dalam Ketentuan ini, adalah pemahaman dan perjanjian keseluruhan dan eksklusif antara Anda dan Physitrack mengenai penggunaan Anda atas Layanan. Anda tidak boleh mengalihkan atau mentransfer Ketentuan ini atau hak-hak Anda berdasarkan Ketentuan ini, secara keseluruhan atau sebagian, karena hukum atau sebaliknya, tanpa persetujuan tertulis dari kami. Kami dapat mengalihkan Ketentuan ini kapan saja tanpa pemberitahuan atau persetujuan. Kegagalan untuk meminta pelaksanaan ketentuan apa pun tidak akan memengaruhi hak kami untuk meminta pelaksanaan pada waktu lain setelah itu, dan pengabaian oleh kami atas pelanggaran atau wanprestasi apa pun dari Ketentuan ini, atau ketentuan apa pun dari Ketentuan ini, tidak akan menjadi pengabaian atas pelanggaran atau wanprestasi berikutnya atau pengabaian atas ketentuan itu sendiri. Penggunaan judul bagian dalam Ketentuan ini hanya untuk kenyamanan dan tidak akan berdampak pada penafsiran ketentuan apa pun. Jika ada bagian dari Ketentuan ini yang dianggap tidak sah atau tidak dapat diterapkan, bagian yang tidak dapat diterapkan akan diberlakukan semaksimal mungkin, dan bagian lainnya akan tetap berlaku sepenuhnya. Setelah pengakhiran Ketentuan ini, bagian "Tidak Ada Nasihat Medis", dan Bagian 1-3, 6, 7(c), 8-24 dan 26-29, bersama dengan Kebijakan Privasi Physitrack dan perjanjian lain yang menyertainya, akan tetap berlaku.
29. Tidak Ada Gugatan Perwakilan Kelompok. Sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, para pihak setuju bahwa mereka dapat mengajukan klaim terhadap satu sama lain hanya dalam kapasitasnya masing-masing dan bukan sebagai anggota kelompok dalam proses yang diklaim sebagai kelompok atau perwakilan kelompok, dan masing-masing pihak melepaskan hak untuk diadili oleh juri jika ada.
30. Klaim. Sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, tidak ada tindakan yang timbul dari, sehubungan dengan, atau terkait dengan Ketentuan ini yang dapat diajukan oleh Anda lebih dari satu (1) tahun setelah timbulnya penyebab tindakan. Jangka waktu ini tidak dapat diperpanjang dengan alasan apa pun, kecuali dengan persetujuan tertulis dari kedua belah pihak. Semua undang-undang atau ketentuan hukum yang akan meniadakan atau mempengaruhi berjalannya jangka waktu pembatasan dengan ini dikesampingkan, dan tidak ada undang-undang atau ketentuan hukum yang berlaku untuk memperpanjang jangka waktu yang dibatasi dalam paragraf ini, sejauh yang diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku.
31. Persetujuan untuk Komunikasi Elektronik. Dengan menggunakan Layanan, Anda menyetujui untuk menerima komunikasi elektronik tertentu dari kami sebagaimana dijelaskan lebih lanjut dalam Kebijakan Privasi kami. Silakan baca Kebijakan Privasi kami untuk mempelajari lebih lanjut tentang praktik komunikasi elektronik kami. Anda setuju bahwa setiap pemberitahuan, perjanjian, pengungkapan, atau komunikasi lain yang kami kirimkan kepada Anda secara elektronik akan memenuhi persyaratan komunikasi hukum apa pun, termasuk bahwa komunikasi tersebut harus tertulis.
32. Informasi Kontak. Layanan ini ditawarkan oleh Physitrack. Anda dapat menghubungi kami melalui email di support@physitrack.com, atau menulis surat kepada kami di Lantai 6, 125 London Wall, London, Inggris, EC2Y 5AS, Britania Raya.
JADWAL 1. PERJANJIAN PEMROSESAN DATA
1.1. Perjanjian Pemrosesan Data ini dibuat antara Physitrack Plc, sebuah perusahaan yang didirikan di Inggris dan Wales, dengan nomor perusahaan 08106661, yang beralamat di Lantai 6, 125 London Wall, London, EC2Y 5AS, ("Physitrack"); dan ________________, sebuah perusahaan yang didirikan di _________________ yang beralamat di
________________________________________________________________, (“You”).
1.2. Definisi
"Perundang-undangan Perlindungan Data" berarti "semua undang-undang perlindungan data dan privasi yang berlaku yang berlaku dari waktu ke waktu termasuk namun tidak terbatas pada GDPR Inggris (versi hukum Uni Eropa yang dipertahankan dari Peraturan Perlindungan Data Umum ((EU) 2016/679)); Undang-Undang Perlindungan Data 2018 (dan peraturan yang dibuat berdasarkan undang-undang ini) (DPA 2018); dan Peraturan Privasi dan Komunikasi Elektronik 2003 (SI 2003/2426) sebagaimana telah diamandemen; dan semua undang-undang dan persyaratan peraturan lainnya yang berlaku dari waktu ke waktu yang berlaku untuk suatu pihak yang berkaitan dengan penggunaan data pribadi (termasuk, namun tidak terbatas pada, privasi komunikasi elektronik).
"Klausul Transfer P-ke-C UE" berarti SCC UE bagian I, II, III, dan IV (sebagaimana berlaku) sejauh yang merujuk pada Modul Empat (Prosesor-ke-Pengontrol).
"Transfer Terbatas" berarti transfer data pribadi berdasarkan DPA ini dari Wilayah Ekonomi Eropa, Swiss, atau Inggris Raya ke negara-negara yang tidak memastikan tingkat perlindungan data yang memadai dalam arti hukum yang berlaku di wilayah-wilayah tersebut di atas, sejauh transfer tersebut tunduk pada hukum yang berlaku tersebut.
"Klausul Kontrak Standar" berarti (i) di mana GDPR UE berlaku, klausul kontrak standar untuk transfer data pribadi ke negara ketiga sesuai dengan Regulasi (UE) 2016/679 yang tersedia di: https://eur-
lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?uri=CELEX%3A32021D0914&locale=en ("EU SCCs") dan (ii) di mana GDPR Inggris berlaku, "Adendum Transfer Data Internasional untuk Klausul Kontrak Standar Komisi Uni Eropa" yang dikeluarkan oleh Komisioner Informasi berdasarkan pasal 119A (1) Undang-Undang Perlindungan Data 2018 ("Adendum Inggris").
1.3. Anda dan Physitrack akan mematuhi persyaratan yang berlaku dari Undang-undang Perlindungan Data secara umum.
1.4. Anda akan mempertahankan kendali atas Data Pribadi Pelanggan dan berjanji kepada Physitrack bahwa Anda memiliki hak hukum untuk mengungkapkan Data Pribadi Pelanggan kepada Physitrack dan bahwa Anda telah memberikan semua pemberitahuan yang sesuai kepada Subjek Data dan memperoleh otorisasi yang diperlukan. Anda harus memastikan bahwa semua individu yang memberikan instruksi tertulis memiliki wewenang untuk melakukannya.
1.5. Tanpa mengurangi keumuman ayat 1.3 di atas, Physitrack akan, sehubungan dengan Data Pelanggan:
1.5.1. Memproses Data Pribadi Anda hanya berdasarkan instruksi tertulis dari Anda. Ruang lingkup, tujuan, dan durasi pemrosesan, serta kategori Data Pribadi Anda dan jenis Subjek Data dijelaskan dalam tabel "Rincian Pemrosesan Data" di bawah ini;
1.5.2. menjaga kerahasiaan Data Pribadi Anda dan memastikan personel Anda tunduk pada kewajiban kerahasiaan;
1.5.3. mematuhi instruksi Anda yang wajar sehubungan dengan pemrosesan Data Pribadi Anda;
1.5.4. Tidak mentransfer Data Pribadi Anda ke luar Inggris kecuali, sesuai dengan
Undang-undang Perlindungan Data, Physitrack memastikan hal tersebut;
i. transfer dilakukan ke negara yang disetujui sebagai negara yang memberikan tingkat perlindungan yang memadai untuk Data Pribadi Anda; atau
terdapat perlindungan yang sesuai untuk transfer data Anda
Data Pribadi; atau
ii. salah satu pengecualian untuk situasi tertentu berlaku untuk pengalihan tersebut.
1.5.5. membantu Anda dengan biaya Anda sendiri dalam menanggapi permintaan akses subjek data dan untuk
memastikan kepatuhan terhadap kewajibannya berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Data sehubungan dengan keamanan, pemberitahuan pelanggaran, penilaian dampak privasi, dan konsultasi dengan otoritas pengawas atau regulator;
1.5.6. memberi tahu Anda tanpa penundaan yang tidak semestinya dan dalam hal apa pun dalam waktu 48 jam setelah mengetahui adanya Pelanggaran Data Pribadi atau komunikasi yang terkait dengan kepatuhan Anda atau Physitrack terhadap Undang-Undang Perlindungan Data; dan
1.5.7. menyimpan catatan dan informasi yang lengkap dan akurat untuk menunjukkan kepatuhan terhadap Klausul ini dan mengizinkan dilakukannya audit oleh Anda atau auditor yang Anda tunjuk; dan
1.5.8. memberi tahu Anda jika, menurut pendapatnya, suatu instruksi melanggar Undang-undang Perlindungan Data.
1.6 Physitrack harus memastikan bahwa mereka memiliki langkah-langkah teknis atau organisasi yang sesuai, untuk melindungi dari pemrosesan Data Pribadi Anda yang tidak sah atau melanggar hukum dan dari kehilangan atau kerusakan yang tidak disengaja, atau kerusakan pada, Data Pribadi Anda, sesuai dengan bahaya yang mungkin timbul dari pemrosesan yang tidak sah atau melanggar hukum atau kehilangan, penghancuran, atau kerusakan yang tidak disengaja dan sifat data yang akan dilindungi, dengan mempertimbangkan keadaan perkembangan teknologi dan biaya penerapan tindakan apa pun.
1.7 Sejauh penyediaan layanan mengarah pada Pengalihan Terbatas atas Data Pribadi Anda
Data, Anda dan Physitrack dengan ini masuk ke dalam Klausul Transfer P-ke-C Uni Eropa dan Adendum Inggris (jika ada) dengan dasar bahwa eksportir adalah Physitrack dan importir adalah Anda. dan atas dasar bahwa:
(a) Klausul Transfer P-ke-C Uni Eropa akan diselesaikan sebagai berikut:
(i) dalam klausul 7, klausul docking opsional akan berlaku;
(ii) dalam Klausul 11, mekanisme ganti rugi tambahan tidak akan berlaku;
(iii) dalam Klausul 14, pemroses EEA akan menggabungkan data pribadi yang diterima dari pengendali negara ketiga dengan data pribadi yang dikumpulkan oleh pemroses di EEA;
(iv) Klausul 17 dan 18 akan diatur oleh yurisdiksi Irlandia dan perselisihan akan diselesaikan di hadapan pengadilan di yurisdiksi Irlandia;
(v) untuk tujuan Lampiran I Klausul Transfer P-ke-C Uni Eropa: (a) kategori data yang ditransfer adalah Data Perusahaan (sebagaimana didefinisikan di atas); dan (b) kategori subjek data, pokok bahasan, sifat dan tujuan, serta durasi dan frekuensi pemindahan dan penyimpanan dijelaskan dalam tabel "Rincian Pemrosesan Data" di bawah ini;
(vi) untuk tujuan Lampiran II, langkah-langkah keamanan ditentukan
di https://www.physitrack.com/information-security yang dengan ini dimasukkan sebagai referensi.
(b) Adendum Inggris akan berlaku sebagai berikut:
(i) Klausul Transfer P-ke-C Uni Eropa (sebagaimana telah diubah sebagaimana ditentukan oleh Bagian 2 Inggris
Adendum) diselesaikan sebagaimana diatur di atas dalam Bagian 1.6 (a); dan
(ii) Tabel 1 sampai 3 dari Adendum Inggris akan dianggap telah dilengkapi dengan informasi yang disebutkan di atas pada Bagian 1.6 (a) (sebagaimana berlaku) dan tabel 4 pada Bagian 1 akan dianggap telah dilengkapi dengan memilih "pengekspor data".
1.8 Physitrack akan menyimpan data pribadi sesuai dengan ketentuan Kebijakan Retensi yang dapat diakses melalui https://www.physitrack.com/data-retention-policy.
1.9 Anda berjanji untuk memberi tahu Physitrack tentang perubahan apa pun pada alamat email yang Anda berikan selama penyediaan Layanan.
1.10 Anda mengakui dan menyetujui secara umum penunjukan oleh Physitrack pihak ketiga sebagai sub-pemroses Data Pribadi Anda yang sedang diproses berdasarkan Ketentuan Layanan ini. Daftar sub-pemroses saat ini dapat ditemukan di bawah ini dalam tabel "Vendor Pihak Ketiga (Subpemroses) yang memproses data atas nama Physitrack".
1.11 Physitrack mengonfirmasi bahwa a) ia akan memberlakukan pada semua sub-pemroses kewajiban perlindungan data yang sama seperti yang ditetapkan dalam klausul ini dan bahwa b) ia akan tetap bertanggung jawab atas tindakan sub-pemrosesnya.
1.12 Physitrack akan memberi Anda pemberitahuan tentang penunjukan sub-pemroses baru dan memberi Anda rincian lengkap tentang pemrosesan yang akan dilakukan oleh sub-pemroses, dengan demikian memberi Anda kesempatan untuk mengajukan keberatan atas penunjukan tersebut. Jika Physitrack memberi tahu Anda tentang perubahan apa pun pada sub-pemroses dan Anda keberatan dengan perubahan tersebut, Anda berhak untuk mengakhiri Layanan ini (tanpa tanggung jawab kepada salah satu pihak, dan pengakhiran tersebut akan dianggap sebagai pengakhiran yang tidak sah) jika Anda memiliki alasan yang masuk akal untuk menolak perubahan tersebut karena perubahan tersebut menyebabkan atau kemungkinan besar akan menyebabkan Anda melanggar Undang-undang Perlindungan Data.
1.13 Total tanggung jawab agregat dalam bentuk apa pun, baik dalam kontrak, wanprestasi, atau lainnya, dari Physitrack untuk kerugian apa pun dan bagaimana pun penyebabnya yang timbul dari atau dengan cara apa pun yang terkait dengan Perjanjian Pemrosesan Data ini akan tunduk pada klausul "Pembatasan Tanggung Jawab" yang ditetapkan dalam Klausul 23 dari Ketentuan ini. Terlepas dari hal tersebut di atas, tidak ada satu pun dalam klausul ini yang akan membatasi tanggung jawab salah satu pihak yang tidak dapat dibatasi secara hukum, termasuk (tetapi tidak terbatas pada) tanggung jawab atas kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian, penipuan, atau kesalahan penafsiran yang menipu.
1.14 Anda setuju untuk mengganti kerugian, menjaga ganti rugi dan membela dengan biaya sendiri Physitrack terhadap semua biaya, klaim, kerusakan atau pengeluaran yang ditimbulkan oleh Physitrack atau di mana Physitrack mungkin menjadi bertanggung jawab karena kegagalan Anda atau karyawan, subkontraktor, atau agen Anda untuk mematuhi kewajibannya berdasarkan Ketentuan Layanan ini dan / atau Undang-undang Perlindungan Data, khususnya kegagalan Anda untuk mematuhi ketentuan Klausul 1.4 di atas.
JADWAL 2. Jadwal Ketentuan Pengembangan Custom App (jika ada)
Ketentuan ini menetapkan pemahaman bersama Para Pihak terkait dengan penyediaan Layanan Pengembangan Kustom oleh Vendor (Physitrack) kepada Pelanggan dan akan berlaku bersamaan dengan ketentuan yang ditetapkan dalam Ketentuan Layanan utama, atau bagian dari Perjanjian Layanan Perangkat Lunak.
DEFINISI. Semua istilah yang digunakan dalam Jadwal ini memiliki arti yang ditentukan dalam Perjanjian kecuali ditentukan lain dalam Jadwal ini. Untuk tujuan Jadwal ini, istilah-istilah berikut didefinisikan sebagai berikut.
"Layanan Custom Development" berarti layanan yang disediakan oleh Vendor sehubungan dengan penyesuaian Physitrack API dan/atau "look-and-feel" dan/atau alur kerja Platform, Patient Web and Mobile App, dan/atau Practitioner Mobile App for Customer, sebagaimana disepakati bersama oleh Para Pihak secara tertulis.
" Hasil Kerja" berarti API Physitrack , Platform khusus, Web Pasien dan Aplikasi Seluler khusus, dan/atau Aplikasi Seluler Praktisi khusus yang disusun, dibuat, atau ditemukan, atau dihasilkan sehubungan dengan Layanan Pengembangan Khusus yang dilakukan oleh Penjual. Hasil Kerja tidak termasuk IP yang Sudah Ada Sebelumnya dari Pelanggan atau Materi Pihak Ketiga yang disediakan oleh Pelanggan untuk digunakan dalam mengembangkan Hasil Kerja.
"IP Vendor" berarti karya-karya (termasuk situs web, aplikasi, basis data, antarmuka), karya turunan, catatan hak cipta, catatan, penemuan, peningkatan, pengembangan, penemuan, dan rahasia dagang, bahan dan informasi (termasuk semua alur kerja, rencana, catatan, perangkat lunak, dan dokumentasi lainnya, kode sumber, kode objek, agenda, diagram, presentasi, laporan, skrip, aliran data logis, dan analisis Platform, Physitrack API, Aplikasi Web dan Seluler Pasien, dan/atau Aplikasi Seluler Praktisi) yang disusun, dibuat, atau ditemukan, atau dihasilkan sehubungan dengan Layanan Pengembangan Kustom yang dilakukan oleh Penjual. Hasil Kerja tidak termasuk IP yang Sudah Ada Sebelumnya milik Pelanggan.
"IP yang Sudah Ada Sebelumnya" berarti materi, penemuan, teknologi, atau konten apa pun yang dikembangkan oleh Suatu Pihak sebelum Pelanggan melibatkan Vendor untuk melakukan Layanan Pengembangan Kustom apa pun berdasarkan Perjanjian.
"Materi Pihak Ketiga" berarti dokumentasi, konten, penemuan, teknologi, atau materi lain dari jenis apa pun yang bukan merupakan satu-satunya milik suatu Pihak.
2. Kewajiban Para Pihak.
2.1 Kewajiban Penjual. Berdasarkan ketentuan dalam Jadwal ini, Penjual setuju untuk menyediakan Jasa Pengembangan Kustom kepada Pelanggan. Penjual akan menggunakan personel dan subkontraktor dengan keahlian, pengalaman, pelatihan, dan kualifikasi yang diperlukan untuk melaksanakan Jasa Pengembangan Kustom.
2.2 Kewajiban Pelanggan.
2.2.1 Pelanggan harus segera mengambil tindakan dan memberikan semua informasi yang diminta oleh Penjual agar Penjual dapat melaksanakan kewajiban-kewajiban Penjual berdasarkan Perjanjian ini, dan setiap informasi yang diberikan harus benar dan akurat. Penjual tidak bertanggung jawab atas keterlambatan atau pelanggaran terhadap Jadwal atau Perjanjian ini yang disebabkan secara langsung atau tidak langsung oleh keterlambatan atau kegagalan Pelanggan dalam melakukan tindakan atau memberikan semua informasi (atau kegagalan dalam memberikan informasi yang akurat) yang diminta oleh Penjual.
2.2.2 Untuk tujuan pengembangan Web Pasien dan Aplikasi Seluler dan/atau Aplikasi Seluler Praktisi pada Apple iOS, Pelanggan mengakui bahwa, berdasarkan peraturan Apple, Pelanggan akan diminta untuk membuat Akun Pengembang Apple (sebagaimana didefinisikan di: https://developer.apple.com/programs/how-it-works/). Setelah akun tersebut dibuat, Pelanggan akan diminta untuk mengundang Penjual untuk menjadi manajer/administrator Akun Pengembang Apple dan/atau Akun App Store Connect atas namanya, untuk tujuan mengembangkan, menerbitkan, dan mengelola Web dan Aplikasi Seluler Pasien dan/atau Aplikasi Seluler Praktisi sesuai dengan Perjanjian ini. Pelanggan dan bukan Penjual bertanggung jawab atas kepatuhan Pelanggan terhadap ketentuan apa pun yang telah disetujui oleh Pelanggan dengan penyedia toko aplikasi seluler, termasuk Apple dan Google.
3. Penerimaan Hasil Kerja. Hasil Kerja akan dianggap diterima pada saat yang lebih awal antara (a) akses atau penggunaan Hasil Kerja oleh Pelanggan atau Pengguna yang Diizinkan oleh Pelanggan atas Hasil Kerja tersebut di lingkungan produksi, dan (b) sepuluh (10) hari setelah Hasil Kerja disediakan untuk Pelanggan untuk digunakan di lingkungan produksi. Semua akses dan penggunaan Kiriman dalam lingkungan produksi hanya diizinkan sesuai dengan Pasal 7 dan ketentuan dalam Jadwal ini serta Lisensi Akses berdasarkan Perjanjian atau perjanjian lain yang disepakati bersama oleh Para Pihak. Akses dan penggunaan Kiriman oleh Pelanggan atas Kiriman dalam lingkungan pengujian dibatasi hanya untuk personel Pelanggan semata-mata untuk tujuan pengujian Kiriman dan tidak untuk tujuan lain dan sesuai dengan Perjanjian.
4. Kekayaan Intelektual.
4.1 Kepemilikan Hasil Kerja. Di antara Para Pihak, Pelanggan setuju bahwa seluruh Hasil Kerja dan setiap bagiannya akan menjadi hak milik tunggal dan eksklusif dari Penjual, kecuali Penjual tidak akan memiliki Kekayaan Intelektual yang Sudah Ada Sebelumnya milik Pelanggan atau Materi Pihak Ketiga yang disediakan oleh Pelanggan yang dimasukkan ke dalam Hasil Kerja. Pelanggan tidak akan mengambil tindakan apa pun yang tidak sesuai dengan kepemilikan tunggal Vendor atas Hasil Kerja. Untuk menghindari keraguan, Pelanggan akan dan dengan ini secara tidak dapat ditarik kembali mengalihkan semua hak (termasuk "hak moral"), hak milik, dan kepentingan di dalam dan atas Hasil Kerja dan semua Hak Kekayaan Intelektual yang terkait serta semua hak untuk bertindak dan klaim atas kerugian dan manfaat yang timbul akibat pelanggaran hak-hak tersebut di masa lalu maupun saat ini. Dalam keadaan apa pun, aspek yang memiliki hak cipta dari Hasil Kerja tidak akan dianggap sebagai "karya yang dibuat untuk disewa" (sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 101 dari Title 17 Kode Amerika Serikat, sebagaimana telah diubah). Para Pihak tidak bermaksud agar Penjual menjadi penulis bersama atas Hasil Kerja dalam arti Undang-Undang Hak Cipta AS tahun 1976, sebagaimana telah diubah, dan dalam hal apa pun Penjual tidak akan dianggap sebagai penulis bersama atas Hasil Kerja tersebut. Tidak ada satu pun ketentuan dalam Perjanjian ini yang dapat ditafsirkan untuk mengalihkan hak, kepemilikan, atau kepentingan apa pun kepada Pelanggan atas Hasil Kerja atau Hak Kekayaan Intelektual apa pun di dalamnya. Pelanggan menyangkal hak apa pun atas Hasil Kerja atau Hak Kekayaan Intelektual apa pun di dalamnya, dan tidak akan mengajukan klaim (hak cipta, paten, atau lainnya) atas penggunaan, pengembangan, dan/atau produksinya. Pelanggan tidak boleh mengakses, menggunakan, menjual kembali, menjual, melisensikan, mensublisensikan, mendistribusikan, menyediakan, menyewakan, atau menyewakan Kiriman atau Hak Kekayaan Intelektual apa pun di dalamnya untuk tujuan apa pun. Pelanggan setuju untuk menghormati dan tidak menghapus, melenyapkan, atau membatalkan hak cipta, merek dagang, kerahasiaan, atau pemberitahuan, tanda, atau legenda hak milik lainnya yang muncul pada Kiriman. Pelanggan tidak boleh melakukan tindakan yang secara wajar diperkirakan dapat mengganggu atau mengurangi Hak Kekayaan Intelektual Penjual atau pemberi lisensi pihak ketiganya.
4.2 Jaminan Lebih Lanjut. Selama dan setelah Jangka Waktu, Pelanggan harus, dan akan memastikan bahwa seluruh personel Pelanggan akan, secara wajar membantu dan bekerja sama dengan Penjual dalam segala hal dan akan menandatangani dokumen-dokumen dan, dengan tunduk pada ketersediaan yang wajar dari Pelanggan dan/atau personel Pelanggan, akan memberikan kesaksian dan melakukan tindakan-tindakan lebih lanjut yang diminta secara wajar oleh Penjual (seluruhnya dengan biaya Penjual) untuk memungkinkan Penjual untuk memperoleh, mengalihkan, memelihara, menyempurnakan, dan memberlakukan Hak Kekayaan Intelektual dan perlindungan hukum lainnya atas Hasil Kerja.
4.3 Kuasa Hukum. Apabila Penjual tidak dapat karena alasan apa pun, setelah melakukan upaya yang wajar, mendapatkan tanda tangan Pelanggan pada dokumen apa pun yang diperlukan sehubungan dengan tindakan-tindakan yang disebutkan dalam Jadwal ini, Pelanggan dengan ini secara tidak dapat ditarik kembali menunjuk dan mengangkat Penjual dan para pejabat dan agennya yang berwenang sebagai agen dan kuasa hukum Pelanggan, untuk bertindak untuk dan atas nama Pelanggan untuk menandatangani, memverifikasi, dan mengajukan dokumen-dokumen tersebut serta melakukan semua tindakan lain yang diizinkan secara hukum guna memajukan tujuan-tujuan dalam Jadwal ini dengan kekuatan hukum yang sama seperti apabila dilakukan oleh Pelanggan.
4.4 Materi Pihak Ketiga dan Kekayaan Intelektual yang Sudah Ada Sebelumnya. Pelanggan tidak akan meminta Penjual untuk memasukkan, mewujudkan, atau menyediakan Materi Pihak Ketiga atau Kekayaan Intelektual yang Sudah Ada Sebelumnya ke dalam Hasil Kerja apa pun, kecuali apabila Pelanggan telah mendapatkan seluruh hak pihak ketiga yang diperlukan untuk memberikan lisensi kepada Penjual sebagaimana tercantum dalam Pasal 4.5 dari Jadwal di bawah ini. Diakui dan dipahami bahwa IP yang Sudah Ada Sebelumnya yang dimiliki oleh masing-masing Pihak dan sudah ada pada Tanggal Berlaku adalah milik terpisah dari masing-masing Pihak tersebut, dan tidak terpengaruh oleh Jadwal ini atau Perjanjian, dan masing-masing Pihak tidak memiliki klaim atau hak atas penemuan atau teknologi yang terpisah dari Pihak lainnya.
4.5 Lisensi dari Pelanggan. Pelanggan dengan ini memberikan kepada Penjual hak dan lisensi non-eksklusif, bebas royalti, berlaku di seluruh dunia (dengan hak untuk mensublisensikan melalui berbagai tingkatan) untuk membuat, membuat, menjual, menggunakan, mengimpor, mengekspor, melaksanakan, mereproduksi, mendistribusikan, memodifikasi, mengadaptasi, menampilkan di depan umum, menampilkan di depan umum, membuat karya turunan, dan mengungkapkan Materi Pihak Ketiga yang disediakan oleh Pelanggan atau IP yang sudah ada sebelumnya yang diminta oleh Pelanggan untuk tujuan Penjual dalam menyediakan Jasa Pengembangan Kustom. Seluruh penggunaan logo Pelanggan dan merek dagang lainnya sehubungan dengan Hasil Kerja berdasarkan Perjanjian ini akan menjadi hak milik Pelanggan.
4.5 Pencitraan Merek. Penjual dapat melabeli Hasil Kerja dengan logo dan merek dagang lain milik Penjual, misalnya dengan menyertakan frasa "Didukung oleh Physitrack" pada Hasil Kerja sesuai dengan kebijaksanaan Penjual. Seluruh penggunaan logo dan merek dagang lain milik Penjual sehubungan dengan Hasil Kerja berdasarkan Perjanjian ini akan menjadi hak milik Penjual.
5. Layanan Pemeliharaan. Layanan Pemeliharaan yang disediakan berdasarkan Perjanjian selama jangka waktu Perjanjian akan mencakup pemeliharaan umum Platform khusus, Aplikasi Web dan Seluler Pasien khusus, Aplikasi Seluler Praktisi khusus, dan/atau API Physitrack , sebagaimana berlaku.
6. Sanggahan Medis.
6.1 Tidak ada fitur Layanan atau bagian atau fitur apa pun darinya, termasuk namun tidak terbatas pada fitur asupan otomatis yang dipandu oleh praktisi, yang boleh dikonfigurasikan dengan cara apa pun yang menunjukkan bahwa fitur tersebut digunakan sebagai perangkat medis, yaitu untuk mendeteksi penyakit atau untuk menawarkan diagnosis atau prognosis; khususnya (i) tidak boleh dikonfigurasikan untuk memberikan saran kondisi medis berdasarkan data yang dimasukkan pengguna dan hanya boleh dikonfigurasikan untuk meneruskan data yang dimasukkan pengguna ke penyedia layanan kesehatan, termasuk semua pertanyaan yang diajukan dan semua jawaban pengguna, sehingga penyedia layanan kesehatan bertanggung jawab penuh untuk memberikan saran kondisi medis kepada pengguna; dan (ii) tidak boleh dikonfigurasikan untuk menawarkan filter atau memprioritaskan saran medis kepada pengguna - fitur ini hanya boleh dikonfigurasikan untuk memberikan rekomendasi umum kepada pengguna untuk mencari saran lebih lanjut atau untuk memberi petunjuk kepada pengguna tentang perawatan yang sesuai. e.g. "temui dokter umum Anda", "pergi ke UGD".
6.2 Penjual tidak menjamin atau menyatakan keakuratan, kelengkapan, atau kesesuaian penggunaan informasi atau konten apa pun oleh Pelanggan, termasuk namun tidak terbatas pada, informasi, saran, atau konten terkait medis atau perawatan kesehatan, termasuk program dan instruksi latihan ("Konten"), yang tersedia melalui Layanan. Pelanggan bertanggung jawab atas penggunaan Konten apa pun dan harus melakukan penyelidikan sendiri untuk memeriksa apakah Konten tersebut akurat, lengkap, dan sesuai dengan tujuan penggunaannya.
7. Kepatuhan. Pelanggan memahami bahwa bagian tertentu dari Hasil Kerja mungkin tunduk pada persyaratan kepatuhan terhadap peraturan dan bahwa tidak ada perubahan perangkat lunak yang dapat diimplementasikan di lingkungan produksi hingga melewati proses validasi Vendor. Jangka waktu penyelesaian tidak hanya bergantung pada masalah itu sendiri, tetapi juga pada waktu yang diperlukan untuk melakukan validasi yang sesuai. Para Pihak setuju bahwa Penjual tidak akan bertanggung jawab atas penundaan yang diakibatkan oleh perubahan perangkat lunak yang sedang dinilai atau diperbarui dalam proses validasi Penjual.
8. Spesifikasi Pengembangan Khusus dan Ketentuan Komersial. Setiap spesifikasi layanan pengembangan khusus dan penyesuaian harus disetujui oleh Para Pihak dalam perjanjian tertulis yang terpisah. Ketentuan komersial untuk pengembangan awal layanan pengembangan kustom harus disepakati dalam perjanjian terpisah dengan Physitrack, dan tanpa perjanjian tersebut, Biaya Pengembangan Aplikasi Kustom standar sebesar £ 9.999 dan Biaya Pemeliharaan Bulanan sebesar £ 999 akan berlaku. Biaya tambahan akan dikenakan untuk setiap penyesuaian atau pekerjaan khusus lainnya setelah rilis Platform khusus, Aplikasi Web dan Seluler Pasien khusus, Aplikasi Seluler Praktisi khusus, dan API Physitrack untuk penggunaan Pelanggan. Pembelian Lisensi Akses Layanan yang Di-host (untuk resep latihan, pendidikan, analisis hasil) diatur oleh Perjanjian tertulis antara Physitrack dan Pelanggan, atau jika tidak, Ketentuan Layanan Standar akan berlaku untuk penyediaan layanan apa pun.
Terakhir diperbarui: Agustus, 2023
Ketentuan Penggunaan Pasien ini adalah kontrak yang mengikat secara hukum antara Anda dan Physitrack PLC ("Physitrack," atau "kami") mengenai penggunaan Anda atas layanan online yang disediakan oleh Physitrack, termasuk PhysiApp aplikasi seluler ("Layanan"). HARAP BACA KETENTUAN BERIKUT DENGAN SEKSAMA. DENGAN MENGKLIK "SAYA MENERIMA," ATAU DENGAN MENGGUNAKAN LAYANAN, ANDA MENGAKUI BAHWA ANDA TELAH MEMBACA, MEMAHAMI, DAN SETUJU UNTUK TERIKAT OLEH SYARAT DAN KETENTUAN BERIKUT, TERMASUK PHYSITRACK KEBIJAKAN PRIVASI DAN ISTILAH LAIN YANG DIRUJUK DI SINI DAN DIGABUNGKAN DENGAN REFERENSI (BERSAMA-SAMA, "KETENTUAN"). JIKA ANDA TIDAK MEMENUHI SYARAT, ATAU TIDAK MENYETUJUI PERSYARATAN, MAKA ANDA TIDAK MEMILIKI IZIN KAMI UNTUK MENGGUNAKAN LAYANAN. ANDA TIDAK BOLEH MENGGUNAKAN LAYANAN JIKA ANDA MENJADI SUBJEK SANKSI AS ATAU SANKSI YANG KONSISTEN DENGAN HUKUM AS YANG DIBERLAKUKAN OLEH PEMERINTAH NEGARA TEMPAT ANDA MENGGUNAKAN LAYANAN. ANDA HARUS MEMATUHI SEMUA PEMBATASAN EKSPOR DAN EKSPOR ULANG AS ATAU LAINNYA YANG MUNGKIN BERLAKU UNTUK BARANG, PERANGKAT LUNAK, TEKNOLOGI, DAN LAYANAN.
TIDAK ADA SARAN MEDIS
LAYANAN INI TIDAK MEMBERIKAN SARAN MEDIS JUGA TIDAK DIMAKSUDKAN UNTUK DIGUNAKAN DALAM DIAGNOSIS ATAU PENYEMBUHAN KONDISI MEDIS TANPA INTERVENSI OLEH PROFESIONAL KESEHATAN. LAYANAN INI HANYA DITUJUKAN UNTUK MENAMPILKAN LATIHAN DAN RENCANA LATIHAN ATAS ARAHAN PENYEDIA LAYANAN KESEHATAN, UNTUK MELACAK KEMAJUAN LATIHAN ANDA UNTUK DIGUNAKAN OLEH ANDA DAN PENYEDIA LAYANAN KESEHATAN ANDA DAN UNTUK MEMFASILITASI KOMUNIKASI ANTARA ANDA DAN PENYEDIA LAYANAN KESEHATAN ANDA. LAYANAN DAPAT BERISI INFORMASI ATAU KONTEN UMUM (TERMASUK VIDEO) YANG TERKAIT DENGAN LATIHAN, PERAWATAN, DAN TOPIK PERAWATAN KESEHATAN LAINNYA, TETAPI TIDAK MEMBERIKAN INTERPRETASI ATAU SARAN KLINIS APA PUN. SETIAP INFORMASI TERSEBUT DISEDIAKAN HANYA UNTUK TUJUAN INFORMASI DAN TIDAK DAN TIDAK BOLEH DITAFSIRKAN SEBAGAI NASIHAT MEDIS ATAU SEBAGAI PENGGANTI KONSULTASI DENGAN DOKTER ATAU PROFESIONAL KESEHATAN BERKUALIFIKASI LAINNYA. ANDA MENGAKUI BAHWA PRAKTISI KESEHATAN ANDA BERTANGGUNG JAWAB UNTUK MEMASTIKAN SETIAP LATIHAN DAN PROGRAM LATIHAN YANG DIBUAT UNTUK ANDA SESUAI UNTUK ANDA. TIDAK ADA BAGIAN DARI LAYANAN (TERMASUK FITUR APA PUN) YANG AKAN DIKONFIGURASI ATAU DIANDALKAN DENGAN CARA APA PUN YANG AKAN MENUNJUKKAN BAHWA ITU DIGUNAKAN SEBAGAI PERANGKAT MEDIS, YAITU UNTUK MENDETEKSI PENYAKIT ATAU UNTUK MENAWARKAN DIAGNOSIS ATAU PROGNOSIS, ATAU UNTUK MEMBERIKAN SARAN MEDIS BERDASARKAN DATA YANG DIMASUKKAN PENGGUNA. SELALU BERKONSULTASI DENGAN PROFESIONAL KESEHATAN UNTUK SARAN MEDIS ATAU INFORMASI TENTANG KONDISI MEDIS, TERMASUK DIAGNOSIS DAN PERAWATAN, SEBELUM MENGHENTIKAN, MEMULAI, ATAU MEMODIFIKASI LATIHAN ATAU AKTIVITAS LAIN, TERUTAMA JIKA ANDA RENTAN TERHADAP CEDERA, SEDANG HAMIL, DI BAWAH 18 TAHUN, ATAU MEMILIKI KONDISI MEDIS LAINNYA. ANDA HARUS MENCARI BANTUAN DARURAT ATAU PERAWATAN TINDAK LANJUT JIKA DIREKOMENDASIKAN OLEH PROFESIONAL PERAWATAN KESEHATAN ATAU SESUAI KEBUTUHAN. JANGAN MENGABAIKAN ATAU MENUNDA MENCARI NASIHAT MEDIS BERDASARKAN APA PUN YANG MUNCUL ATAU TIDAK MUNCUL DALAM LAYANAN. JIKA TERJADI KEMUNGKINAN KEADAAN DARURAT, HUBUNGI 9-1-1.
INFORMASI PENTING TENTANG PENYELESAIAN SENGKETA
Ketentuan ini menetapkan bahwa semua perselisihan antara Anda dan Physitrack sehubungan dengan penggunaan Anda atas Layanan akan diselesaikan dengan arbitrase yang mengikat, sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku. Anda setuju untuk melepaskan hak Anda untuk pergi ke pengadilan untuk menegaskan atau membela hak-hak Anda berdasarkan kontrak ini, kecuali untuk hal-hal yang dapat dibawa ke pengadilan klaim kecil, sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku. Hak-hak Anda akan ditentukan oleh arbiter NETRAL dan bukan hakim atau juri, dan klaim Anda tidak dapat diajukan sebagai gugatan kelompok, sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku. Harap tinjau Bagian 22 ("Penyelesaian Sengketa dan Arbitrase") untuk detail mengenai perjanjian Anda untuk menengahi setiap perselisihan dengan Physitrack.
KETENTUAN LAINNYA
1. Ikhtisar Layanan. Layanan adalah aplikasi online yang dimaksudkan untuk menampilkan informasi tentang latihan dan rencana latihan, untuk melacak kemajuan latihan Anda untuk digunakan oleh Anda dan penyedia layanan kesehatan Anda, dan untuk memfasilitasi komunikasi antara Anda dan penyedia layanan kesehatan Anda. Anda memahami dan menyetujui bahwa Layanan tidak memberikan saran medis dan Anda harus berkonsultasi dengan dokter Anda atau profesional perawatan kesehatan berkualifikasi lainnya sebelum terlibat dalam latihan atau aktivitas lainnya. Sejauh diizinkan oleh hukum, Anda menanggung semua risiko dan Physitrack tidak bertanggung jawab atas segala kerugian bagi Anda atau orang lain yang mungkin terjadi dari penggunaan Layanan oleh Anda. Anda tidak boleh mengakses atau menggunakan Layanan untuk tujuan lain apa pun. Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas informasi, gambar, video, atau konten atau materi lain yang Anda unggah atau kirimkan melalui Layanan ("Data Komunikasi").
2. Kelayakan. Anda harus berusia minimal 18 tahun untuk menggunakan Layanan. Dengan menyetujui Ketentuan ini, Anda menyatakan dan menjamin bahwa: (a) Anda adalah individu yang berusia minimal 18 tahun; (b) sebelumnya belum ditangguhkan atau dihapus dari Layanan; (c) pendaftaran dan penggunaan Layanan oleh Anda sesuai dengan hukum dan peraturan yang berlaku; dan (d) Anda telah membaca dan menyetujui Kebijakan Privasi kami, sebagaimana dijelaskan lebih lanjut dalam Bagian 11 di bawah ini. Dalam Ketentuan ini, "Anda" berarti orang yang menggunakan Layanan.
3. Akun dan Pendaftaran. Saat Anda mendaftar untuk sebuah akun, Anda mungkin diminta untuk memberi kami beberapa informasi tentang diri Anda, seperti alamat email dan kata sandi Anda. Anda setuju bahwa informasi profil yang Anda berikan kepada kami adalah akurat dan Anda akan menjaganya tetap akurat dan terbaru setiap saat. Anda memahami dan menyetujui bahwa sebagai bagian dari proses pendaftaran, kami dapat menggunakan informasi ini untuk memverifikasi kelayakan Anda untuk menggunakan Layanan. Ketika Anda mendaftar, Anda akan diminta untuk memberikan kata sandi. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan akun dan kata sandi Anda, dan Anda menerima tanggung jawab atas semua aktivitas yang terjadi di bawah akun Anda. Jika Anda memiliki alasan untuk meyakini bahwa akun Anda tidak lagi aman, maka Anda harus segera memberi tahu kami di support@physitrack.com.
4. Pembayaran. Physitrack saat ini tidak membebankan biaya kepada pasien pengguna akhir yang bukan pelanggan langsungnya untuk menggunakan Layanan. Kalau Physitrack mengubah biaya untuk Layanan, termasuk dengan menambahkan biaya atau ongkos tambahan, Physitrack akan memberi Anda pemberitahuan sebelumnya tentang perubahan tersebut. Jika Anda tidak menerima perubahan, Physitrack dapat menghentikan penyediaan Layanan kepada Anda. Jika Anda membayar biaya apa pun (jika ada) dengan kartu kredit, Physitrack dapat meminta pra-otorisasi akun kartu kredit Anda sebelum pembelian Anda untuk memverifikasi bahwa kartu kredit tersebut valid dan memiliki dana atau kredit yang diperlukan yang tersedia untuk menutupi pembelian Anda.
5. Lisensi
a. Lisensi Terbatas. Tunduk pada kepatuhan Anda yang berkelanjutan terhadap Ketentuan ini, Physitrack memberi Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, tidak dapat disublisensikan, dan dapat dibatalkan untuk (i) menginstal aplikasi seluler yang terkait dengan Layanan, dan menggunakan aplikasi seluler tersebut yang diinstal, semata-mata dalam format kode objek, dan semata-mata untuk penggunaan pribadi, non-komersial Anda untuk tujuan yang sah, pada perangkat yang Anda miliki atau kendalikan, dan (ii) mengakses dan menggunakan Layanan untuk pribadi Anda, tujuan non-komersial dan sah.
b. Pembatasan Lisensi. Kecuali dan semata-mata sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku terlepas dari pembatasan ini, Anda tidak boleh setiap saat, secara langsung atau tidak langsung dan tidak boleh mengizinkan orang lain untuk: (i) mereproduksi, mendistribusikan, menampilkan secara publik, atau melakukan Layanan secara publik atau bagiannya; (ii) merekayasa balik, mendekompilasi, atau membuat modifikasi pada Layanan atau bagiannya; atau (iii) mengganggu atau menghindari fitur apa pun dari Layanan atau bagiannya, termasuk mekanisme keamanan atau kontrol akses apa pun. Anda tidak boleh menggunakan Layanan jika Anda dilarang berdasarkan hukum yang berlaku.
c. Reservasi Hak. Physitrack memiliki semua hak yang tidak secara tegas diberikan kepada Anda dalam Ketentuan ini. Kecuali untuk hak dan lisensi terbatas yang secara tegas diberikan berdasarkan Ketentuan ini, tidak ada dalam Ketentuan ini yang memberikan, secara tersirat, pengabaian, estoppel, atau lainnya, kepada Anda atau pihak ketiga mana pun hak kekayaan intelektual atau hak, kepemilikan, atau kepentingan lain dalam atau kepada Physitrack Intelektual.
d. Perangkat Lunak Sumber Terbuka. Layanan dapat mencakup atau menggabungkan komponen perangkat lunak pihak ketiga yang umumnya tersedia secara gratis di bawah lisensi yang memberikan penerima hak luas untuk menyalin, memodifikasi, dan mendistribusikan komponen tersebut ("Komponen Sumber Terbuka"). Meskipun Layanan diberikan kepada Anda dengan tunduk pada Ketentuan ini, tidak ada dalam Ketentuan ini yang akan dianggap mencegah, membatasi, atau mencegah atau membatasi Anda untuk mendapatkan Komponen Sumber Terbuka tersebut di bawah lisensi pihak ketiga yang berlaku atau untuk membatasi penggunaan Anda atas Komponen Sumber Terbuka tersebut di bawahnya.
e. Persetujuan untuk Komunikasi. Dengan memberi kami informasi kontak Anda dan menggunakan Layanan, Anda setuju untuk menerima komunikasi, termasuk melalui email dan panggilan telepon (termasuk pesan teks dan panggilan yang dilakukan menggunakan dialer otomatis atau pesan suara yang direkam sebelumnya) dan pemberitahuan push dari atau atas nama Physitrack menggunakan Layanan di alamat email atau nomor telepon yang Anda berikan meskipun nomor tersebut ada dalam Daftar Jangan Panggil Nasional atau Negara Bagian. Panggilan dan pesan ini mungkin untuk tujuan informasi, seperti untuk memberi Anda informasi atau konsultasi yang Anda minta. Pesan teks standar dan biaya menit telepon yang diterapkan oleh operator ponsel Anda akan berlaku. Anda menerima bahwa setiap ketergantungan pada pemberitahuan ini akan menjadi risiko Anda sendiri. Physitrack dapat, tanpa pemberitahuan atau peringatan lebih lanjut dan atas kebijakan kami, memantau dan / atau merekam panggilan dan komunikasi berbasis pesan teks untuk tujuan bisnis kami, seperti jaminan kualitas dan tujuan pelatihan dan untuk melindungi hak-hak kami dan hak-hak orang lain, dan Anda dengan ini menyetujui pemantauan dan perekaman tersebut.
JIKA ANDA INGIN MEMILIH KELUAR DARI EMAIL PEMASARAN DARI KAMI, ANDA DAPAT BERHENTI BERLANGGANAN DENGAN MENGIKUTI OPSI BERHENTI BERLANGGANAN DI EMAIL PEMASARAN ITU SENDIRI. ANDA JUGA MEMILIKI OPSI UNTUK MEMATIKAN PEMBERITAHUAN PUSH MELALUI PENGATURAN APLIKASI ANDA. Anda memahami dan menyetujui bahwa Anda dapat terus menerima komunikasi sementara Physitrack memproses permintaan penolakan Anda, dan Anda juga dapat menerima komunikasi yang mengonfirmasi penerimaan permintaan penolakan Anda.
6. Pemberitahuan dan Peringatan Otomatis. Physitrack dapat menampilkan pemberitahuan, permintaan dengan tautan ke informasi tambahan, atau tindakan yang disarankan berdasarkan Physitrackanalisis informasi yang telah Anda berikan kepadanya. Anda setuju bahwa Physitrack dapat mengirim pemberitahuan, jika diaktifkan, ke perangkat seluler Anda untuk tujuan terkait Layanan sesuai dengan Physitrack Kebijakan Privasi. Anda dapat mematikan pemberitahuan push melalui pengaturan aplikasi Anda. Physitrack tidak membuat pernyataan atau jaminan tentang keakuratan, keandalan, kelengkapan, atau ketepatan waktu pemberitahuan apa pun. Setiap ketergantungan pada pemberitahuan akan menjadi risiko Anda sendiri, dan Physitrack melepaskan semua tanggung jawab yang timbul dari penggunaan atau ketergantungan Anda pada mereka.
7. Perilaku yang Dilarang. DENGAN MENGGUNAKAN LAYANAN, ANDA SETUJU UNTUK MEMATUHI KEBIJAKAN PENGGUNAAN YANG DAPAT DITERIMA DI www.physitrack.com/privacy.
8. Layanan Pihak Ketiga dan Situs Web Tertaut. Situs web dan layanan yang disediakan oleh pihak ketiga, termasuk situs web yang ditautkan melalui Layanan, tidak berada di bawah kuasa Physitrack, dan kami tidak bertanggung jawab atas layanan pihak ketiga, situs web, atau kontennya.
9. Pengakhiran Penggunaan; Penghentian dan Modifikasi Layanan. Anda dapat mengakhiri akun Anda kapan saja dengan menghubungi layanan pelanggan di support@physitrack.com. Jika Anda melanggar ketentuan apa pun dari Ketentuan ini, izin Anda untuk menggunakan Layanan akan berakhir secara otomatis. Sebagai tambahan Physitrack dapat atas kebijakannya sendiri menghentikan akun pengguna Anda di Layanan atau menangguhkan atau menghentikan akses Anda ke Layanan kapan saja karena suatu alasan termasuk, namun tidak terbatas pada, jika Anda melanggar ketentuan Ketentuan ini atau jika kami tidak lagi menyediakan bagian apa pun dari Layanan, dengan atau tanpa pemberitahuan. Kami juga berhak untuk memodifikasi atau menghentikan Layanan kapan saja (termasuk dengan membatasi atau menghentikan fitur tertentu dari Layanan), sementara atau permanen, tanpa pemberitahuan kepada Anda. Sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku, kami tidak akan memiliki kewajiban apa pun karena perubahan apa pun pada Layanan atau penangguhan atau penghentian akses Anda ke atau penggunaan Layanan. Setelah penghentian akun Anda, aspek apa pun dari Layanan, atau Ketentuan ini karena alasan apa pun dan data apa pun akan dihapus oleh Physitrack setelah 30 hari, sesuai dengan Physitrack Kebijakan Privasi yang dapat ditemukan di https://www.physitrack.com/data-retention-policy (termasuk, namun tidak terbatas pada, Data Komunikasi) yang Anda kirimkan melalui Layanan.
10. Kebijakan Privasi; Layanan Pihak Ketiga; Ketentuan Tambahan
a. Kebijakan Privasi. Silakan baca Physitrack Kebijakan Privasi di www.physitrack.com/privasi dengan hati-hati untuk informasi yang berkaitan dengan pengumpulan, penggunaan, penyimpanan, dan pengungkapan informasi pribadi Anda oleh kami. Si Physitrack Kebijakan Privasi dimasukkan oleh referensi ini ke dalam, dan menjadi bagian dari, Ketentuan ini. Anda secara eksplisit menyetujui pengumpulan, hosting, penggunaan, pengungkapan, dan pemrosesan atau penanganan informasi pribadi Anda lainnya (termasuk berbagi data dengan penyedia pihak ketiga) sebagaimana dijelaskan di dalamnya.
Australia. Physitrack bergantung pada pelanggannya, sebagai praktisi kesehatan Anda, untuk mendapatkan dan menyimpan persetujuan eksplisit Anda untuk penyediaan, penyimpanan, dan penggunaan data kesehatan apa pun dengan Physitrack untuk tujuan menyediakan Layanan kepada Anda sehubungan dengan Platform dan/atau Aplikasi. Anda berjanji untuk Physitrack bahwa Anda telah menyediakan penyedia layanan kesehatan Anda, yang merupakan pelanggan dari Physitrack, dengan persetujuan eksplisit agar data kesehatan Anda diberikan dan digunakan oleh Physitrack khususnya sehubungan dengan penyediaan Layanan kepada Anda, termasuk Platform Physitrack dan/atau Aplikasi. Sejauh diizinkan secara hukum, keduanya tidak Physitrack atau salah satu perusahaan Grupnya tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga mana pun untuk, dan melepaskan setiap dan semua kewajiban sehubungan dengan, persyaratan apa pun berdasarkan Undang-Undang Privasi 1988, terutama persyaratan untuk mendapatkan dan menyimpan persetujuan eksplisit dari pengguna akhir sehubungan dengan data kesehatan mereka.
b. Ketentuan Tambahan. Penggunaan Anda atas Layanan tunduk pada semua persyaratan, kebijakan, aturan, atau pedoman tambahan yang berlaku untuk Layanan atau fitur tertentu dari Layanan yang dapat kami posting atau tautkan dari Layanan ("Ketentuan Tambahan"), seperti perjanjian lisensi pengguna akhir untuk aplikasi perangkat lunak yang dapat diunduh, formulir persetujuan kami, jika berlaku, atau aturan yang berlaku untuk fitur atau konten tertentu pada Layanan, tunduk pada Bagian 12. Semua Ketentuan Tambahan digabungkan dengan referensi ini ke dalam, dan menjadi bagian dari, Ketentuan ini.
11. Modifikasi Ketentuan ini. Kami berhak, atas kebijakan kami, untuk mengubah Ketentuan ini kapan saja. Ketentuan yang diperbarui akan dipublikasikan di situs web kami. Jika perubahan pada Ketentuan ini mengubah hak dan kewajiban Anda, kami dapat memberi tahu Anda tentang Ketentuan yang dimodifikasi melalui email ke alamat yang telah Anda berikan di profil pengguna Anda. Modifikasi efektif setelah dipublikasikan. Perselisihan yang timbul berdasarkan Ketentuan ini akan diselesaikan sesuai dengan versi Ketentuan ini yang berlaku pada saat perselisihan muncul.
12. Kepemilikan; Hak Kepemilikan. Layanan dimiliki dan dioperasikan oleh Physitrack. Antarmuka visual, grafik, desain, kompilasi, informasi, data, kode (termasuk kode sumber atau kode objek), perangkat lunak, layanan, dan semua elemen lain dari Layanan ("Materi") yang disediakan oleh Physitrack dilindungi oleh kekayaan intelektual dan undang-undang lainnya. Semua Materi yang termasuk dalam Layanan adalah milik Physitrack atau pemberi lisensi pihak ketiga kami. Kecuali secara tegas diizinkan oleh Physitrack, Anda tidak boleh menggunakan Materi. Physitrack memiliki semua hak atas Materi yang tidak diberikan secara tegas dalam Ketentuan ini.
13. Subkontraktor. Anda dengan ini menyetujui keterlibatan pihak ketiga Physitrack (termasuk afiliasi Physitrack) untuk melakukan, menyediakan, atau mendukung kinerja atau penyediaan, semua atau sebagian dari Layanan atau Physitrack website.
14. Umpan balik. Jika Anda memilih untuk memberikan masukan atau saran mengenai pengalaman Anda dengan Layanan ("Umpan Balik"), maka Anda dengan ini memberikan Physitrack hak yang tidak terbatas, abadi, tidak dapat dibatalkan, non-eksklusif, dibayar penuh, bebas royalti untuk mengeksploitasi Umpan Balik tersebut dengan cara apa pun dan untuk tujuan apa pun, termasuk untuk meningkatkan Layanan dan menciptakan produk dan layanan lainnya.
15. Ganti Rugi. Sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku, Anda bertanggung jawab atas penggunaan Layanan oleh Anda, dan Anda akan membela dan mengganti rugi Physitrack dan pejabat, direktur, karyawan, konsultan, afiliasi, anak perusahaan, dan agennya (bersama-sama, "Physitrack Entitas") dari dan terhadap setiap klaim, kewajiban, kerusakan, kehilangan, dan pengeluaran, termasuk biaya dan ongkos pengacara yang wajar, yang timbul dari atau dengan cara apa pun terkait dengan: (a) akses Anda ke, penggunaan, atau dugaan penggunaan, Layanan; (b) pelanggaran Anda terhadap bagian mana pun dari Ketentuan ini, pernyataan, jaminan, atau perjanjian apa pun yang dirujuk dalam Ketentuan ini, atau hukum atau peraturan apa pun yang berlaku; (c) pelanggaran Anda terhadap hak pihak ketiga mana pun, termasuk hak kekayaan intelektual atau publisitas, kerahasiaan, properti lain, atau hak privasi; (d) perselisihan atau masalah apa pun antara Anda dan pihak ketiga mana pun; dan (e) penipuan, kesalahan yang disengaja, tindakan kriminal, kelalaian berat, atau kelalaian yang dilakukan oleh Anda. Sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku, kami berhak, dengan biaya kami sendiri, untuk mengasumsikan pembelaan eksklusif dan kendali atas masalah apa pun yang tunduk pada ganti rugi oleh Anda (tanpa membatasi kewajiban ganti rugi Anda sehubungan dengan masalah itu), dan dalam hal ini, Anda setuju untuk bekerja sama dengan PEMBELAAN KAMI ATAS KLAIM ITU.
16. SANGGAHAN; TIDAK ADA JAMINAN. LAYANAN DAN SEMUA MATERI, PRODUK, DAN KONTEN YANG TERSEDIA MELALUINYA DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN ATAS DASAR "SEBAGAIMANA TERSEDIA", TANPA JAMINAN ATAU KETENTUAN APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT. PHYSITRACK ENTITAS MENYANGKAL, DAN ANDA DENGAN INI SECARA TEGAS MENGESAMPINGKAN, SEMUA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN, BAIK TERSURAT, TERSIRAT, ATAU MENURUT UNDANG-UNDANG, TERKAIT DENGAN LAYANAN DAN SEMUA MATERI, PRODUK, DAN KONTEN YANG TERSEDIA MELALUINYA, TERMASUK: (A) JAMINAN TERSIRAT ATAS KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, JUDUL, ATAU NON-PELANGGARAN; (B) JAMINAN APA PUN YANG TIMBUL DARI TRANSAKSI, PENGGUNAAN, ATAU PERDAGANGAN; DAN (C) JAMINAN APA PUN MENGENAI APAKAH DATA KOMUNIKASI ATAU INFORMASI LAIN YANG TERSEDIA MELALUI ATAU DIKIRIMKAN OLEH LAYANAN ADALAH BENAR, LENGKAP, ATAU AKURAT. Si PHYSITRACK ENTITAS TIDAK MENJAMIN BAHWA LAYANAN ATAU BAGIAN MANA PUN DARINYA, ATAU MATERI ATAU KONTEN APA PUN YANG DITAWARKAN MELALUINYA, TIDAK AKAN TERGANGGU, AMAN, ATAU BEBAS DARI KESALAHAN, VIRUS, ATAU KOMPONEN BERBAHAYA LAINNYA, DAN TIDAK MENJAMIN BAHWA SALAH SATU DARI MASALAH TERSEBUT AKAN DIPERBAIKI. TIDAK ADA SARAN ATAU INFORMASI, BAIK LISAN MAUPUN TERTULIS, YANG ANDA PEROLEH DARI PHYSITRACK ATAU MATERI ATAU KONTEN APA PUN YANG TERSEDIA MELALUI LAYANAN AKAN MENCIPTAKAN JAMINAN APA PUN TERKAIT SALAH SATU PHYSITRACK ENTITAS ATAU LAYANAN YANG TIDAK SECARA TEGAS DINYATAKAN DALAM KETENTUAN INI. ANDA MENANGGUNG SEMUA RISIKO ATAS BAHAYA ATAU KERUSAKAN APA PUN YANG MUNGKIN DIAKIBATKAN OLEH PENGGUNAAN ATAU AKSES ANDA KE LAYANAN, TRANSAKSI ANDA DENGAN PENGGUNA LAYANAN LAINNYA, DAN MATERI ATAU KONTEN APA PUN YANG TERSEDIA MELALUI LAYANAN. ANDA MEMAHAMI DAN MENYETUJUI BAHWA ANDA MENGGUNAKAN LAYANAN, DAN MENGAKSES, MENGUNDUH, ATAU MEMPEROLEH MATERI ATAU KONTEN MELALUINYA DAN SITUS ATAU LAYANAN TERKAIT, ATAS KEBIJAKAN DAN RISIKO ANDA SENDIRI, DAN BAHWA ANDA BERTANGGUNG JAWAB PENUH ATAS SEGALA KERUSAKAN PADA PROPERTI ANDA, ATAU KEHILANGAN DATA YANG DIAKIBATKAN OLEH PENGGUNAAN, AKSES, ATAU PENGUNDUHAN LAYANAN TERSEBUT ATAU MATERI ATAU KONTEN TERKAIT APA PUN. HAL TERSEBUT DI ATAS AKAN BERLAKU SEJAUH DIIZINKAN BERDASARKAN HUKUM YANG BERLAKU. HAK ANDA DAN/ATAU LARANGAN PENAFIAN JAMINAN DAPAT BERBEDA DARI YURISDIKSI KE YURISDIKSI.
Physitrack tidak menjamin atau mewakili keakuratan, kelengkapan, atau kesesuaian untuk setiap penggunaan yang dimaksudkan dari informasi atau konten apa pun yang tersedia melalui Layanan, termasuk namun tidak terbatas pada, informasi, saran, atau konten terkait medis atau perawatan kesehatan apa pun termasuk program latihan dan instruksi yang disediakan melalui Layanan.
Anda mengakui bahwa Platform dan aplikasi dirancang agar hanya kompatibel dengan perangkat lunak tersebut dan sistem yang ditentukan oleh Physitrack sebagai kompatibel. Physitrack tidak menjamin bahwa Platform dan/atau aplikasi akan kompatibel dengan perangkat lunak atau sistem lain; bahwa penggunaannya akan mengarah pada hasil tertentu; atau bahwa Kontennya akan akurat, terkini, dan lengkap.
17. Batasan Tanggung Jawab. DALAM HAL APAPUN TIDAK AKAN ADA PHYSITRACK ENTITAS BERTANGGUNG JAWAB KEPADA ANDA ATAS KERUSAKAN TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, KONSEKUENSIAL, ATAU HUKUMAN (TERMASUK KERUSAKAN ATAS PENINGKATAN BIAYA, PENURUNAN NILAI ATAU HILANGNYA BISNIS, PRODUKSI, PENDAPATAN, ATAU KEUNTUNGAN, NIAT BAIK, REPUTASI, ATAU KERUGIAN TIDAK BERWUJUD LAINNYA) YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN KETENTUAN INI ATAU AKSES ANDA KE ATAU PENGGUNAAN, ATAU KETIDAKMAMPUAN ANDA UNTUK MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN LAYANAN ATAU MATERI APA PUN, ATAU KONTEN YANG TERSEDIA PADA ATAU MELALUI LAYANAN, BAIK BERDASARKAN JAMINAN, KONTRAK, KESALAHAN (TERMASUK KELALAIAN), UNDANG-UNDANG, ATAU TEORI HUKUM LAINNYA, DAN APAKAH ADA ATAU TIDAK PHYSITRACK ENTITAS TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN. TANGGUNG JAWAB AGREGAT DARI PHYSITRACK ENTITAS KEPADA ANDA UNTUK SEMUA KLAIM YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN KETENTUAN INI ATAU PENGGUNAAN ANDA ATAS ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGGUNAKAN BAGIAN MANA PUN DARI LAYANAN, PRODUK YANG DIJUAL MELALUI LAYANAN, ATAU BERDASARKAN KETENTUAN INI, BAIK DALAM KONTRAK, KESALAHAN, ATAU LAINNYA, DIBATASI HINGGA $100, SEJAUH DIIZINKAN BERDASARKAN HUKUM YANG BERLAKU. SETIAP KETENTUAN DARI KETENTUAN INI YANG MENGATUR PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB, PENAFIAN JAMINAN, ATAU PENGECUALIAN KERUSAKAN DIMAKSUDKAN UNTUK DAN MEMANG MENGALOKASIKAN RISIKO ANTARA PARA PIHAK DI BAWAH INI. ALOKASI INI MERUPAKAN ELEMEN PENTING DARI DASAR TAWAR-MENAWAR ANTARA PARA PIHAK. MASING-MASING KETENTUAN INI DAPAT DIPISAHKAN DAN INDEPENDEN DARI SEMUA KETENTUAN LAIN DARI KETENTUAN INI. BATASAN DALAM BAGIAN INI AKAN BERLAKU BAHKAN JIKA PERBAIKAN TERBATAS GAGAL DARI TUJUAN UTAMANYA. TIDAK ADA DALAM KETENTUAN INI YANG MEMBATASI ATAU MENGECUALIKAN TANGGUNG JAWAB YANG TIDAK DAPAT DIBATASI ATAU DIKECUALIKAN OLEH HUKUM YURISDIKSI TERKAIT.
Anda dan praktisi kesehatan Anda bertanggung jawab penuh (dan Physitrack tidak memiliki kewajiban) untuk mengkonfigurasi program latihan apa pun dan Physitrack tidak menerima tanggung jawab apa pun termasuk cedera atau akibat penggunaan Platform dan/atau aplikasi. Physitrack menyangkal setiap dan semua tanggung jawab yang timbul dari konfigurasi atau ketergantungan pada Layanan atau fitur apa pun darinya, termasuk namun tidak terbatas pada fitur asupan otomatis apa pun, sebagai perangkat medis atau saran medis. Anda bertanggung jawab penuh atas keakuratan dan kelengkapan informasi apa pun yang diberikan kepada Physitrack termasuk selama proses asupan dan sesudahnya. Physitrack tidak bertanggung jawab untuk melatih Anda menggunakan Layanan. Anda harus merujuk pertanyaan apa pun mengenai penggunaan Layanan ke penyedia layanan kesehatan Anda. Informasi yang diberikan melalui Layanan dan penggunaan Layanan oleh Anda tidak secara otomatis menciptakan hubungan dokter-pasien antara Anda dan profesional kesehatan mana pun yang mungkin berafiliasi dengan Physitrack.
Physitrack bersertifikat ISO27001 dan harus mengambil langkah-langkah untuk mencegah kerusakan, kehilangan, perubahan, atau akses yang tidak sah dan melanggar hukum ke data pribadi yang dikirimkan, disimpan, atau diproses olehnya. Namun, itu tidak akan bertanggung jawab atas, dan secara tegas melepaskan semua tanggung jawab sehubungan dengan: (i) pengoperasian infrastruktur Anda; (ii) kehilangan, kerusakan, ketidakakuratan dan/atau ketidaklengkapan konten apa pun yang diakses melalui Layanan; (iii) kesalahan transmisi, malfungsi, atau tidak tersedianya komputer, data, atau fasilitas telekomunikasi apa pun; (iv) penggunaan Platform dan aplikasi yang tidak sah; atau (e) cara lain apa pun di mana Platform dan/atau aplikasi digunakan. Physitrack menyangkal, dan akan dianggap tidak berbahaya dari, tanggung jawab apa pun yang timbul secara langsung atau tidak langsung dari layanan yang tidak dibeli darinya.
18. Force Majeure. Sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku, Physitrack akan dibebaskan dari kinerja berdasarkan Ketentuan ini untuk jangka waktu apa pun yang dicegah atau ditunda dalam melakukan kewajiban apa pun sesuai dengan Ketentuan ini, secara keseluruhan atau sebagian, sebagai akibat dari Peristiwa Keadaan Kahar. Untuk tujuan bagian ini, "Peristiwa Keadaan Kahar" berarti peristiwa atau serangkaian peristiwa yang disebabkan oleh atau diakibatkan oleh salah satu dari berikut ini: (a) kondisi cuaca atau unsur-unsur lain dari alam atau tindakan Tuhan; (b) tindakan perang, tindakan terorisme, pemberontakan, kerusuhan, gangguan sipil atau pemberontakan; (c) karantina atau embargo, (d) pemogokan buruh; (e) gangguan atau downtime telekomunikasi, jaringan, komputer, server atau Internet; (f) akses tidak sah ke Physitracksistem teknologi informasi oleh pihak ketiga; atau (g) penyebab lain di luar kendali wajar Physitrack.
19. Hukum dan Tempat yang Mengatur. Ketentuan ini dan penggunaan Anda atas Layanan diatur oleh hukum Negara Bagian New York, AS tanpa memperhatikan pertentangan prinsip-prinsip hukum. Jika gugatan atau proses pengadilan diizinkan berdasarkan Ketentuan ini, maka Anda dan Physitrack setuju untuk tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan negara bagian dan pengadilan federal yang berlokasi di New York, AS, untuk tujuan menyelesaikan perselisihan apa pun, dan Anda dengan ini menyetujui yurisdiksi pribadi dan tempatnya. Kami mengoperasikan Layanan dari Amerika Serikat, dan tidak membuat pernyataan bahwa Materi yang termasuk dalam Layanan sesuai atau tersedia untuk digunakan di lokasi lain.
20. Umum. Ketentuan ini, bersama dengan Physitrack Kebijakan Privasi dan perjanjian lain yang secara tegas dimasukkan dengan referensi ke dalam Ketentuan ini, adalah keseluruhan pemahaman dan perjanjian antara Anda dan Physitrack mengenai penggunaan Layanan oleh Anda. Kecuali secara tegas diizinkan di sini, Ketentuan ini hanya dapat diubah dengan perjanjian tertulis yang ditandatangani oleh perwakilan resmi dari semua pihak dalam Ketentuan ini. Anda tidak boleh mengalihkan atau mentransfer Ketentuan ini atau hak Anda di bawahnya, secara keseluruhan atau sebagian, dengan operasi hukum atau sebaliknya, tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari kami. Kami dapat menetapkan Ketentuan ini kapan saja tanpa pemberitahuan atau persetujuan. Kegagalan untuk meminta pelaksanaan ketentuan apa pun tidak akan memengaruhi hak kami untuk meminta kinerja di lain waktu setelah itu, juga tidak akan ada pengabaian oleh kami atas pelanggaran atau wanprestasi apa pun dari Ketentuan ini, atau ketentuan apa pun dari Ketentuan ini, akan menjadi pengabaian atas pelanggaran atau wanprestasi berikutnya atau pengabaian ketentuan itu sendiri. Penggunaan header bagian tidak akan berdampak pada interpretasi ketentuan apa pun. Jika ada bagian dari Ketentuan ini yang dianggap tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, bagian yang tidak dapat dilaksanakan akan diberlakukan semaksimal mungkin, dan bagian lainnya akan tetap berlaku dan memiliki kekuatan hukum penuh. Setelah pengakhiran Ketentuan ini, bagian "TIDAK ADA SARAN MEDIS", dan Bagian 2, 5, 7-9, dan 11-24, bersama dengan Physitrack Kebijakan Privasi dan perjanjian lain yang menyertainya, akan tetap berlaku.
21. PENYELESAIAN SENGKETA DAN ARBITRASE
a. Secara umum. Untuk kepentingan menyelesaikan perselisihan antara Anda dan Physitrack dengan cara yang paling bijaksana dan hemat biaya, Anda dan Physitrack setuju bahwa setiap perselisihan yang timbul sehubungan dengan Ketentuan ini akan diselesaikan melalui arbitrase yang mengikat, sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku. Arbitrase kurang formal daripada gugatan di pengadilan dan menggunakan arbiter netral alih-alih hakim atau juri. Arbiter dapat memberikan ganti rugi dan keringanan yang sama dengan pengadilan. Perjanjian untuk menengahi sengketa ini mencakup semua klaim yang timbul dari atau terkait dengan aspek apa pun dari Ketentuan ini, baik berdasarkan kontrak, kesalahan, undang-undang, penipuan, representasi yang salah, atau teori hukum lainnya, dan terlepas dari apakah klaim muncul selama atau setelah pengakhiran Ketentuan ini. Anda memahami dan menyetujui bahwa, dengan masuk ke dalam persyaratan ini, Anda dan Physitrack masing-masing melepaskan hak untuk diadili oleh juri atau untuk berpartisipasi dalam gugatan kelompok.
b. Pengecualian. Terlepas dari ketentuan Pasal 22(a), tidak ada dalam Ketentuan ini yang akan dianggap mengesampingkan, menghalangi, atau membatasi hak salah satu pihak untuk: (i) membawa tindakan individu di pengadilan klaim kecil; (ii) mengupayakan tindakan penegakan hukum melalui lembaga federal, negara bagian, atau lokal yang berlaku jika tindakan tersebut tersedia; (iii) meminta putusan sela di pengadilan; atau (iv) mengajukan gugatan di pengadilan untuk menangani klaim pelanggaran kekayaan intelektual.
c. Arbiter. Sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku, arbitrase apa pun antara Anda dan Physitrack akan diselesaikan berdasarkan Undang-Undang Arbitrase Federal dan diatur oleh Prosedur Penyelesaian Sengketa Komersial dan Prosedur Tambahan untuk Sengketa Terkait Konsumen (secara kolektif, "Aturan AAA") dari American Arbitration Association ("AAA"), sebagaimana diubah oleh Ketentuan ini, dan akan dikelola oleh AAA. Aturan AAA dan formulir pengarsipan tersedia di www.adr.org, atau dengan menghubungi Physitrack atau AAA di 1-800-778-7879.
d. Pemberitahuan; Proses. Salah satu pihak yang bermaksud untuk mengajukan arbitrase harus terlebih dahulu mengirimkan pemberitahuan tertulis mengenai sengketa kepada pihak lainnya melalui surat resmi Amerika Serikat atau melalui Federal Express (harus disertai tanda tangan) atau, hanya apabila pihak lain tersebut belum memberikan alamat fisik terkini, melalui surat elektronik ("Pemberitahuan"). PhysitrackAlamat untuk Pemberitahuan adalah: Attn: Legal, Bastion House, Lantai 6, 140 London Wall, London, Inggris, EC2Y 5DN, Inggris Raya dan email: legal@physitrack.com. Pemberitahuan tersebut harus menjelaskan: (i) sifat dan dasar klaim atau sengketa; dan (ii) ganti rugi yang diminta ("Tuntutan"). Para pihak akan melakukan upaya dengan iktikad baik untuk menyelesaikan tuntutan secara langsung, namun jika para pihak tidak mencapai kesepakatan dalam waktu 45 hari setelah Pemberitahuan diterima, salah satu pihak dapat memulai proses arbitrase. Jumlah tawaran penyelesaian yang dibuat oleh Anda atau Physitrack tidak boleh diungkapkan kepada arbiter sampai arbiter membuat keputusan akhir dan putusan apa pun.
e. Biaya. Pembayaran biaya apa pun akan diputuskan oleh Aturan AAA kecuali disepakati lain secara tertulis. Arbiter dapat membuat keputusan dan menyelesaikan perselisihan mengenai pembayaran dan penggantian biaya atau pengeluaran kapan saja selama persidangan dan atas permintaan dari salah satu pihak yang dibuat dalam waktu 14 hari sejak keputusan arbiter tentang manfaat. Jika klaimnya sebesar $10,000 atau kurang, Anda dapat memilih apakah arbitrase akan dilakukan: (i) semata-mata berdasarkan dokumen yang diserahkan kepada arbiter; (ii) melalui pendengaran telepon berbasis non-penampilan; atau (iii) melalui sidang tatap muka sebagaimana ditetapkan oleh Aturan AAA di wilayah (atau paroki) alamat penagihan Anda. Jika arbiter menemukan bahwa substansi klaim Anda atau bantuan yang dicari dalam Permintaan itu sembrono atau dibawa untuk tujuan yang tidak tepat (sebagaimana diukur oleh standar yang ditetapkan dalam Aturan Federal Prosedur Perdata 11 (b)), maka Anda mungkin bertanggung jawab atas pembayaran biaya sebagaimana diatur oleh Aturan AAA. Dalam hal ini, Anda setuju untuk mengganti biayaPhysitrack untuk setiap uang yang sebelumnya dicairkan olehnya yang sebaliknya merupakan kewajiban Anda untuk membayar berdasarkan Aturan AAA. Terlepas dari cara arbitrase dilakukan, arbiter harus mengeluarkan keputusan tertulis yang beralasan dengan temuan dan kesimpulan penting yang menjadi dasar keputusan dan putusan apa pun.
f. Tidak Ada Class Action. Sejauh diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku, Anda dan Physitrack setuju bahwa masing-masing dapat mengajukan klaim terhadap yang lain hanya dalam kapasitas Anda atau individunya dan bukan sebagai penggugat atau anggota kelompok dalam proses kelompok atau perwakilan yang diklaim. Kecuali Anda dan Physitrack Setuju sebaliknya, arbiter tidak boleh mengkonsolidasikan klaim lebih dari satu orang, dan tidak boleh memimpin segala bentuk perwakilan atau proses kelompok.
g. Modifikasi pada Ketentuan Arbitrase ini. Kalau Physitrack membuat perubahan apa pun di masa mendatang pada ketentuan arbitrase ini, selain perubahan pada Physitrackalamat untuk Pemberitahuan, Anda dapat mengirim pemberitahuan tertulis tentang penolakan dalam waktu 30 hari sejak perubahan menjadi Physitrackalamat untuk Pemberitahuan, dalam hal ini sisa dari Ketentuan ini akan terus berlaku atau akun dengan Physitrack akan segera dihentikan dan ketentuan arbitrase ini, yang berlaku segera sebelum perubahan yang Anda tolak, akan tetap berlaku.
h. Prosedur Opt-Out. Anda dapat memilih untuk menolak Perjanjian Arbitrase ini dengan mengirimkan pemberitahuan penolakan tertulis kepada kami ("Pemberitahuan Penolakan") sesuai dengan Bagian ini. Untuk pengguna baru, Pemberitahuan Opt-Out harus diberi cap pos selambat-lambatnya 30 hari setelah tanggal Anda menggunakan Layanan untuk pertama kalinya. Anda harus mengirimkan Pemberitahuan Opt-Out ke Physitrack, Bastion House, Lantai 6, 140 London Wall, London, Inggris, EC2Y 5DN, Inggris Raya. Pemberitahuan Opt-Out harus menyatakan bahwa Anda tidak setuju dengan perjanjian arbitrase dan harus menyertakan nama, alamat, nomor telepon, dan alamat email Anda yang digunakan untuk masuk ke (s) tempat opt-out berlaku. Anda harus menandatangani Pemberitahuan Penyisihan agar efektif. Jika Anda memilih keluar dari perjanjian arbitrase, Physitrack juga tidak akan terikat oleh ketentuan arbitrase. Ketentuan lainnya akan terus berlaku. Memilih keluar dari perjanjian arbitrase tidak berpengaruh pada perjanjian arbitrase sebelumnya, lainnya, atau di masa mendatang yang mungkin Anda miliki dengan kami.
i. Keberlakuan. Jika Bagian 22(f) ditemukan tidak dapat dilaksanakan atau jika keseluruhan Bagian 22 ini ditemukan tidak dapat dilaksanakan, maka keseluruhan Bagian 22 ini (kecuali Bagian 21(i)) ini akan batal demi hukum dan, dalam hal ini, para pihak setuju bahwa yurisdiksi dan tempat eksklusif yang dijelaskan dalam Bagian 20 akan mengatur tindakan apa pun yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan ini.
j. Klaim. Sejauh diizinkan oleh hukum, tidak ada tindakan yang timbul dari, sehubungan dengan, atau terkait dengan Ketentuan ini yang akan dibawa oleh Anda lebih dari satu (1) tahun setelah akrual penyebab tindakan. Periode ini tidak akan diperpanjang karena alasan apa pun, kecuali dengan persetujuan tertulis dari kedua belah pihak. Sejauh diizinkan oleh hukum, semua undang-undang atau ketentuan hukum yang akan merugikan atau mempengaruhi periode pembatasan dengan ini dibebaskan, dan tidak ada undang-undang atau ketentuan hukum tersebut yang akan beroperasi untuk memperpanjang periode terbatas ini.
22. Ekspor dan Sanksi. Anda menerima bahwa Anda tidak boleh menggunakan Layanan jika Anda, dan Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda tidak; pada daftar pihak yang dilarang atau dibatasi oleh Pemerintah AS; atau subjek sanksi AS, embargo Pemerintah, atau sanksi yang konsisten dengan hukum AS yang dijatuhkan oleh pemerintah negara tempat Anda menggunakan Layanan. Anda harus mematuhi semua pembatasan ekspor dan ekspor ulang AS atau lainnya yang mungkin berlaku untuk barang, perangkat lunak, teknologi, dan layanan.
23. Informasi Kontak. Layanan ini ditawarkan oleh Physitrack. Anda dapat menghubungi kami dengan mengirim email kepada kami di support@physitrack.com, atau menulis kepada kami di Attn: Legal, Bastion House, 6th Floor, 140 London Wall, London, England, EC2Y 5DN, United Kingdom.
24. Pemberitahuan Perlindungan Konsumen. Physitrack menghargai kesempatan untuk mencoba menyelesaikan keluhan apa pun yang Anda miliki mengenai Layanan dalam contoh pertama dengan menghubunginya langsung melalui email ke support@physitrack.com. Harap dicatat bahwa jika Anda seorang konsumen, batasan dalam Ketentuan ini dimaksudkan untuk hanya seluas dan inklusif seperti yang diizinkan oleh undang-undang negara tempat tinggal Anda. Misalnya, penduduk California, berdasarkan California Civil Code Section 1789.3, dapat menghubungi Unit Bantuan Keluhan dari Divisi Layanan Konsumen Departemen Urusan Konsumen California untuk menerima informasi lebih lanjut mengenai penggunaan, atau keluhan yang berkaitan dengan, Layanan.
25. Pemberitahuan Mengenai Apple dan Google. Sub-bagian ini hanya berlaku sejauh Anda menggunakan aplikasi seluler kami di perangkat iOS atau Android (sebagaimana berlaku) sehubungan dengan Layanan. Anda mengakui bahwa Ketentuan ini hanya antara Anda dan kami, bukan dengan Apple Inc. ("Apple") atau Alphabet Inc. Hak Anda untuk menggunakan Layanan dalam formulir aplikasi pada perangkat iOS atau Android terbatas pada lisensi yang tidak dapat dipindahtangankan untuk menggunakan aplikasi pada produk bermerek yang Anda miliki atau kendalikan dan sebagaimana diizinkan oleh Aturan Penggunaan yang ditetapkan dalam Syarat dan Ketentuan Apple Media Service atau Google yang relevan. Apple dan Google tidak bertanggung jawab untuk menyelidiki atau menangani klaim apa pun yang berkaitan dengan Layanan. Tanggung jawab tersebut dialokasikan di antara kami berdasarkan Ketentuan ini. Anda setuju untuk mematuhi ketentuan pihak ketiga yang berlaku saat menggunakan Layanan. Setelah Anda menerima Persyaratan ini, Apple, anak perusahaannya, dan Google mungkin memiliki hak untuk menegakkan Persyaratan ini terhadap Anda sebagai penerima manfaat pihak ketiga.
Terakhir diperbarui: Agustus, 2023
HARAP BACA KETENTUAN PENGGUNA AKHIR INI DENGAN CERMAT
HARAP BACA KETENTUAN BERIKUT DENGAN SEKSAMA. DENGAN MENGKLIK "SAYA MENERIMA," ATAU DENGAN MENGGUNAKAN LAYANAN, ANDA MENGAKUI DAN MENYETUJUI BAHWA ANDA TELAH MEMBACA, MEMAHAMI, DAN SETUJU UNTUK TERIKAT OLEH SYARAT DAN KETENTUAN BERIKUT INI DAN REFERENSI YANG DIBUAT UNTUK DOKUMEN LAIN YANG DISEBUTKAN DI SINI (SECARA BERSAMA-SAMA DISEBUT SEBAGAI "KETENTUAN"). JIKA ANDA TIDAK MENYETUJUI PERSYARATAN MAKA ANDA TIDAK MEMILIKI IZIN UNTUK MENGGUNAKAN LAYANAN.
Siapa kami
Kami adalah Physitrack PLC, sebuah perusahaan yang didirikan dan ada di bawah hukum Inggris dan Wales, memiliki kantor terdaftar di Bastion House, Lantai 6, 140 London Wall, London, EC2Y 5DN ("kami", atau "Physitrack"). Kami terdaftar untuk PPN dengan nomor PPN GB 183 6396 73.
Apa yang kami lakukan
Kami menyediakan sebuah platform, yang disebut Physitrack (selanjutnya disebut "Platform" dan bersama dengan layanan apa pun yang disediakan sehubungan dengan Platform selanjutnya disebut "Layanan" yang merupakan solusi perangkat lunak teknologi online dan seluler yang memungkinkan penyedia layanan kesehatan untuk berinteraksi dari jarak jauh dengan pasien mereka, termasuk dengan memfasilitasi komunikasi penyedia layanan kesehatan dan pertukaran templat program latihan dengan pasien mereka. Anda tidak boleh mengakses atau menggunakan Layanan untuk tujuan lain apa pun. Anda bertanggung jawab penuh atas segala informasi, gambar, video, atau konten atau materi lain yang Anda berikan kepada Physitrack atau yang Anda unggah atau kirimkan melalui layanan ini ("Data Komunikasi").
Hubungan kami dengan Anda
Anda bukan pelanggan Physitrack. Hubungan kontraktual Physitrackadalah dengan praktisi kesehatan Anda ("Praktisi"), yang merupakan pelanggan kami dan yang telah mengatur agar Anda dapat menggunakan Platform agar dapat memberikan perawatan kesehatan yang lebih baik kepada Anda. Anda tidak akan membayar uang apa pun kepada Physitrack untuk penggunaan Platform atau aplikasi kami.
Kami hanya akan mengizinkan Anda untuk menggunakan Platform dan aplikasi sesuai dengan instruksi Praktisi Anda dan asalkan Anda melakukannya sesuai dengan Ketentuan ini. Anda hanya akan diizinkan untuk mengunduh salinan, melihat, menggunakan, dan menampilkan aplikasi dan Platform pada perangkat hanya untuk tujuan pribadi Anda untuk menerima layanan kesehatan yang disediakan oleh Praktisi.
Dengan menyetujui Ketentuan ini, Anda menyatakan dan menjamin kepada kami bahwa pendaftaran Anda dan penggunaan Layanan oleh Anda telah sesuai dengan semua hukum dan peraturan yang berlaku.
Privasi Anda
Kami bukanlah pengendali data pribadi Anda. Praktisi adalah pengendali data pribadi Anda. Kami hanya memproses data pribadi Anda atas nama Praktisi dan sesuai dengan instruksinya dan ketentuan GDPR Inggris/Uni Eropa. Mungkin ada beberapa kasus di mana kami dapat bertindak sebagai pengontrol data pribadi Anda, dalam hal ini kami akan memproses informasi ini sesuai dengan Kebijakan Privasi kami http://www.physitrack.com/privacy.
PhysitrackAustralia. Physitrack bergantung pada pelanggannya yang merupakan praktisi kesehatan Anda, untuk mendapatkan dan menyimpan persetujuan eksplisit Anda untuk penyediaan, penyimpanan, dan penggunaan data kesehatan apa pun oleh Physitrack untuk tujuan menyediakan Layanan kepada Anda sehubungan dengan Platform, Aplikasi Seluler, dan PhysiApp. Anda berjanji kepada Physitrack bahwa Anda telah memberikan persetujuan eksplisit kepada penyedia layanan kesehatan Anda, yang merupakan pelanggan Physitrack, dengan persetujuan eksplisit Anda untuk data kesehatan Anda yang akan disediakan dan digunakan oleh Physitrack secara khusus sehubungan dengan penyediaan Layanan kepada Anda, termasuk Platform Physitrack, Aplikasi Seluler, dan PhysiApp (sejauh yang berlaku). Sejauh diizinkan secara hukum, baik Physitrack maupun perusahaan-perusahaan Grupnya tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga lainnya untuk dan menolak setiap dan semua tanggung jawab apa pun sehubungan dengan persyaratan apa pun di bawah Undang-Undang Privasi Australia 1988 (Persemakmuran), khususnya persyaratan untuk mendapatkan dan menyimpan persetujuan eksplisit dari pengguna akhir sehubungan dengan data kesehatan mereka.
Persetujuan untuk Komunikasi
Dengan memberikan persetujuan Anda kepada kami, Anda setuju untuk menerima komunikasi, termasuk email, panggilan telepon, dan pemberitahuan push dari atau atas nama Physitrack di alamat email atau nomor telepon yang Anda berikan yang harus sesuai dengan Kebijakan Privasi Physitrack . Panggilan dan pesan ini mungkin hanya untuk tujuan informasi. Biaya yang diterapkan oleh operator ponsel Anda akan berlaku. Anda menerima bahwa ketergantungan pada pemberitahuan ini akan menjadi risiko Anda sendiri.
Physitrack dapat memantau jalur komunikasi untuk tujuan bisnis kami, seperti tujuan jaminan kualitas dan pelatihan serta untuk melindungi hak kami dan hak orang lain dan Anda dengan ini menyetujui pemantauan tersebut untuk tujuan tersebut.
JIKA ANDA INGIN BERHENTI MENERIMA EMAIL PEMASARAN DARI KAMI, ANDA DAPAT BERHENTI BERLANGGANAN DENGAN MENGIKUTI OPSI BERHENTI BERLANGGANAN DI EMAIL PEMASARAN ITU SENDIRI. ANDA JUGA MEMILIKI OPSI UNTUK MEMATIKAN PEMBERITAHUAN PUSH MELALUI PENGATURAN APLIKASI ANDA. Anda memahami dan menyetujui bahwa Anda dapat terus menerima komunikasi sementara Physitrack memproses permintaan berhenti berlangganan Anda, dan Anda juga dapat menerima komunikasi yang mengonfirmasi penerimaan permintaan berhenti berlangganan Anda.
Pembuatan akun
Untuk menggunakan Platform dan/atau aplikasi, praktisi kesehatan Anda harus menambahkan Anda sebagai pasien ke akun mereka. Setelah Anda diberi program latihan dan/atau diundang untuk melakukan panggilan video, Anda dapat menerima kode program yang dapat Anda gunakan untuk masuk ke program latihan dan/atau panggilan video Anda. Ketika Anda mendaftar untuk sebuah akun, Anda mungkin diminta untuk memberikan beberapa informasi tentang diri Anda kepada kami, seperti alamat email dan kata sandi Anda. Anda memahami dan menyetujui bahwa sebagai bagian dari proses pendaftaran, kami dapat menggunakan informasi ini untuk memverifikasi kelayakan Anda untuk menggunakan Layanan. Anda setuju bahwa informasi profil yang Anda berikan kepada kami adalah akurat dan bahwa Anda akan menjaganya agar tetap akurat dan terbaru setiap saat. Kami tidak menjamin atau mewakili keakuratan, kelengkapan, atau kesesuaian tujuan penggunaan informasi apa pun (termasuk namun tidak terbatas pada Konten apa pun) pada Platform dan/atau aplikasi. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan akun dan kata sandi Anda dan Anda menerima tanggung jawab atas semua aktivitas yang terjadi di bawah akun Anda.
Segera setelah Anda mengetahui atau memiliki alasan untuk mencurigai bahwa akun tersebut disalahgunakan atau keamanannya disusupi, Anda harus segera memberi tahu kami dan mengambil semua langkah yang diperlukan untuk mencegah akses yang tidak sah termasuk mengubah pengidentifikasi yang relevan dan mengambil langkah-langkah keamanan lainnya sebagaimana kami perlukan secara wajar.
Anda dapat mengunduh dari Platform dan/atau aplikasi program latihan dan detail akun Anda hanya untuk penggunaan pribadi dan non-komersial, asalkan Anda tetap menjaga semua hak cipta dan pemberitahuan hak milik lainnya.
Jika orang lain memiliki telepon atau perangkat yang Anda gunakan
Jika Anda mengunduh atau melakukan streaming aplikasi ke ponsel atau perangkat lain yang bukan milik Anda, Anda harus memiliki izin dari pemiliknya untuk melakukannya. Anda bertanggung jawab untuk mematuhi persyaratan ini, baik Anda memiliki ponsel atau perangkat lain atau tidak.
Peningkatan pada Platform dan aplikasi
Physitrack setiap saat berhak, tanpa dengan cara apa pun bertanggung jawab kepada Anda:
(a) melakukan perubahan dan/atau peningkatan prosedural dan teknis pada Platform dan/atau aplikasi; dan
(b) untuk menghentikan sementara atau membatasi ketersediaan Platform dan/atau aplikasi jika menurut pandangannya, hal ini diperlukan, misalnya untuk tujuan pemeliharaan preventif, korektif, atau adaptif.
Gunakan batasan
Anda tidak boleh, dan tidak akan mengizinkan pihak ketiga mana pun untuk melakukannya:
(a) kecuali sebagaimana diizinkan oleh hukum yang berlaku yang tidak dapat dikecualikan oleh perjanjian antara Anda dan Physitrack dan kecuali sejauh yang diizinkan secara tegas berdasarkan persyaratan ini: (i) mencoba menyalin, memodifikasi, menduplikasi, membuat karya turunan dari, membingkai, mencerminkan, mempublikasikan ulang, mengunduh, menampilkan, mentransmisikan, atau mendistribusikan semua atau sebagian dari Platform dan/atau aplikasi, dalam bentuk atau media apa pun atau dengan cara apa pun; atau (ii) mencoba untuk melakukan de-kompilasi, kompilasi terbalik, membongkar, merekayasa balik, atau dengan cara lain mengurangi menjadi bentuk yang dapat dilihat oleh manusia semua atau sebagian dari Platform dan/atau aplikasi; atau
(b) mengakses semua atau sebagian dari Platform dan/atau aplikasi untuk membuat produk atau layanan yang bersaing dengan Platform dan/atau aplikasi; atau
(c) menggunakan Platform dan/atau aplikasi untuk menyediakan layanan kepada pihak ketiga; atau
(d) melisensikan, menjual, menyewakan, menyewakan, mengalihkan, menetapkan, mendistribusikan, menampilkan, mengungkapkan, atau mengeksploitasi secara komersial, atau menyediakan Platform dan/atau aplikasi kepada pihak ketiga mana pun; atau
(e) mencoba untuk mendapatkan, atau membantu pihak ketiga dalam mendapatkan, akses ke Platform dan/atau aplikasi selain dari yang disediakan dalam persyaratan ini; atau
(f) memperkenalkan, atau mengizinkan pengenalan, virus apa pun ke dalam Platform dan/atau aplikasi atau jaringan dan sistem informasi Physitrack; atau
(g) menghapus dan/atau menghindari langkah-langkah keamanan atau batasan teknis (untuk menggunakan) Platform dan/atau aplikasi.
Anda menjamin bahwa Anda tidak akan menggunakan Platform dan/atau aplikasi dengan cara yang: (i) melanggar hak-hak Physitrack atau pihak ketiga, termasuk namun tidak terbatas pada hak kekayaan intelektual atau hak-hak yang berkaitan dengan perlindungan privasi; (ii) bertentangan dengan undang-undang atau peraturan yang berlaku saat ini; atau (iii) bertentangan dengan ketentuan apa pun dalam persyaratan ini.
Physitrack dan afiliasi, anak perusahaan, dan agennya (bersama-sama disebut sebagai "EntitasPhysitrack ") menyangkal setiap dan semua tanggung jawab yang mungkin timbul dari atau dengan cara apa pun yang terkait dengan; (a) akses Anda ke, penggunaan, atau dugaan penggunaan Layanan; (b) pelanggaran Anda terhadap bagian mana pun dari Ketentuan ini, representasi, jaminan, atau perjanjian yang dirujuk dalam Ketentuan ini, atau hukum atau peraturan apa pun yang berlaku; (c) pelanggaran Anda terhadap hak pihak ketiga, termasuk hak kekayaan intelektual atau publisitas, kerahasiaan, hak milik atau hak privasi lainnya; (d) perselisihan atau masalah apa pun antara Anda dan pihak ketiga mana pun; dan (e) penipuan, kesalahan yang disengaja, tindakan kriminal, kelalaian, atau kelalaian yang dilakukan oleh Anda.
Perilaku yang Dilarang Dengan menggunakan Layanan, Anda setuju untuk mematuhi Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima di www.physitrack.com/privacy.
Hak kekayaan intelektual
Layanan ini dimiliki dan dioperasikan oleh Physitrack. Antarmuka visual, grafik, desain, kompilasi, informasi, data, kode komputer (termasuk kode sumber atau kode objek), produk, perangkat lunak, layanan, dan semua elemen lain dari Layanan ("Materi") yang disediakan oleh Physitrack dilindungi oleh hak kekayaan intelektual dan undang-undang lainnya. Semua Materi yang termasuk dalam Layanan adalah milik Physitrack atau pemberi lisensi pihak ketiga kami. Kecuali jika diizinkan secara tegas oleh Physitrack, Anda tidak boleh menggunakan Materi. Physitrack memiliki semua hak atas Materi yang tidak diberikan secara tegas dalam Ketentuan ini.
Tunduk pada kepatuhan Anda yang berkelanjutan terhadap Ketentuan ini, Physitrack memberi Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, tidak dapat disublisensikan, dan dapat dibatalkan untuk (i) menginstal aplikasi seluler yang terkait dengan Layanan, dan menggunakan aplikasi seluler yang telah diinstal, semata-mata dalam format kode objek, dan semata-mata untuk penggunaan pribadi dan non-komersial Anda untuk tujuan yang sah, pada perangkat yang Anda miliki atau kendalikan, dan (ii) mengakses dan menggunakan Layanan untuk penggunaan pribadi dan non-komersial Anda untuk tujuan yang sah.
Pengakhiran hak Anda untuk menggunakan Platform dan aplikasi
Anda dapat mengakhiri akun Anda kapan saja dengan menghubungi layanan pelanggan di support@physitrack.com. Setelah pengakhiran kontrak kami dengan Praktisi Anda, dengan alasan apa pun, Anda tidak akan dapat mengakses Platform dan/atau aplikasi dan data apa pun akan dihapus oleh Physitrack setelah 30 hari sesuai dengan Kebijakan Privasi Physitrack di https://www.physitrack.com/kebijakan-penyimpanan-data (termasuk, tetapi tidak terbatas pada, Data Komunikasi) yang telah Anda kirimkan melalui Layanan. Kami juga dapat menangguhkan atau menghentikan akses Anda ke Platform dan/atau aplikasi jika Anda melanggar salah satu dari ketentuan ini. Sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, kami tidak memiliki tanggung jawab apa pun atas perubahan apa pun pada Layanan atau penangguhan atau penghentian akses Anda ke atau penggunaan Layanan.
Tanggung jawab kami atas kehilangan atau kerusakan yang Anda derita
Kami tidak mengecualikan atau membatasi dengan cara apa pun tanggung jawab kami kepada Anda di mana akan melanggar hukum untuk melakukannya. Ini termasuk tanggung jawab atas kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian kami atau kelalaian karyawan, agen, atau subkontraktor kami atau atas penipuan atau kesalahan penyajian yang curang.
Anda mengakui dan menyetujui bahwa Physitrack bukanlah penyedia layanan medis atau perawatan kesehatan dan tanggung jawabnya kepada Anda hanya terbatas pada mengizinkan Anda untuk memiliki akses ke Platform dan / atau aplikasi untuk tujuan berkomunikasi dengan Praktisi Anda. Anda mengakui bahwa Anda adalah pasien Praktisi Anda dan bukan pelanggan Physitrack, dan Praktisi Anda adalah pelanggan Physitrack. Physitrack tidak bertanggung jawab atau berkewajiban kepada Anda dengan cara apa pun atas layanan, saran, atau perawatan yang diberikan oleh Praktisi Anda menggunakan Platform dan / atau aplikasi, atau untuk Konten yang disediakan melalui Platform dan / atau aplikasi. Physitrack Physitrack tidak bertanggung jawab atau berkewajiban kepada Anda dengan cara apa pun atas Layanan, saran, atau perawatan yang diberikan oleh Praktisi Anda menggunakan Platform dan / atau aplikasi, atau untuk Konten yang disediakan melalui Platform dan / atau aplikasi. tidak bertanggung jawab untuk melatih Anda menggunakan Layanan dan Anda harus merujuk pertanyaan apa pun terkait penggunaan Layanan kepada Praktisi Anda.
Jika kami gagal mematuhi Ketentuan ini, kami bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang Anda derita yang merupakan akibat yang dapat diperkirakan karena kami melanggar ketentuan ini atau kegagalan kami dalam menggunakan kecermatan dan keterampilan yang wajar, namun kami tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang tidak dapat diperkirakan. Kerugian atau kerusakan dapat diperkirakan jika jelas bahwa hal tersebut akan terjadi atau jika, pada saat Anda menerima persyaratan ini, baik kami maupun Anda mengetahui bahwa hal tersebut dapat terjadi, misalnya, jika Anda mendiskusikannya dengan kami. Tanpa mengurangi ketentuan di atas, seluruh tanggung jawab agregat Physitrackdi bawah Ketentuan ini tidak akan melebihi jumlah keseluruhan biaya yang sebenarnya dibayarkan untuk Lisensi yang relevan (jika ada) dalam 12 bulan sebelum klaim, dengan pengecualian kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian Physitrack sebagaimana dibuktikan oleh pengadilan dengan yurisdiksi yang berwenang.
Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, dalam hal apa pun Physitrack atau pemasok, pengecer, atau distributornya tidak bertanggung jawab atas kerusakan tidak langsung, khusus, insidental, atau konsekuensial yang diakibatkan oleh penggunaan, atau ketidakmampuan untuk menggunakan produk, termasuk namun tidak terbatas pada, kerusakan karena hilangnya niat baik, penghentian pekerjaan, kerusakan komputer, atau setiap dan semua kerusakan atau kerugian komersial lainnya, meskipun telah diberitahukan mengenai kemungkinan hal tersebut dan terlepas dari teori hukum atau keadilan (kontrak, kesalahan, atau lainnya) yang menjadi dasar klaim tersebut.
Informasi tentang Platform dan/atau aplikasi
Kami tidak menjamin atau mewakili keakuratan, kelengkapan, atau kesesuaian untuk tujuan penggunaan informasi apa pun oleh Anda (termasuk, tanpa batasan, Konten apa pun) di Platform dan/atau aplikasi.
Semua latihan yang tersedia di Platform dan/atau aplikasi hanyalah demonstrasi. Anda mengakui bahwa Praktisi Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa setiap latihan dan program latihan yang dibuat untuk Anda sesuai untuk Anda.
Physitrack tidak mendukung atau merekomendasikan informasi apa pun pada Platform dan/atau aplikasi atau yang tersedia melalui Platform dan/atau aplikasi. Semua informasi yang terdapat pada Platform dan/atau aplikasi tersedia untuk Anda hanya untuk penggunaan domestik dan pribadi dan tidak boleh disebarluaskan, didistribusikan atau digunakan untuk tujuan komersial apa pun.
Jika Anda merasa tidak nyaman atau sakit, Anda harus segera menghentikan aktivitas yang menyebabkannya dan menghubungi penyedia layanan kesehatan Anda atau ambulans jika terjadi keadaan darurat medis. Dengan menggunakan Platform dan/atau aplikasi, Anda menyatakan bahwa Anda telah memberi tahu Praktisi Anda sepenuhnya tentang riwayat kesehatan dan kondisi Anda saat ini dan telah menerima persetujuan mereka untuk berpartisipasi (dan terus berpartisipasi) dalam program dan latihan yang tersedia untuk Anda di Platform dan/atau aplikasi.
Platform dan/atau aplikasi dapat dari waktu ke waktu berisi tautan ke situs web pihak ketiga untuk kenyamanan Anda. Situs web yang ditautkan dan produk dan/atau materi lain yang ditautkan melalui konten tersebut tidak berada di bawah kendali Physitrackdan Physitrack tidak bertanggung jawab atas konten mereka atau atas kewajiban apa pun yang timbul dari konten tersebut. Physitrack tidak mendukung informasi apa pun di situs yang ditautkan atau organisasi, produk, atau layanan terkait apa pun. Physitrack tidak bertanggung jawab dan tidak bertanggung jawab atas kewajiban apa pun yang timbul secara langsung maupun tidak langsung, dari layanan yang tidak dibeli dari Physitrack.
Atas permintaan Praktisi Anda dan dengan persetujuan Anda, kami akan mentransfer data Anda ke Praktisi baru Anda menggunakan Platform dan/atau aplikasi. Setelah transfer terjadi, tidak ada akses lebih lanjut ke data Anda yang akan tersedia untuk Praktisi yang mentransfer. Merupakan tanggung jawab Praktisi yang mentransfer untuk memastikan bahwa ia menyimpan catatannya yang berkaitan dengan Anda sesuai dengan semua hukum yang berlaku.
Tidak Ada Saran Medis
Layanan tidak memberikan saran medis dan tidak dimaksudkan untuk digunakan dalam diagnosis penyakit atau kondisi medis lainnya, atau dalam penyembuhan, mitigasi, perawatan, atau presentasi penyakit atau kondisi medis apa pun. Layanan dan fitur-fiturnya tidak boleh dikonfigurasikan atau diandalkan dengan cara apa pun yang menunjukkan bahwa layanan ini digunakan sebagai perangkat medis, yaitu untuk mendeteksi penyakit atau untuk menawarkan diagnosis atau prognosis, atau untuk memberikan nasihat medis berdasarkan data yang dimasukkan pengguna. Anda mengakui bahwa penyedia layanan kesehatan Anda bertanggung jawab untuk memberikan saran medis apa pun dan untuk mengonfigurasi latihan dan program latihan apa pun untuk memastikannya sesuai untuk Anda dan bahwa ini bukan tanggung jawab Physitrack. Physitrack menolak setiap dan semua tanggung jawab yang timbul dari konfigurasi atau ketergantungan pada Layanan atau bagian atau fitur apa pun darinya sebagai perangkat medis atau saran medis. Layanan ini dimaksudkan hanya untuk menampilkan latihan dan rencana latihan sesuai arahan penyedia layanan kesehatan Anda, untuk melacak kemajuan latihan Anda untuk digunakan oleh Anda dan penyedia layanan kesehatan Anda dan untuk memfasilitasi komunikasi antara Anda dan penyedia layanan kesehatan Anda. Layanan tidak memberikan interpretasi atau saran klinis apa pun. Layanan dapat berisi informasi atau konten umum (termasuk video) yang terkait dengan latihan, perawatan, dan topik perawatan kesehatan lainnya. Setiap informasi tersebut disediakan untuk tujuan informasi saja dan tidak dan tidak boleh ditafsirkan sebagai saran medis atau sebagai pengganti konsultasi dengan dokter atau profesional perawatan kesehatan yang berkualifikasi. Anda bertanggung jawab penuh atas keakuratan dan kelengkapan setiap dan semua informasi yang diberikan kepada Physitrack, termasuk selama proses pengambilan data secara otomatis. Selalu konsultasikan dengan dokter atau tenaga kesehatan profesional lainnya untuk mendapatkan nasihat medis atau informasi mengenai diagnosis dan pengobatan.
Penyangkalan dan Jaminan
LAYANAN DAN SEMUA MATERI, PRODUK, DAN KONTEN YANG TERSEDIA MELALUI LAYANAN DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" DAN ATAS DASAR "SEBAGAIMANA TERSEDIA", TANPA JAMINAN ATAU KETENTUAN APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT. PHYSITRACK ENTITAS MENYANGKAL DAN ANDA DENGAN INI SECARA TEGAS MELEPASKAN SEMUA JAMINAN DALAM BENTUK APA PUN, BAIK TERSURAT, TERSIRAT MAUPUN MENURUT UNDANG-UNDANG, YANG BERKAITAN DENGAN LAYANAN DAN SEMUA MATERI, PRODUK, DAN KONTEN YANG TERSEDIA MELALUI LAYANAN TERMASUK: (A) JAMINAN TERSIRAT APA PUN YANG DAPAT DIPERJUALBELIKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, HAK MILIK, KENIKMATAN YANG TENANG, ATAU NON-PELANGGAR; (B) JAMINAN APA PUN YANG MUNCUL DARI TRANSAKSI, PENGGUNAAN, ATAU PERDAGANGAN; DAN (C) JAMINAN APA PUN TENTANG APAKAH DATA KOMUNIKASI ATAU INFORMASI LAIN YANG TERSEDIA MELALUI ATAU DIKIRIM OLEH LAYANAN ADALAH BENAR, LENGKAP, ATAU AKURAT.
TIDAK ADA SARAN ATAU INFORMASI, BAIK LISAN MAUPUN TERTULIS, YANG ANDA PEROLEH DARI PHYSITRACK ATAU MATERI ATAU KONTEN APA PUN YANG TERSEDIA MELALUI LAYANAN YANG AKAN MEMBUAT JAMINAN APA PUN MENGENAI ENTITAS PHYSITRACK ATAU LAYANAN YANG TIDAK DINYATAKAN SECARA TEGAS DALAM PERSYARATAN INI. ANDA MENANGGUNG SEMUA RISIKO ATAS SEGALA KERUGIAN, CEDERA ATAU KERUSAKAN YANG MUNGKIN TERJADI PADA ANDA DARI PENGGUNAAN ATAU AKSES ANDA KE LAYANAN (DAN FITUR APA PUN DARINYA), TRANSAKSI ANDA DENGAN PENGGUNA LAYANAN LAIN DAN MATERI ATAU KONTEN APA PUN YANG TERSEDIA MELALUI LAYANAN. ANDA MEMAHAMI DAN MENYETUJUI BAHWA ANDA MENGGUNAKAN LAYANAN, MENGAKSES DAN MENGUNDUH, ATAU MENDAPATKAN MATERI ATAU KONTEN MELALUI LAYANAN DAN SITUS ATAU LAYANAN TERKAIT DENGAN KEBIJAKSANAAN DAN RISIKO ANDA SENDIRI DAN BAHWA ANDA BERTANGGUNG JAWAB PENUH ATAS SEGALA KERUSAKAN PADA PROPERTI ANDA (TERMASUK SISTEM KOMPUTER ATAU PERANGKAT SELULER ANDA YANG DIGUNAKAN SEHUBUNGAN DENGAN LAYANAN), ATAU HILANGNYA DATA YANG DIAKIBATKAN OLEH PENGGUNAAN LAYANAN ATAU PENGUNDUHAN ATAU PENGGUNAAN MATERI ATAU KONTEN TERSEBUT.
Anda mengakui bahwa Platform dan aplikasi dirancang agar kompatibel hanya dengan perangkat lunak dan sistem yang ditentukan oleh Physitrack sebagai kompatibel dan Physitrack tidak menjamin bahwa Platform dan/atau aplikasi akan kompatibel dengan perangkat lunak atau sistem lainnya. Physitrack tidak menjamin bahwa penyediaan Platform dan aplikasi tidak akan terganggu atau bebas dari kesalahan dan Physitrack tidak bertanggung jawab atas bagian mana pun dari infrastruktur penyediaan layanan (termasuk namun tidak terbatas pada internet) yang berada di luar kendali yang wajar. Physitrack akan menerapkan upaya terbaiknya untuk mengamankan kerahasiaan, integritas, dan ketersediaan platformnya, sejalan dengan sertifikasi ISO 27001, tetapi seperti halnya semua perangkat lunak yang kompleks, tidak menjamin bahwa Platform atau aplikasi akan sepenuhnya aman setiap saat.
Physitrack akan mengambil langkah-langkah untuk mencegah penghancuran, kehilangan, perubahan, pengungkapan yang tidak sah, atau akses yang tidak disengaja atau melanggar hukum terhadap data pribadi yang dikirimkan, disimpan, atau diproses. Namun, tidak bertanggung jawab atas (dan secara tegas menyangkal semua tanggung jawab kepada Anda sehubungan dengan) (a) pengoperasian infrastruktur Anda; (b) kehilangan, kerusakan, ketidakakuratan dan/atau ketidaklengkapan konten apa pun; (c) kesalahan transmisi, kegagalan fungsi, atau tidak tersedianya komputer, data, atau fasilitas telekomunikasi apa pun, termasuk internet; (d) setiap penggunaan yang tidak sah atau upaya penggunaan Platform dan/atau aplikasi; (e) membuat salinan cadangan konten apa pun; atau (f) cara penggunaan hasil Platform dan/atau aplikasi.
Force Majeure
Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Physitrack akan dimaafkan dari kinerja berdasarkan Ketentuan ini untuk periode apa pun yang dicegah atau ditunda dalam melakukan kewajiban apa pun sesuai dengan Ketentuan ini, secara keseluruhan atau sebagian, sebagai akibat dari Peristiwa Keadaan Kahar. Untuk tujuan bagian ini, "Keadaan Kahar" berarti suatu peristiwa atau serangkaian peristiwa yang disebabkan oleh atau diakibatkan oleh, namun tidak terbatas pada, hal-hal berikut ini: (a) kondisi cuaca atau elemen alam atau tindakan Tuhan lainnya; (b) tindakan perang, tindakan terorisme, pemberontakan, kerusuhan, gangguan sipil atau pemberontakan; (c) karantina atau embargo, (d) pemogokan tenaga kerja; (e) telekomunikasi, jaringan, komputer, server, atau gangguan atau waktu henti Internet; (f) akses tidak sah ke sistem teknologi informasi Physitrackoleh pihak ketiga; atau (g) penyebab lain yang berada di luar kendali yang wajar dari Physitrack.
Perubahan pada Ketentuan ini
Physitrack berhak untuk mengubah atau menambah Ketentuan ini kapan saja dengan memposting serangkaian syarat dan ketentuan yang telah diperbarui ke situs webnya. Ketentuan yang diubah atau ditambah akan diberitahukan kepada Anda di PhysiApp dan dengan pemberitahuan di situs web kami, termasuk tanggal di mana syarat dan ketentuan yang diperbarui akan mulai berlaku. Jika Anda terus menggunakan Platform atau aplikasi setelah tanggal tersebut, Anda secara tidak dapat ditarik kembali menerima versi yang telah diubah atau ditambahkan dari persyaratan ini. Jika Anda tidak menyetujui persyaratan yang diubah atau ditambah, Anda dapat berhenti menggunakan Platform dan aplikasi.
Anda memerlukan persetujuan kami untuk mentransfer hak Anda kepada orang lain
Anda hanya dapat mengalihkan hak atau kewajiban Anda berdasarkan persyaratan ini kepada orang lain jika kami menyetujuinya secara tertulis.
Subkontraktor
Anda dengan ini menyetujui keterlibatan pihak ketiga Physitrack(termasuk afiliasi Physitrack) untuk melakukan, menyediakan, atau mendukung kinerja atau penyediaan semua atau sebagian Layanan atau situs web Physitrack .
Jika pengadilan menemukan bagian dari Ketentuan ini ilegal, sisanya akan terus berlaku
Setiap paragraf dalam persyaratan ini berlaku secara terpisah. Jika ada pengadilan atau otoritas terkait yang memutuskan bahwa salah satu dari ketentuan ini melanggar hukum, maka ketentuan lainnya akan tetap berlaku dan memiliki kekuatan hukum penuh.
Bahkan jika kami menunda dalam menegakkan Ketentuan ini, kami masih dapat menegakkannya nanti
Meskipun kami menunda dalam menegakkan ketentuan ini, kami tetap dapat menegakkannya di kemudian hari. Jika kami tidak segera meminta Anda untuk melakukan apa pun yang diwajibkan untuk Anda lakukan berdasarkan persyaratan ini, atau jika kami menunda dalam mengambil tindakan terhadap Anda sehubungan dengan pelanggaran Anda terhadap persyaratan ini, itu tidak berarti bahwa Anda tidak perlu melakukan hal-hal tersebut dan itu tidak akan mencegah kami mengambil tindakan terhadap Anda di kemudian hari.
Undang-undang mana yang berlaku untuk Ketentuan ini dan di mana Anda dapat membawa proses hukum
Ketentuan-ketentuan ini diatur oleh hukum Inggris dan tunduk pada yurisdiksi pengadilan Inggris. Jika Anda tinggal di Skotlandia, Anda dapat mengajukan tuntutan hukum sehubungan dengan ketentuan-ketentuan ini di pengadilan Skotlandia atau Inggris. Jika Anda tinggal di Irlandia Utara, Anda dapat mengajukan tuntutan hukum sehubungan dengan ketentuan-ketentuan ini di pengadilan Irlandia Utara atau Inggris.
Terakhir diperbarui: Agustus, 2023
Physitrack – Ketentuan Penggunaan Layanan Online
Ketentuan Penggunaan ini adalah kontrak yang mengikat secara hukum antara Anda (didefinisikan di bawah) dan Physitrack PLC ("Physitrack," atau "kami") mengenai penggunaan Anda atas Physitrack platform dan aplikasi seluler terkait yang disediakan dan dioperasikan oleh kami ("Layanan").
HARAP BACA KETENTUAN BERIKUT DENGAN SEKSAMA. DENGAN MENGKLIK "SAYA MENERIMA," ATAU DENGAN BERLANGGANAN LAYANAN, ANDA MENGAKUI DAN MENYETUJUI BAHWA ANDA TELAH MEMBACA, MEMAHAMI, DAN SETUJU UNTUK TERIKAT OLEH SYARAT DAN KETENTUAN BERIKUT, TERMASUK KEBIJAKAN PRIVASI DAN REFERENSI YANG DIBUAT UNTUK DOKUMEN LAIN YANG DISEBUTKAN DI SINI (BERSAMA-SAMA, "KETENTUAN"). Jika Anda tidak memenuhi syarat, atau tidak menyetujui Ketentuan, maka Anda tidak memiliki izin kami untuk menggunakan Layanan.
TIDAK ADA SARAN MEDIS
Anda mengakui dan menyetujui di muka bahwa Layanan dan konten yang tersedia melalui Layanan bukanlah pengganti penilaian profesional profesional perawatan kesehatan dalam mendiagnosis dan merawat pasien dan Anda akan menggunakan penilaian profesional Anda sendiri sehubungan dengan hal tersebut di atas. Tidak Physitrack maupun Layanan, konten, perangkat, atau perangkat lunak memberikan saran medis atau menyediakan layanan medis atau diagnostik. Ketergantungan pada Layanan, konten, perangkat, atau perangkat lunak oleh Anda atau pengguna resmi Anda (didefinisikan di bawah) semata-mata merupakan risiko Anda dan mereka sendiri. Anda mengakui dan menyetujui bahwa Physitrack sama sekali tidak bertanggung jawab atas penggunaan informasi farmakologis, medis, hukum, atau serupa yang terkandung dalam, dimasukkan ke dalam atau digunakan sehubungan dengan layanan, dan Anda serta pengguna yang berwenang, sebagaimana berlaku, harus memverifikasi keakuratan informasi dan kelengkapan informasi tersebut kapan pun diperlukan untuk melakukannya untuk menyediakan layanan perawatan kesehatan. Anda mengakui dan menyetujui bahwa penggunaan layanan oleh Anda dan pengguna yang berwenang untuk tujuan apa pun yang terkait dengan perawatan pasien harus berada di bawah pengawasan profesional kesehatan. Seperti antara Physitrack dan Anda. Anda sepenuhnya bertanggung jawab dan berkewajiban atas perawatan dan perawatan Anda terhadap pasien, termasuk semua tanggung jawab atas cedera pribadi atau psikologis atau kehilangan nyawa.
KETENTUAN LAINNYA
1. Ikhtisar Layanan. Anda tidak boleh mengakses atau menggunakan Layanan untuk tujuan lain selain yang diizinkan oleh Physitrack berdasarkan Ketentuan ini. Anda dapat mengakses Layanan hanya jika diizinkan oleh Organisasi yang telah membeli hak untuk menggunakan Layanan ("Physitrack Pelanggan"). Akses Anda tunduk pada kebijaksanaan dan kendali Physitrack Pelanggan serta Physitrack berdasarkan Ketentuan ini.
2. Tanggung jawab untuk Pengguna Resmi. "Pengguna Resmi" berarti setiap pengguna Layanan yang diizinkan untuk menggunakan Layanan oleh Anda, termasuk personel, Organisasi lain, dan pasien. Untuk menghindari keraguan, Organisasi bertanggung jawab dan berkewajiban atas ketidakpatuhan apa pun terhadap Ketentuan ini oleh Pengguna Resmi. Anda bertanggung jawab atas setiap dan semua tindakan dan kelalaian oleh Pengguna Resmi dan akun mereka sehubungan dengan Layanan; konten dan data yang dikirimkan ke atau dari Layanan oleh Anda atau Pengguna Resmi atau akun mereka; dan untuk efek dari setiap pelanggaran keamanan sehubungan dengan aktivitas akun Pengguna Resmi sehubungan dengan Layanan. Anda bertanggung jawab penuh atas interaksi Anda dan Pengguna yang Diizinkan dengan pasien sehubungan dengan dan terpisah dari Layanan. Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa semua diagnosis dilakukan oleh praktisi kesehatan, dan semua latihan dan/atau tindakan lain untuk menyembuhkan, mengurangi, mengobati, atau mencegah penyakit atau kondisi lain diresepkan dan dilakukan oleh praktisi kesehatan. Anda bertanggung jawab penuh untuk mendapatkan, menginstal, memelihara, dan mengoperasikan semua perangkat lunak, perangkat keras, atau peralatan lain yang diperlukan untuk menggunakan dan mengakses Layanan. Tanggung jawab Anda juga termasuk menggunakan browser web terbaru, antivirus, anti-spyware, dan perangkat lunak keamanan internet. Physitrack entitas dan pemegang lisensi atau pemberi lisensinya tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas gangguan, tidak berfungsinya Layanan atau untuk kehilangan dan pencurian data pribadi yang diakibatkan oleh faktor-faktor yang disebutkan di atas.
3. Mengikat Organisasi Anda. KETIKA ANDA MENERIMA PERSYARATAN INI, ANDA MENYETUJUINYA ATAS NAMA PRIBADI ANDA DAN ATAS NAMA ORGANISASI (DAN AFILIASINYA) TEMPAT ANDA DIPEKERJAKAN ATAU TERLIBAT DAN UNTUK KEUNTUNGAN SIAPA ANDA MENGGUNAKAN LAYANAN ("ORGANISASI"). Dalam Ketentuan Penggunaan ini, "Anda" berarti orang yang menggunakan Layanan dan Organisasi yang atas namanya orang tersebut menggunakan Layanan.
4. Kelayakan. Dengan menyetujui Ketentuan ini, Anda menyatakan dan menjamin kepada kami bahwa: (a) Anda diberi wewenang oleh Organisasi untuk menyetujui Ketentuan atas namanya; (b) Anda sudah cukup umur untuk membuat perjanjian yang mengikat; (c) Anda belum pernah ditangguhkan atau dihapus dari Layanan; (d) Pendaftaran Anda dan penggunaan Anda atas Layanan adalah sesuai dengan semua hukum dan peraturan yang berlaku; dan (e) Anda telah membaca dan menyetujui Kebijakan Privasi kami, sebagaimana dijelaskan lebih lanjut dalam Bagian 13 di bawah ini.
5. Akun dan Pendaftaran. Untuk mengakses sebagian besar fitur Layanan, Anda harus mendaftar untuk sebuah akun. Ketika Anda mendaftar untuk sebuah akun, Anda mungkin diminta untuk memberikan kami beberapa informasi tentang diri Anda, seperti alamat email dan kata sandi Anda. Anda setuju bahwa informasi profil yang Anda berikan kepada kami adalah akurat dan bahwa Anda akan menjaganya agar tetap akurat dan terbaru setiap saat. Anda memahami dan menyetujui bahwa sebagai bagian dari proses pendaftaran, kami dapat menggunakan informasi ini untuk memverifikasi kelayakan Anda untuk menggunakan Layanan. Ketika Anda mendaftar, Anda akan diminta untuk memberikan kata sandi. Anda bertanggung jawab penuh untuk menjaga kerahasiaan akun dan kata sandi Anda, dan Anda bertanggung jawab atas semua aktivitas yang terjadi di bawah akun Anda. Jika Anda memiliki alasan untuk meyakini bahwa akun Anda tidak lagi aman, maka Anda harus segera memberi tahu kami di support@physitrack.com.
6. Pembayaran. Anda harus membayar biaya ke Physitrack sesuai dengan Persyaratan ini dan persyaratan yang diposting di halaman web selama pembelian akses Anda ke Layanan. Anda memberi wewenang kepada Physitrack, melalui pemroses pembayarannya, untuk membebankan biaya ke metode pembayaran yang Anda berikan yang akan jatuh tempo pada tanggal pertama periode langganan bulanan awal Anda dan Physitrack akan diberi wewenang untuk terus membebankan biaya yang sama di muka untuk setiap periode langganan berikutnya. Semua biaya tidak dapat dikembalikan, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku. Physitrack berhak untuk mengubah biaya untuk Layanan, termasuk dengan menambahkan biaya tambahan atau biaya. Jika Anda tidak menerima perubahan tersebut, Anda dapat berhenti berlangganan Layanan sesuai dengan Ketentuan ini. Jika Anda membayar biaya apa pun dengan kartu kredit, Physitrack dapat meminta pra-otorisasi akun kartu kredit Anda sebelum pembelian Anda untuk memverifikasi bahwa kartu kredit tersebut valid dan memiliki dana atau kredit yang diperlukan untuk menutupi pembelian Anda. Kecuali ditentukan lain, Biaya tidak termasuk pajak atau bea (termasuk pajak penjualan, penggunaan, pertambahan nilai dan pemotongan pajak dan bea) dan biaya terkait ("Pajak") dan Anda bertanggung jawab untuk membayar semua Pajak yang timbul dari pembelian Anda di bawah ini. Jika Anda tidak membayar jumlah yang harus dibayarkan kepada Physitrack berdasarkan Ketentuan ini, jumlah tersebut akan dikenakan bunga sejak tanggal jatuh tempo hingga dibayar dengan tarif satu setengah persen (1,5%) per bulan atau tarif maksimum yang diizinkan oleh hukum, mana yang lebih besar, tanpa membatasi hak dan upaya hukum lainnya dari Physitrack. Jika pembatalan terjadi dalam waktu 10 hari sejak perpanjangan periode berlangganan, pembatalan akan berlaku pada akhir, dan Physitrack berhak mengenakan biaya untuk periode berlangganan berikutnya. Kegagalan untuk memberikan pembayaran penuh dan tepat waktu dapat mengakibatkan default langsung tanpa permintaan atau pemberitahuan sebelumnya. Dalam hal ini, Physitrack dapat segera menghentikan atau menangguhkan akses Anda ke, dan penggunaan, Layanan, secara keseluruhan atau sebagian, hingga pembayaran yang belum dilunasi termasuk bunga yang terhutang dilakukan secara penuh.
7. Lisensi
(a) Lisensi Terbatas. Dengan tunduk pada kepatuhan Anda yang berkelanjutan terhadap Ketentuan ini, Physitrack memberi Anda dan Pengguna yang Diizinkan hak yang terbatas, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, tidak dapat disublisensikan, dan dapat dibatalkan untuk (i) memasang aplikasi seluler yang terkait dengan Layanan dan menggunakan aplikasi seluler yang dipasang tersebut, semata-mata dalam format kode objek pada perangkat yang Anda miliki atau kendalikan, dan (ii) mengakses dan menggunakan Layanan, dan untuk (i) dan (ii) semata-mata untuk penggunaan bisnis untuk melakukan konsultasi klinis, menugaskan Physitrackdan latihan video Anda yang tersedia melalui Layanan kepada pengguna, mengelola program latihan di rumah, dan mengumpulkan hasil laporan pengguna.
(b) Pembatasan Lisensi. Kecuali dan semata-mata sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku terlepas dari pembatasan ini, Anda tidak boleh kapan pun, secara langsung atau tidak langsung, dan tidak boleh mengizinkan orang atau entitas lain untuk (i) mereproduksi, mendistribusikan, menampilkan secara publik, atau mempertunjukkan secara publik Layanan atau bagian apa pun darinya; (ii) merekayasa balik, mendekompilasi, atau melakukan modifikasi pada Layanan atau bagian apa pun darinya; atau (iii) mengganggu atau mengelabui fitur apa pun pada Layanan atau bagian apa pun darinya, termasuk mekanisme keamanan atau kontrol akses apa pun. Jika Anda dilarang berdasarkan hukum yang berlaku untuk menggunakan Layanan, Anda tidak boleh menggunakannya.
(c) Reservasi Hak. Physitrack memiliki semua hak yang tidak secara tegas diberikan kepada Anda dalam Ketentuan ini. Kecuali untuk hak dan lisensi terbatas yang secara tegas diberikan dalam Ketentuan ini, tidak ada dalam Ketentuan ini yang memberikan, secara tersirat, pengabaian, penangguhan, atau sebaliknya, kepada Anda atau pihak ketiga mana pun hak kekayaan intelektual atau hak, kepemilikan, atau kepentingan lain dalam atau terhadap kekayaan intelektual Physitrack .
(d) Perangkat Lunak Sumber Terbuka. Layanan dapat menyertakan atau menggabungkan komponen perangkat lunak pihak ketiga yang umumnya tersedia secara gratis di bawah lisensi yang memberikan hak yang luas kepada penerima untuk menyalin, memodifikasi, dan mendistribusikan komponen tersebut ("Komponen Sumber Terbuka"). Meskipun Layanan disediakan untuk Anda dengan tunduk pada Ketentuan ini, tidak ada dalam Ketentuan ini yang akan dianggap mencegah, membatasi, atau menghalangi atau membatasi Anda untuk mendapatkan Komponen Sumber Terbuka tersebut di bawah lisensi pihak ketiga yang berlaku atau untuk membatasi penggunaan Anda atas Komponen Sumber Terbuka tersebut di bawahnya.
Persetujuan atas Komunikasi dan Pemantauan yang Dilakukan Melalui Layanan. Dengan memberikan informasi kontak Anda kepada kami dan menggunakan Layanan, sesuai dengan Physitrack Kebijakan Privasi, Anda setuju untuk menerima komunikasi email, SMS, dan pemberitahuan push dari atau atas nama Physitrack menggunakan Layanan di alamat email yang Anda berikan dan perangkat seluler tempat Anda menginstal Layanan. Pesan-pesan ini mungkin untuk tujuan informasi, seperti untuk memberi Anda informasi yang Anda minta, atau untuk meminta Umpan Balik dari Anda mengenai Layanan, atau untuk mengirim pesan yang berkaitan dengan; informasi login dan kata sandi untuk penggunaan akun, pemberitahuan dan pengingat yang berkaitan dengan program dan kuesioner yang diberikan kepada pasien oleh praktisi, pembaruan layanan dan ketentuan layanan Physitrack dan memfasilitasi panggilan masuk antara praktisi dan pasien atau tindakan yang disarankan berdasarkan analisis Data Komunikasi Anda oleh Physitrack.
Jika Anda ingin berhenti menerima email pemasaran dari Kami, Anda dapat berhenti berlangganan dengan mengikuti opsi berhenti berlangganan di email pemasaran itu sendiri. Anda memahami dan menyetujui bahwa Anda dapat terus menerima komunikasi sementara Physitrack memproses permintaan berhenti berlangganan Anda, dan Anda juga dapat menerima komunikasi yang mengonfirmasi penerimaan permintaan berhenti berlangganan Anda.
Physitrack tidak membuat pernyataan atau jaminan tentang keakuratan, keandalan, kelengkapan, atau ketepatan waktu dari pemberitahuan push. Anda menerima bahwa ketergantungan pada pemberitahuan ini akan menjadi risiko Anda sendiri, dan Physitrack menyangkal semua tanggung jawab yang timbul dari penggunaan atau ketergantungan Anda pada pemberitahuan tersebut.
8. Penggunaan yang Dapat Diterima. DENGAN MENGGUNAKAN LAYANAN, ANDA SETUJU UNTUK TIDAK, secara langsung atau tidak langsung, mengizinkan Pengguna yang Berwenang atau orang lain untuk melanggar Kebijakan Penggunaan yang Dapat Diterima.
9. Keamanan Akun Anda. Jika Anda telah mendaftarkan Akun, Anda bertanggung jawab untuk merahasiakan pengenal yang terkait dengan Akun tersebut. Segera setelah Anda mengetahui atau memiliki alasan untuk mencurigai bahwa pengidentifikasi tidak lagi rahasia, atau bahwa Akun tersebut disalahgunakan atau keamanannya telah dikompromikan, Anda harus segera memberi tahu Physitrack dan mengambil semua langkah yang diperlukan untuk mencegah akses yang tidak sah, termasuk mengubah pengidentifikasi yang relevan dan mengambil langkah-langkah keamanan lainnya seperti yang direkomendasikan oleh penyedia infrastruktur Anda.
Anda tidak diizinkan untuk melakukannya:
- memberikan informasi kepada Physitrack pada saat pendaftaran Akun yang tidak akurat, lengkap, dan terkini;
- membuat lebih dari satu Akun untuk pengguna individu yang sama; atau
- berbagi Akun.
Anda, sebagai penyedia layanan kesehatan, dapat mengunduh dari Layanan program latihan dan riwayat kepatuhan pasien hanya untuk tujuan menyimpan catatan pasien dan tidak boleh menjual, mendistribusikan ulang, atau menggunakan untuk tujuan lain apa pun. Anda tidak boleh menggunakan cara apa pun untuk mengekspor dan/atau mengunduh program latihan dan riwayat kepatuhan pasien Anda, selain cara yang secara tegas disediakan untuk tujuan tersebut oleh Physitrack. Pasien dapat mengunduh dari Layanan program latihan dan detail akun mereka hanya untuk penggunaan pribadi dan non-komersial, asalkan mereka tetap mempertahankan semua hak cipta dan pemberitahuan hak milik lainnya.
10. Layanan Pihak Ketiga dan Situs Web Terkait.
Situs web dan layanan yang disediakan oleh pihak ketiga tidak berada di bawah kendali kami, dan kami tidak bertanggung jawab atas layanan pihak ketiga. Layanan ini juga dapat berisi tautan ke situs web pihak ketiga. Situs web yang ditautkan tidak berada di bawah kendali kami, dan kami tidak bertanggung jawab atas situs web tersebut atau kontennya. Physitrack dapat menyediakan antarmuka pemrograman aplikasi untuk memungkinkan integrasi Layanan dengan layanan dan platform lain. Physitrack tidak bertanggung jawab atas (dan secara tegas melepaskan semua tanggung jawab kepada Anda dan pihak ketiga mana pun sehubungan dengan) layanan dan platform lain tersebut yang diintegrasikan oleh Layanan atau yang terintegrasi dengan Layanan. Physitrack tidak mendukung informasi apa pun di situs yang ditautkan atau organisasi, produk, atau layanan terkait apa pun.
11. Informasi tentang Layanan
11.1 Semua latihan yang tersedia di Layanan hanya merupakan demonstrasi. Anda mengakui bahwa penyedia layanan kesehatan bertanggung jawab untuk memastikan bahwa setiap latihan dan program latihan yang dibuat untuk seorang pasien sesuai untuk pasien tersebut.
11.2 Physitrack tidak mendukung atau merekomendasikan informasi apa pun di Platform atau yang disediakan melalui Layanan. Semua informasi yang terdapat di Platform dan melalui Layanan tidak boleh dijual, didistribusikan kembali, atau digunakan untuk tujuan komersial lainnya.
11.3 Selalu ada kemungkinan cedera fisik ketika pasien berpartisipasi dalam program latihan atau olahraga apa pun. Anda menyatakan bahwa pasien Anda telah memberi tahu Anda, sebagai penyedia layanan kesehatan mereka, mengenai riwayat kesehatan dan kondisi yang ada dan telah menerima persetujuan mereka untuk berpartisipasi (dan terus berpartisipasi) dalam program dan latihan yang tersedia untuk mereka di Layanan. Anda menyatakan bahwa Anda telah memberi tahu pasien Anda bahwa jika mereka merasakan ketidaknyamanan atau rasa sakit, mereka harus segera menghentikan aktivitas yang menyebabkan ketidaknyamanan atau rasa sakit tersebut dan menghubungi penyedia layanan kesehatan atau ambulans jika terjadi keadaan darurat medis.
11.4 Jika Anda memindahkan pasien dari Physitrack ke penyedia layanan lain, Anda bertanggung jawab, atau tanggung jawab praktisi kesehatan yang memindahkan, untuk memastikan bahwa Anda menyimpan catatan yang berkaitan dengan pasien sesuai dengan hukum.
12. Pengakhiran Penggunaan; Penghentian dan Modifikasi Layanan. Anda dapat mengakhiri akun Anda kapan saja dengan mengikuti petunjuk di Platform atau dengan menghubungi layanan pelanggan di support@physitrack.com. Pengakhiran Anda akan berlaku pada akhir periode penagihan saat ini kecuali pemberitahuan pengakhiran Anda diterima oleh kami kurang dari sepuluh (10) hari sebelum akhir periode penagihan, dalam hal ini pengakhiran akan berlaku pada akhir periode penagihan berikutnya. Jika Anda melanggar ketentuan apa pun dalam Ketentuan ini (termasuk kewajiban pembayaran), izin Anda dari kami untuk menggunakan Layanan akan berakhir secara otomatis. Selain itu, Physitrack dapat atas kebijakannya sendiri mengakhiri akun pengguna Anda di Layanan atau menangguhkan atau menghentikan akses Anda ke Layanan kapan saja jika Anda melanggar ketentuan apa pun dalam Ketentuan ini, jika kami tidak lagi menyediakan bagian mana pun dari Layanan, atau karena alasan lain, dengan atau tanpa pemberitahuan. Kami juga berhak untuk memodifikasi atau menghentikan Layanan kapan saja (termasuk dengan membatasi atau menghentikan fitur tertentu dari Layanan), untuk sementara atau permanen, tanpa pemberitahuan kepada Anda. Sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, kami tidak akan memiliki tanggung jawab apa pun atas perubahan apa pun pada Layanan atau penangguhan atau penghentian akses atau penggunaan Layanan oleh Anda. Setelah penghentian akun Anda, aspek apa pun dari Layanan, atau Ketentuan ini dengan alasan apa pun, Physitrack akan menghapus data apa pun yang Anda kirimkan melalui Layanan dalam waktu 30 hari (dan menghapus dari 'cadangan' dalam waktu 90 hari berikutnya) sesuai dengan Kebijakan Penyimpanan Data Physitrack yang dapat ditemukan di https://www.physitrack.com/data-retention-policy.
13. Privasi.
(a) Inggris Raya dan global (tidak termasuk Australia dan Amerika Serikat). Ketentuan dalam Skema 1 akan berlaku untuk data pribadi apa pun yang diproses oleh Kami atas nama Anda, di mana Anda adalah Pengontrol Data dan Physitrack adalah Pemroses Data dan ketentuan GDPR Inggris atau GDPR Uni Eropa berlaku.
(b) Australia. Physitrack bergantung pada pelanggannya, sebagai penyedia layanan kesehatan, untuk mendapatkan dan menyimpan persetujuan eksplisit pasien mereka untuk pengumpulan dan penggunaan data kesehatan pasien apa pun oleh Physitrack untuk tujuan menyediakan Layanan kepada Anda dan pengguna akhir mana pun, termasuk akses ke Physitrack Platform penggunaan Aplikasi Seluler Physitrack dan PhysiApp (sejauh yang berlaku).Anda berjanji kepada Physitrack bahwa Anda telah memperoleh dan menyimpan persetujuan eksplisit dari pasien Anda sesuai dengan Privacy Act 1988 untuk penyediaan dan penggunaan data kesehatan pasien Anda untuk tujuan penggunaan sehubungan dengan layanan yang disediakan oleh Physitrack. Anda setuju untuk mengganti kerugian, membebaskan dan mengganti kerugian Physitrack atas segala kerugian, kerusakan, biaya, perintah, pengeluaran atau hukuman yang mungkin ditimbulkan oleh Physitrack atau salah satu perusahaan Grupnya atas pelanggaran apa pun terhadap hal-hal tersebut di atas oleh Anda atau yang disebabkan oleh kegagalan Anda untuk mematuhi hal-hal tersebut di atas, terutama kegagalan Anda untuk mendapatkan persetujuan eksplisit dari pasien Anda sehubungan dengan data kesehatan mereka yang disediakan sebagai pengguna akhir perorangan dari Physitrack's Layanan, termasuk Physitrack Platform, Aplikasi Seluler atau PhysiApp.
14. Ketentuan Tambahan. Anda mengakui bahwa penggunaan Anda oleh pengguna akhir Layanan tunduk pada semua ketentuan, kebijakan, aturan, atau pedoman tambahan sejauh yang berlaku untuk Layanan atau fitur tertentu dari Layanan yang dapat kami posting atau tautkan dari Layanan dari waktu ke waktu ("Ketentuan Tambahan"), seperti perjanjian lisensi pengguna akhir untuk aplikasi perangkat lunak apa pun yang dapat diunduh, formulir persetujuan kami, jika ada, atau aturan yang berlaku untuk fitur atau konten tertentu di Layanan, tunduk pada Bagian 15. Semua Ketentuan Tambahan digabungkan dengan referensi ini ke dalam dan menjadi bagian dari Ketentuan (sebagaimana berlaku).
15. Modifikasi Ketentuan ini. Kami berhak, atas kebijaksanaan kami, untuk mengubah Ketentuan ini kapan saja. Ketentuan yang diperbarui akan dipublikasikan di situs web kami. Jika perubahan pada Ketentuan ini mengubah hak dan kewajiban Anda, kami dapat memberi tahu Anda tentang Ketentuan yang dimodifikasi melalui email ke alamat yang Anda berikan di profil pengguna Anda. Modifikasi berlaku efektif setelah dipublikasikan. Perselisihan yang timbul berdasarkan Ketentuan ini akan diselesaikan sesuai dengan versi Ketentuan ini yang berlaku pada saat perselisihan muncul.
16. Kepemilikan; Hak Milik. Layanan ini dimiliki dan dioperasikan oleh Physitrack. Antarmuka visual, grafik, desain, kompilasi, informasi, data, kode komputer (termasuk kode sumber atau kode objek), produk, perangkat lunak, layanan, video, konten, informasi, dan semua elemen lain dari atau yang tersedia melalui Layanan ("Materi") yang disediakan oleh Physitrack baik yang terdaftar maupun yang tidak terdaftar, atau yang sedang menunggu permohonan pendaftaran di yurisdiksi lain dilindungi oleh hak kekayaan intelektual dan undang-undang lainnya. Semua Materi yang termasuk dalam Layanan adalah milik Physitrack atau pemberi lisensi pihak ketiga kami. Kecuali jika diizinkan secara tegas oleh Physitrack, Anda tidak boleh menggunakan Materi. Physitrack memiliki semua hak atas Materi yang tidak diberikan secara tegas dalam Ketentuan ini. Tidak ada dalam Syarat dan Ketentuan Layanan yang dimaksudkan untuk memerlukan pengalihan hak kekayaan intelektual apa pun kepada Anda. Anda selanjutnya berjanji dan setuju untuk tidak menuntut hak kepemilikan atas hak kekayaan intelektual tersebut (termasuk kekayaan intelektual latar belakang) baik secara hukum atau ekuitas di yurisdiksi mana pun. Tunduk pada ketentuan lain dari Ketentuan Layanan ini, dengan menyediakan atau mengunggah Konten ke Layanan, Anda secara otomatis memberi Physitrack hak bebas biaya, di seluruh dunia, tidak dapat dibatalkan, dapat disublisensikan, dan dapat dipindahtangankan untuk menggunakan Konten ini sejauh terkait dengan penyediaan Layanan.
17. Konten Pelanggan dan Data Pelanggan Secara Umum. Fitur-fitur tertentu dari Layanan dapat mengizinkan Anda atau Pengguna yang Diizinkan untuk mengunggah, mengirimkan, atau menyimpan konten ke Layanan, termasuk dokumen, pesan, ulasan, gambar, video, teks, dan jenis informasi lainnya ("Konten Pelanggan") dan data (termasuk pertanyaan dan tanggapan kuesioner) ("Data Pelanggan") serta menerbitkan atau mengirimkan Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan pada atau melalui Layanan. Pemberi lisensi Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan memiliki hak cipta, hak moral, dan hak milik lainnya yang dimiliki dalam Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan yang diposting ke Layanan. Dengan memposting atau mempublikasikan Konten Pelanggan, Anda memberi Physitrack hak dan lisensi di seluruh dunia, non-eksklusif, bebas royalti, dibayar penuh, dan tidak terbatas (dengan hak untuk mensublisensikan) untuk menggunakan, meng-host, menyimpan, mentransfer, menampilkan, menampilkan, melakukan, mereproduksi, memodifikasi, dan mendistribusikan Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan Anda, secara keseluruhan atau sebagian, dalam format media apa pun dan melalui saluran media apa pun yang sekarang dikenal atau yang selanjutnya dikembangkan sehubungan dengan Layanan. Anda bertanggung jawab penuh atas Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan Anda dan konsekuensi dari memposting atau mempublikasikan Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan. Dengan memposting atau mempublikasikan Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan, Anda menegaskan, menyatakan, dan menjamin bahwa: (a) Anda adalah pencipta dan pemilik Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan, atau memiliki lisensi, hak, persetujuan, dan izin yang diperlukan untuk memberi wewenang kepada Physitrack dan pengguna Layanan untuk menggunakan dan mendistribusikan Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan Anda dengan cara sebagaimana dimaksud oleh Layanan, Physitrack, dan Ketentuan Layanan ini; dan (b) Konten Pelanggan dan/atau Data Pelanggan Anda, dan penggunaan Layanan sebagaimana dimaksud dalam Ketentuan Layanan ini, tidak dan tidak akan (x) melanggar, melanggar, atau menyalahgunakan hak pihak ketiga mana pun, termasuk hak cipta, merek dagang, paten, rahasia dagang, hak moral, hak privasi, hak publisitas, atau hak kekayaan intelektual atau hak milik lainnya; (y) memfitnah, mencemarkan nama baik, mencemarkan nama baik, atau melanggar hak privasi, publisitas, atau hak milik lainnya dari orang lain; atau (z) menyebabkan Physitrack melanggar hukum atau peraturan apa pun, termasuk hukum yang terkait dengan privasi informasi pribadi atau kesehatan. Kami tidak berkewajiban untuk memantau, mengedit, atau mengontrol Konten Pelanggan dan / atau Data Pelanggan yang Anda atau pengguna lain posting atau publikasikan dan tidak akan dengan cara apa pun bertanggung jawab atau berkewajiban atas Konten Pelanggan dan / atau Data Pelanggan atau kegagalan untuk meninjau atau menindaklanjuti Konten Pelanggan dan / atau Data Pelanggan. Physitrack dapat, bagaimanapun, kapan saja dan tanpa pemberitahuan sebelumnya, menyaring, menghapus, mengedit, atau memblokir Konten Pelanggan dan / atau Data Pelanggan apa pun yang menurut penilaian Physitrackmelanggar Ketentuan Layanan ini atau tidak menyenangkan. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Anda setuju untuk mengesampingkan dan melakukan pengesampingan, hak atau upaya hukum atau ganti rugi apa pun yang Anda miliki atau mungkin Anda miliki terhadap Physitrack sehubungan dengan Konten Pelanggan dan / atau Data Pelanggan. Kecuali jika dinyatakan secara tegas dalam Ketentuan ini, Physitrack secara tegas menyangkal setiap dan semua tanggung jawab sehubungan dengan Konten Pelanggan dan / atau Data Pelanggan, sejauh yang diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku. PhysitrackJika diberitahu oleh pengguna atau pemilik konten bahwa Konten Pelanggan diduga tidak sesuai dengan Ketentuan Layanan ini, Physitrack dapat menyelidiki dugaan tersebut dan menentukan atas kebijakannya sendiri apakah akan menghapus Konten Pelanggan, yang mana Physitrack berhak untuk melakukannya kapan saja dan tanpa pemberitahuan. Physitrack memiliki hak untuk memantau dan mengumpulkan data penggunaan tentang penggunaan Layanan oleh Anda dan Pengguna yang Diizinkan, dan Physitrack dapat menggunakan data penggunaan tersebut untuk menyediakan dan meningkatkan Layanan, konten, produk dan layanan lain Physitrackdan untuk membantu memastikan kepatuhan terhadap Ketentuan ini. Pelanggan mengakui dan menyetujui bahwa semua data penggunaan dimiliki secara eksklusif oleh Physitrack. Anda setuju bahwa Physitrack dapat membuat dan menggunakan data yang tidak teridentifikasi yang dihasilkan atau berasal dari Data Pelanggan untuk tujuan bisnis dan pemasaran Physitrack, tunduk pada batasan hukum yang berlaku tentang penggunaannya. Data yang dihasilkan tersebut bukanlah Data Pelanggan.
18. Penafian. Anda bertanggung jawab penuh atas setiap dan semua informasi yang diberikan kepada Physitrack, termasuk keakuratan dan kelengkapannya, selama proses apa pun yang melibatkan Layanan. Dalam situasi apa pun, Layanan atau bagian atau fitur apa pun darinya tidak boleh dikonfigurasikan dengan cara yang menunjukkan bahwa Layanan tersebut digunakan sebagai perangkat medis, atau untuk mendeteksi penyakit atau untuk menawarkan diagnosis atau prognosis, atau untuk memberikan saran kondisi medis berdasarkan data yang dimasukkan pengguna atau menawarkan filter atau memprioritaskan saran medis kepada pengguna akhir. Aplikasi ini hanya dapat dikonfigurasikan untuk meneruskan data yang dimasukkan pengguna ke profesional kesehatan sehingga profesional kesehatan bertanggung jawab penuh untuk memberikan saran kondisi medis; dan hanya dapat memberikan rekomendasi umum kepada pengguna untuk mencari saran lebih lanjut. Anda mengakui bahwa semua latihan yang tersedia di Platform dan/atau aplikasi hanya merupakan demonstrasi dan Anda, sebagai penyedia layanan kesehatan, bertanggung jawab untuk memastikan bahwa setiap latihan dan program latihan yang dibuat sesuai untuk pengguna akhir. Physitrack tidak bertanggung jawab atas segala hal, termasuk insiden yang menyebabkan cedera.
19. Informasi Pasien. Anda mengakui bahwa dalam keadaan apa pun hubungan Anda dengan Physitrack tidak akan melibatkan bentuk kemitraan atau usaha patungan apa pun. Anda mengakui dan menyetujui bahwa Physitrack dan sub-pemroses yang bekerja atas namanya, dapat menggunakan dan mengungkapkan informasi pasien untuk menyediakan Layanan, memenuhi persyaratan Persyaratan ini, memenuhi kewajiban atau permintaan hukumnya dan sebagaimana diizinkan oleh Persyaratan ini, Kebijakan Privasi Physitrack dan DPA. Anda mengakui bahwa informasi pasien yang diunduh ke printer, file Excel atau lainnya, berada di luar cakupan Layanan, dan Physitrack tidak bertanggung jawab atas penggunaan dan perlindungan informasi pasien tersebut. Anda mengakui bahwa informasi pasien yang tersedia untuk Anda melalui Layanan bukanlah rekam medis elektronik, dan Layanan tidak boleh diperlakukan sebagai sistem pencatatan.
20. Subkontraktor. Anda dengan ini menyetujui keterlibatan pihak ketiga Physitrack(termasuk afiliasi Physitrack) untuk melakukan, menyediakan, atau mendukung kinerja atau penyediaan, semua atau sebagian dari Layanan atau situs web Physitrack .
21. Umpan balik. Jika Anda memilih untuk memberikan masukan atau saran mengenai pengalaman Anda dengan Layanan ("Umpan Balik"), maka Anda dengan ini memberikan Physitrack hak yang tidak terbatas, terus-menerus, tidak dapat dibatalkan, non-eksklusif, dibayar penuh, dan bebas royalti untuk mengeksploitasi Umpan Balik tersebut dengan cara apa pun dan untuk tujuan apa pun, termasuk untuk meningkatkan Layanan dan membuat produk dan layanan lainnya.
22. Ganti Rugi. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Anda bertanggung jawab atas penggunaan Layanan oleh Anda, dan Anda akan membela dan mengganti kerugian Physitrack dan pejabat, direktur, karyawan, konsultan, afiliasi, anak perusahaan, dan agennya (bersama-sama disebut sebagai "EntitasPhysitrack ") dari dan terhadap setiap klaim, tanggung jawab, kerusakan, kerugian, dan biaya, termasuk biaya dan ongkos pengacara yang wajar, yang timbul dari atau dengan cara apa pun yang terkait dengan (a) Akses Anda ke, penggunaan, atau dugaan penggunaan Layanan; (b) Pelanggaran Anda terhadap bagian mana pun dari Ketentuan ini, representasi, jaminan, atau perjanjian apa pun yang dirujuk dalam Ketentuan ini, atau hukum atau peraturan apa pun yang berlaku; (c) Pelanggaran Anda terhadap hak pihak ketiga mana pun, termasuk hak kekayaan intelektual atau publisitas, kerahasiaan, hak milik lain, atau hak privasi; (d) perselisihan atau masalah apa pun antara Anda dan pihak ketiga mana pun; (e) penipuan, kesalahan yang disengaja, tindakan kriminal, kelalaian, atau kelalaian yang dilakukan oleh Anda; dan (f) setiap dan semua tuduhan yang dibuat oleh personel, afiliasi, subkontraktor, dan / atau Pengguna yang Diizinkan Anda terhadap kami sehubungan dengan Layanan. Sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, kami berhak, dengan biaya kami sendiri, untuk melakukan pembelaan dan kendali eksklusif atas masalah apa pun yang tunduk pada ganti rugi oleh Anda (tanpa membatasi kewajiban ganti rugi Anda sehubungan dengan masalah tersebut), dan dalam hal ini, Anda setuju untuk bekerja sama dalam pembelaan kami atas klaim tersebut.
23. Penafian; Tidak Ada Jaminan.
23.1. Layanan dan semua materi, produk, dan konten yang tersedia melalui Layanan disediakan "sebagaimana adanya" dan atas dasar "sebagaimana tersedia", tanpa jaminan atau ketentuan apa pun, baik tersurat maupun tersirat. Physitrack Entitas menyangkal, dan Anda dengan ini secara tegas melepaskan, semua jaminan dalam bentuk apa pun, baik tersurat, tersirat, atau menurut undang-undang, yang berkaitan dengan Layanan dan semua materi, produk, dan konten yang tersedia melalui Layanan, termasuk: (a) jaminan tersirat tentang dapat diperjualbelikan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, hak milik, kenikmatan yang tenang, atau non-pelanggaran; (b) jaminan apa pun yang timbul dari transaksi, penggunaan, atau perdagangan; dan (c) jaminan apa pun tentang apakah data komunikasi atau informasi lain yang tersedia melalui atau dikirim oleh Layanan adalah benar, lengkap, atau akurat. Entitas Physitrack tidak menjamin bahwa Layanan atau bagian mana pun dari Layanan, atau materi atau konten apa pun yang ditawarkan melalui Layanan, tidak akan terganggu, aman, atau bebas dari kesalahan, virus, atau komponen berbahaya lainnya, dan tidak menjamin bahwa salah satu dari masalah tersebut akan diperbaiki.
23.2. Tidak ada saran atau informasi, baik lisan maupun tertulis, yang Anda peroleh dari Physitrack atau materi atau konten apa pun yang tersedia melalui Layanan yang akan membuat jaminan apa pun terkait entitas Physitrack atau Layanan yang tidak dinyatakan secara tegas dalam Ketentuan ini. Anda menanggung semua risiko atas segala kerugian atau kerusakan yang mungkin terjadi pada Anda dari penggunaan atau akses Anda ke Layanan, transaksi Anda dengan pengguna Layanan lainnya, dan materi atau konten apa pun yang tersedia melalui Layanan. Anda memahami dan menyetujui bahwa Anda menggunakan Layanan dan menggunakan, mengakses, mengunduh, atau mendapatkan materi atau konten melalui Layanan dan situs atau layanan terkait lainnya, atas kebijaksanaan dan risiko Anda sendiri dan bahwa Anda bertanggung jawab penuh atas segala kerusakan pada properti Anda (termasuk sistem komputer atau perangkat seluler Anda yang digunakan sehubungan dengan Layanan), atau hilangnya data yang diakibatkan oleh penggunaan Layanan atau pengunduhan atau penggunaan materi atau konten tersebut.
Anda memahami bahwa bagian tertentu dari Layanan mungkin tunduk pada FDA atau persyaratan kepatuhan peraturan lainnya di Inggris, Uni Eropa, atau yurisdiksi lain dan bahwa tidak ada koreksi perangkat lunak yang dapat diimplementasikan di lingkungan produksi hingga melewati proses validasi kami. Jangka waktu untuk menyelesaikan masalah apa pun tidak hanya bergantung pada masalah itu sendiri, tetapi juga pada waktu yang diperlukan untuk melakukan validasi yang sesuai. Oleh karena itu, Para Pihak setuju bahwa Physitrack (atau entitas afiliasinya) tidak akan bertanggung jawab atas penundaan yang diakibatkan oleh perubahan perangkat lunak yang sedang dinilai atau diperbarui dalam proses validasi.
Paragraf di atas berlaku sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku.
24. Batasan Tanggung Jawab. Dalam hal apa pun, entitas Physitrack atau pemegang lisensi / pemberi lisensi Physitrack tidak akan bertanggung jawab kepada Anda (atau afiliasi, karyawan, atau pengguna yang berwenang) atas segala kerusakan tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau hukuman (termasuk kerusakan untuk peningkatan biaya, penurunan nilai atau kehilangan bisnis, produksi, pendapatan, atau keuntungan, niat baik, reputasi, atau kerugian tidak berwujud lainnya) yang timbul dari atau terkait dengan persyaratan ini atau akses Anda ke atau penggunaan, atau ketidakmampuan Anda untuk mengakses atau menggunakan Layanan atau materi, produk, atau konten apa pun yang tersedia di atau melalui Layanan, baik berdasarkan jaminan, kontrak, kesalahan (termasuk kelalaian), undang-undang, atau teori hukum lainnya, dan apakah entitas Physitrack telah diberitahu tentang kemungkinan kerusakan atau tidak.
Tanggung jawab agregat entitas Physitrack kepada Anda (dan semua afiliasi, karyawan, dan pengguna resmi) untuk semua klaim yang timbul dari atau terkait dengan persyaratan ini atau penggunaan Anda atau ketidakmampuan untuk menggunakan bagian mana pun dari Layanan, produk yang dijual melalui Layanan, atau berdasarkan persyaratan ini, baik dalam kontrak, gugatan, atau lainnya, terbatas pada biaya yang dibayarkan ke Physitrack selama periode dua belas (12) bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan penyebab tindakan. Tidak ada dalam persyaratan ini yang akan beroperasi untuk mengecualikan atau membatasi tanggung jawab atas kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian atau penipuan, atau tanggung jawab lain yang tidak dapat dikecualikan atau dibatasi berdasarkan hukum yang berlaku.
Setiap ketentuan dalam persyaratan ini yang mengatur pembatasan tanggung jawab, penafian jaminan, atau pengecualian ganti rugi dimaksudkan untuk dan memang mengalokasikan risiko di antara Para Pihak berdasarkan persyaratan ini. Alokasi ini merupakan elemen penting dari dasar tawar-menawar antara Para Pihak. Masing-masing ketentuan ini dapat dipisahkan dan tidak bergantung pada semua ketentuan lain dalam persyaratan ini. Batasan dalam bagian ini akan berlaku bahkan jika upaya hukum terbatas apa pun gagal mencapai tujuan utamanya.
25. Keadaan Kahar. Sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, Physitrack akan dibebaskan dari kinerja berdasarkan Ketentuan ini dan tidak bertanggung jawab atas periode apa pun yang dicegah atau ditunda dalam melakukan kewajiban apa pun sesuai dengan Ketentuan ini, secara keseluruhan atau sebagian, sebagai akibat dari Peristiwa Keadaan Kahar. Untuk tujuan bagian ini, "Keadaan Kahar" berarti suatu peristiwa atau serangkaian peristiwa yang disebabkan oleh atau diakibatkan oleh salah satu hal berikut: (a) kondisi cuaca atau elemen alam atau tindakan Tuhan lainnya; (b) tindakan perang, tindakan terorisme, pemberontakan, kerusuhan, gangguan sipil atau pemberontakan; (c) karantina atau embargo, (d) pemogokan tenaga kerja; (e) telekomunikasi, jaringan, komputer, server, atau gangguan atau waktu henti Internet; (f) akses tidak sah ke sistem teknologi informasi Physitrackoleh pihak ketiga; atau (g) sebab-sebab lain yang berada di luar kendali wajar Physitrack.
26. Hukum yang Mengatur dan Tempat. Ketentuan ini dan penggunaan Layanan oleh Anda diatur oleh hukum Inggris dan Wales tanpa memperhatikan pertentangan prinsip-prinsip hukum. Jika gugatan atau proses pengadilan diizinkan berdasarkan Ketentuan ini, maka Anda dan Physitrack setuju untuk tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan Inggris dan Wales, untuk tujuan litigasi sengketa apa pun, dan Anda dengan ini menyetujui yurisdiksi pribadi dan tempat daripadanya. Kami mengoperasikan Layanan dari kantor kami di Inggris dan kami tidak membuat pernyataan bahwa Materi yang termasuk dalam Layanan sesuai atau tersedia untuk digunakan di lokasi lain.
27. Pengembangan Khusus. Jika Anda melibatkan kami untuk mengembangkan API dan/atau menyesuaikan Layanan, ketentuan dalam Ketentuan Pengembangan Aplikasi Kustom Jadwal 2 (sebagaimana ditetapkan di bawah ketentuan ini) akan berlaku untuk pengembangan tersebut dan digabungkan di sini dengan referensi ini.
28. Umum. Ketentuan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi Physitrack , Ketentuan Tambahan dan perjanjian lain yang secara tegas dimasukkan dengan referensi ke dalam Ketentuan ini, adalah pemahaman dan perjanjian keseluruhan dan eksklusif antara Anda dan Physitrack mengenai penggunaan Anda atas Layanan. Anda tidak boleh mengalihkan atau mentransfer Ketentuan ini atau hak-hak Anda berdasarkan Ketentuan ini, secara keseluruhan atau sebagian, karena hukum atau sebaliknya, tanpa persetujuan tertulis dari kami. Kami dapat mengalihkan Ketentuan ini kapan saja tanpa pemberitahuan atau persetujuan. Kegagalan untuk meminta pelaksanaan ketentuan apa pun tidak akan memengaruhi hak kami untuk meminta pelaksanaan pada waktu lain setelah itu, dan pengabaian oleh kami atas pelanggaran atau wanprestasi apa pun dari Ketentuan ini, atau ketentuan apa pun dari Ketentuan ini, tidak akan menjadi pengabaian atas pelanggaran atau wanprestasi berikutnya atau pengabaian atas ketentuan itu sendiri. Penggunaan judul bagian dalam Ketentuan ini hanya untuk kenyamanan dan tidak akan berdampak pada penafsiran ketentuan apa pun. Jika ada bagian dari Ketentuan ini yang dianggap tidak sah atau tidak dapat diterapkan, bagian yang tidak dapat diterapkan akan diberlakukan semaksimal mungkin, dan bagian lainnya akan tetap berlaku sepenuhnya. Setelah pengakhiran Ketentuan ini, bagian "Tidak Ada Nasihat Medis", dan Bagian 1-3, 6, 7(c), 8-24 dan 26-29, bersama dengan Kebijakan Privasi Physitrack dan perjanjian lain yang menyertainya, akan tetap berlaku.
29. Tidak Ada Gugatan Perwakilan Kelompok. Sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, para pihak setuju bahwa mereka dapat mengajukan klaim terhadap satu sama lain hanya dalam kapasitasnya masing-masing dan bukan sebagai anggota kelompok dalam proses yang diklaim sebagai kelompok atau perwakilan kelompok, dan masing-masing pihak melepaskan hak untuk diadili oleh juri jika ada.
30. Klaim. Sejauh yang diizinkan oleh hukum yang berlaku, tidak ada tindakan yang timbul dari, sehubungan dengan, atau terkait dengan Ketentuan ini yang dapat diajukan oleh Anda lebih dari satu (1) tahun setelah timbulnya penyebab tindakan. Jangka waktu ini tidak dapat diperpanjang dengan alasan apa pun, kecuali dengan persetujuan tertulis dari kedua belah pihak. Semua undang-undang atau ketentuan hukum yang akan meniadakan atau mempengaruhi berjalannya jangka waktu pembatasan dengan ini dikesampingkan, dan tidak ada undang-undang atau ketentuan hukum yang berlaku untuk memperpanjang jangka waktu yang dibatasi dalam paragraf ini, sejauh yang diizinkan berdasarkan hukum yang berlaku.
31. Persetujuan untuk Komunikasi Elektronik. Dengan menggunakan Layanan, Anda menyetujui untuk menerima komunikasi elektronik tertentu dari kami sebagaimana dijelaskan lebih lanjut dalam Kebijakan Privasi kami. Silakan baca Kebijakan Privasi kami untuk mempelajari lebih lanjut tentang praktik komunikasi elektronik kami. Anda setuju bahwa setiap pemberitahuan, perjanjian, pengungkapan, atau komunikasi lain yang kami kirimkan kepada Anda secara elektronik akan memenuhi persyaratan komunikasi hukum apa pun, termasuk bahwa komunikasi tersebut harus tertulis.
32. Informasi Kontak. Layanan ini ditawarkan oleh Physitrack. Anda dapat menghubungi kami melalui email di support@physitrack.com, atau menulis surat kepada kami di Lantai 6, 125 London Wall, London, Inggris, EC2Y 5AS, Britania Raya.
JADWAL 1. PERJANJIAN PEMROSESAN DATA
1.1. Perjanjian Pemrosesan Data ini dibuat antara Physitrack Plc, sebuah perusahaan yang didirikan di Inggris dan Wales, dengan nomor perusahaan 08106661, yang beralamat di Lantai 6, 125 London Wall, London, EC2Y 5AS, ("Physitrack"); dan ________________, sebuah perusahaan yang didirikan di _________________ yang beralamat di
________________________________________________________________, (“You”).
1.2. Definisi
"Perundang-undangan Perlindungan Data" berarti "semua undang-undang perlindungan data dan privasi yang berlaku yang berlaku dari waktu ke waktu termasuk namun tidak terbatas pada GDPR Inggris (versi hukum Uni Eropa yang dipertahankan dari Peraturan Perlindungan Data Umum ((EU) 2016/679)); Undang-Undang Perlindungan Data 2018 (dan peraturan yang dibuat berdasarkan undang-undang ini) (DPA 2018); dan Peraturan Privasi dan Komunikasi Elektronik 2003 (SI 2003/2426) sebagaimana telah diamandemen; dan semua undang-undang dan persyaratan peraturan lainnya yang berlaku dari waktu ke waktu yang berlaku untuk suatu pihak yang berkaitan dengan penggunaan data pribadi (termasuk, namun tidak terbatas pada, privasi komunikasi elektronik).
"Klausul Transfer P-ke-C UE" berarti SCC UE bagian I, II, III, dan IV (sebagaimana berlaku) sejauh yang merujuk pada Modul Empat (Prosesor-ke-Pengontrol).
"Transfer Terbatas" berarti transfer data pribadi berdasarkan DPA ini dari Wilayah Ekonomi Eropa, Swiss, atau Inggris Raya ke negara-negara yang tidak memastikan tingkat perlindungan data yang memadai dalam arti hukum yang berlaku di wilayah-wilayah tersebut di atas, sejauh transfer tersebut tunduk pada hukum yang berlaku tersebut.
"Klausul Kontrak Standar" berarti (i) di mana GDPR UE berlaku, klausul kontrak standar untuk transfer data pribadi ke negara ketiga sesuai dengan Regulasi (UE) 2016/679 yang tersedia di: https://eur-
lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?uri=CELEX%3A32021D0914&locale=en ("EU SCCs") dan (ii) di mana GDPR Inggris berlaku, "Adendum Transfer Data Internasional untuk Klausul Kontrak Standar Komisi Uni Eropa" yang dikeluarkan oleh Komisioner Informasi berdasarkan pasal 119A (1) Undang-Undang Perlindungan Data 2018 ("Adendum Inggris").
1.3. Anda dan Physitrack akan mematuhi persyaratan yang berlaku dari Undang-undang Perlindungan Data secara umum.
1.4. Anda akan mempertahankan kendali atas Data Pribadi Pelanggan dan berjanji kepada Physitrack bahwa Anda memiliki hak hukum untuk mengungkapkan Data Pribadi Pelanggan kepada Physitrack dan bahwa Anda telah memberikan semua pemberitahuan yang sesuai kepada Subjek Data dan memperoleh otorisasi yang diperlukan. Anda harus memastikan bahwa semua individu yang memberikan instruksi tertulis memiliki wewenang untuk melakukannya.
1.5. Tanpa mengurangi keumuman ayat 1.3 di atas, Physitrack akan, sehubungan dengan Data Pelanggan:
1.5.1. Memproses Data Pribadi Anda hanya berdasarkan instruksi tertulis dari Anda. Ruang lingkup, tujuan, dan durasi pemrosesan, serta kategori Data Pribadi Anda dan jenis Subjek Data dijelaskan dalam tabel "Rincian Pemrosesan Data" di bawah ini;
1.5.2. menjaga kerahasiaan Data Pribadi Anda dan memastikan personel Anda tunduk pada kewajiban kerahasiaan;
1.5.3. mematuhi instruksi Anda yang wajar sehubungan dengan pemrosesan Data Pribadi Anda;
1.5.4. Tidak mentransfer Data Pribadi Anda ke luar Inggris kecuali, sesuai dengan
Undang-undang Perlindungan Data, Physitrack memastikan hal tersebut;
i. transfer dilakukan ke negara yang disetujui sebagai negara yang memberikan tingkat perlindungan yang memadai untuk Data Pribadi Anda; atau
terdapat perlindungan yang sesuai untuk transfer data Anda
Data Pribadi; atau
ii. salah satu pengecualian untuk situasi tertentu berlaku untuk pengalihan tersebut.
1.5.5. membantu Anda dengan biaya Anda sendiri dalam menanggapi permintaan akses subjek data dan untuk
memastikan kepatuhan terhadap kewajibannya berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Data sehubungan dengan keamanan, pemberitahuan pelanggaran, penilaian dampak privasi, dan konsultasi dengan otoritas pengawas atau regulator;
1.5.6. memberi tahu Anda tanpa penundaan yang tidak semestinya dan dalam hal apa pun dalam waktu 48 jam setelah mengetahui adanya Pelanggaran Data Pribadi atau komunikasi yang terkait dengan kepatuhan Anda atau Physitrack terhadap Undang-Undang Perlindungan Data; dan
1.5.7. menyimpan catatan dan informasi yang lengkap dan akurat untuk menunjukkan kepatuhan terhadap Klausul ini dan mengizinkan dilakukannya audit oleh Anda atau auditor yang Anda tunjuk; dan
1.5.8. memberi tahu Anda jika, menurut pendapatnya, suatu instruksi melanggar Undang-undang Perlindungan Data.
1.6 Physitrack harus memastikan bahwa mereka memiliki langkah-langkah teknis atau organisasi yang sesuai, untuk melindungi dari pemrosesan Data Pribadi Anda yang tidak sah atau melanggar hukum dan dari kehilangan atau kerusakan yang tidak disengaja, atau kerusakan pada, Data Pribadi Anda, sesuai dengan bahaya yang mungkin timbul dari pemrosesan yang tidak sah atau melanggar hukum atau kehilangan, penghancuran, atau kerusakan yang tidak disengaja dan sifat data yang akan dilindungi, dengan mempertimbangkan keadaan perkembangan teknologi dan biaya penerapan tindakan apa pun.
1.7 Sejauh penyediaan layanan mengarah pada Pengalihan Terbatas atas Data Pribadi Anda
Data, Anda dan Physitrack dengan ini masuk ke dalam Klausul Transfer P-ke-C Uni Eropa dan Adendum Inggris (jika ada) dengan dasar bahwa eksportir adalah Physitrack dan importir adalah Anda. dan atas dasar bahwa:
(a) Klausul Transfer P-ke-C Uni Eropa akan diselesaikan sebagai berikut:
(i) dalam klausul 7, klausul docking opsional akan berlaku;
(ii) dalam Klausul 11, mekanisme ganti rugi tambahan tidak akan berlaku;
(iii) dalam Klausul 14, pemroses EEA akan menggabungkan data pribadi yang diterima dari pengendali negara ketiga dengan data pribadi yang dikumpulkan oleh pemroses di EEA;
(iv) Klausul 17 dan 18 akan diatur oleh yurisdiksi Irlandia dan perselisihan akan diselesaikan di hadapan pengadilan di yurisdiksi Irlandia;
(v) untuk tujuan Lampiran I Klausul Transfer P-ke-C Uni Eropa: (a) kategori data yang ditransfer adalah Data Perusahaan (sebagaimana didefinisikan di atas); dan (b) kategori subjek data, pokok bahasan, sifat dan tujuan, serta durasi dan frekuensi pemindahan dan penyimpanan dijelaskan dalam tabel "Rincian Pemrosesan Data" di bawah ini;
(vi) untuk tujuan Lampiran II, langkah-langkah keamanan ditentukan
di https://www.physitrack.com/information-security yang dengan ini dimasukkan sebagai referensi.
(b) Adendum Inggris akan berlaku sebagai berikut:
(i) Klausul Transfer P-ke-C Uni Eropa (sebagaimana telah diubah sebagaimana ditentukan oleh Bagian 2 Inggris
Adendum) diselesaikan sebagaimana diatur di atas dalam Bagian 1.6 (a); dan
(ii) Tabel 1 sampai 3 dari Adendum Inggris akan dianggap telah dilengkapi dengan informasi yang disebutkan di atas pada Bagian 1.6 (a) (sebagaimana berlaku) dan tabel 4 pada Bagian 1 akan dianggap telah dilengkapi dengan memilih "pengekspor data".
1.8 Physitrack akan menyimpan data pribadi sesuai dengan ketentuan Kebijakan Retensi yang dapat diakses melalui https://www.physitrack.com/data-retention-policy.
1.9 Anda berjanji untuk memberi tahu Physitrack tentang perubahan apa pun pada alamat email yang Anda berikan selama penyediaan Layanan.
1.10 Anda mengakui dan menyetujui secara umum penunjukan oleh Physitrack pihak ketiga sebagai sub-pemroses Data Pribadi Anda yang sedang diproses berdasarkan Ketentuan Layanan ini. Daftar sub-pemroses saat ini dapat ditemukan di bawah ini dalam tabel "Vendor Pihak Ketiga (Subpemroses) yang memproses data atas nama Physitrack".
1.11 Physitrack mengonfirmasi bahwa a) ia akan memberlakukan pada semua sub-pemroses kewajiban perlindungan data yang sama seperti yang ditetapkan dalam klausul ini dan bahwa b) ia akan tetap bertanggung jawab atas tindakan sub-pemrosesnya.
1.12 Physitrack akan memberi Anda pemberitahuan tentang penunjukan sub-pemroses baru dan memberi Anda rincian lengkap tentang pemrosesan yang akan dilakukan oleh sub-pemroses, dengan demikian memberi Anda kesempatan untuk mengajukan keberatan atas penunjukan tersebut. Jika Physitrack memberi tahu Anda tentang perubahan apa pun pada sub-pemroses dan Anda keberatan dengan perubahan tersebut, Anda berhak untuk mengakhiri Layanan ini (tanpa tanggung jawab kepada salah satu pihak, dan pengakhiran tersebut akan dianggap sebagai pengakhiran yang tidak sah) jika Anda memiliki alasan yang masuk akal untuk menolak perubahan tersebut karena perubahan tersebut menyebabkan atau kemungkinan besar akan menyebabkan Anda melanggar Undang-undang Perlindungan Data.
1.13 Total tanggung jawab agregat dalam bentuk apa pun, baik dalam kontrak, wanprestasi, atau lainnya, dari Physitrack untuk kerugian apa pun dan bagaimana pun penyebabnya yang timbul dari atau dengan cara apa pun yang terkait dengan Perjanjian Pemrosesan Data ini akan tunduk pada klausul "Pembatasan Tanggung Jawab" yang ditetapkan dalam Klausul 23 dari Ketentuan ini. Terlepas dari hal tersebut di atas, tidak ada satu pun dalam klausul ini yang akan membatasi tanggung jawab salah satu pihak yang tidak dapat dibatasi secara hukum, termasuk (tetapi tidak terbatas pada) tanggung jawab atas kematian atau cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian, penipuan, atau kesalahan penafsiran yang menipu.
1.14 Anda setuju untuk mengganti kerugian, menjaga ganti rugi dan membela dengan biaya sendiri Physitrack terhadap semua biaya, klaim, kerusakan atau pengeluaran yang ditimbulkan oleh Physitrack atau di mana Physitrack mungkin menjadi bertanggung jawab karena kegagalan Anda atau karyawan, subkontraktor, atau agen Anda untuk mematuhi kewajibannya berdasarkan Ketentuan Layanan ini dan / atau Undang-undang Perlindungan Data, khususnya kegagalan Anda untuk mematuhi ketentuan Klausul 1.4 di atas.
JADWAL 2. Jadwal Ketentuan Pengembangan Custom App (jika ada)
Ketentuan ini menetapkan pemahaman bersama Para Pihak terkait dengan penyediaan Layanan Pengembangan Kustom oleh Vendor (Physitrack) kepada Pelanggan dan akan berlaku bersamaan dengan ketentuan yang ditetapkan dalam Ketentuan Layanan utama, atau bagian dari Perjanjian Layanan Perangkat Lunak.
DEFINISI. Semua istilah yang digunakan dalam Jadwal ini memiliki arti yang ditentukan dalam Perjanjian kecuali ditentukan lain dalam Jadwal ini. Untuk tujuan Jadwal ini, istilah-istilah berikut didefinisikan sebagai berikut.
"Layanan Custom Development" berarti layanan yang disediakan oleh Vendor sehubungan dengan penyesuaian Physitrack API dan/atau "look-and-feel" dan/atau alur kerja Platform, Patient Web and Mobile App, dan/atau Practitioner Mobile App for Customer, sebagaimana disepakati bersama oleh Para Pihak secara tertulis.
" Hasil Kerja" berarti API Physitrack , Platform khusus, Web Pasien dan Aplikasi Seluler khusus, dan/atau Aplikasi Seluler Praktisi khusus yang disusun, dibuat, atau ditemukan, atau dihasilkan sehubungan dengan Layanan Pengembangan Khusus yang dilakukan oleh Penjual. Hasil Kerja tidak termasuk IP yang Sudah Ada Sebelumnya dari Pelanggan atau Materi Pihak Ketiga yang disediakan oleh Pelanggan untuk digunakan dalam mengembangkan Hasil Kerja.
"IP Vendor" berarti karya-karya (termasuk situs web, aplikasi, basis data, antarmuka), karya turunan, catatan hak cipta, catatan, penemuan, peningkatan, pengembangan, penemuan, dan rahasia dagang, bahan dan informasi (termasuk semua alur kerja, rencana, catatan, perangkat lunak, dan dokumentasi lainnya, kode sumber, kode objek, agenda, diagram, presentasi, laporan, skrip, aliran data logis, dan analisis Platform, Physitrack API, Aplikasi Web dan Seluler Pasien, dan/atau Aplikasi Seluler Praktisi) yang disusun, dibuat, atau ditemukan, atau dihasilkan sehubungan dengan Layanan Pengembangan Kustom yang dilakukan oleh Penjual. Hasil Kerja tidak termasuk IP yang Sudah Ada Sebelumnya milik Pelanggan.
"IP yang Sudah Ada Sebelumnya" berarti materi, penemuan, teknologi, atau konten apa pun yang dikembangkan oleh Suatu Pihak sebelum Pelanggan melibatkan Vendor untuk melakukan Layanan Pengembangan Kustom apa pun berdasarkan Perjanjian.
"Materi Pihak Ketiga" berarti dokumentasi, konten, penemuan, teknologi, atau materi lain dari jenis apa pun yang bukan merupakan satu-satunya milik suatu Pihak.
2. Kewajiban Para Pihak.
2.1 Kewajiban Penjual. Berdasarkan ketentuan dalam Jadwal ini, Penjual setuju untuk menyediakan Jasa Pengembangan Kustom kepada Pelanggan. Penjual akan menggunakan personel dan subkontraktor dengan keahlian, pengalaman, pelatihan, dan kualifikasi yang diperlukan untuk melaksanakan Jasa Pengembangan Kustom.
2.2 Kewajiban Pelanggan.
2.2.1 Pelanggan harus segera mengambil tindakan dan memberikan semua informasi yang diminta oleh Penjual agar Penjual dapat melaksanakan kewajiban-kewajiban Penjual berdasarkan Perjanjian ini, dan setiap informasi yang diberikan harus benar dan akurat. Penjual tidak bertanggung jawab atas keterlambatan atau pelanggaran terhadap Jadwal atau Perjanjian ini yang disebabkan secara langsung atau tidak langsung oleh keterlambatan atau kegagalan Pelanggan dalam melakukan tindakan atau memberikan semua informasi (atau kegagalan dalam memberikan informasi yang akurat) yang diminta oleh Penjual.
2.2.2 Untuk tujuan pengembangan Web Pasien dan Aplikasi Seluler dan/atau Aplikasi Seluler Praktisi pada Apple iOS, Pelanggan mengakui bahwa, berdasarkan peraturan Apple, Pelanggan akan diminta untuk membuat Akun Pengembang Apple (sebagaimana didefinisikan di: https://developer.apple.com/programs/how-it-works/). Setelah akun tersebut dibuat, Pelanggan akan diminta untuk mengundang Penjual untuk menjadi manajer/administrator Akun Pengembang Apple dan/atau Akun App Store Connect atas namanya, untuk tujuan mengembangkan, menerbitkan, dan mengelola Web dan Aplikasi Seluler Pasien dan/atau Aplikasi Seluler Praktisi sesuai dengan Perjanjian ini. Pelanggan dan bukan Penjual bertanggung jawab atas kepatuhan Pelanggan terhadap ketentuan apa pun yang telah disetujui oleh Pelanggan dengan penyedia toko aplikasi seluler, termasuk Apple dan Google.
3. Penerimaan Hasil Kerja. Hasil Kerja akan dianggap diterima pada saat yang lebih awal antara (a) akses atau penggunaan Hasil Kerja oleh Pelanggan atau Pengguna yang Diizinkan oleh Pelanggan atas Hasil Kerja tersebut di lingkungan produksi, dan (b) sepuluh (10) hari setelah Hasil Kerja disediakan untuk Pelanggan untuk digunakan di lingkungan produksi. Semua akses dan penggunaan Kiriman dalam lingkungan produksi hanya diizinkan sesuai dengan Pasal 7 dan ketentuan dalam Jadwal ini serta Lisensi Akses berdasarkan Perjanjian atau perjanjian lain yang disepakati bersama oleh Para Pihak. Akses dan penggunaan Kiriman oleh Pelanggan atas Kiriman dalam lingkungan pengujian dibatasi hanya untuk personel Pelanggan semata-mata untuk tujuan pengujian Kiriman dan tidak untuk tujuan lain dan sesuai dengan Perjanjian.
4. Kekayaan Intelektual.
4.1 Kepemilikan Hasil Kerja. Di antara Para Pihak, Pelanggan setuju bahwa seluruh Hasil Kerja dan setiap bagiannya akan menjadi hak milik tunggal dan eksklusif dari Penjual, kecuali Penjual tidak akan memiliki Kekayaan Intelektual yang Sudah Ada Sebelumnya milik Pelanggan atau Materi Pihak Ketiga yang disediakan oleh Pelanggan yang dimasukkan ke dalam Hasil Kerja. Pelanggan tidak akan mengambil tindakan apa pun yang tidak sesuai dengan kepemilikan tunggal Vendor atas Hasil Kerja. Untuk menghindari keraguan, Pelanggan akan dan dengan ini secara tidak dapat ditarik kembali mengalihkan semua hak (termasuk "hak moral"), hak milik, dan kepentingan di dalam dan atas Hasil Kerja dan semua Hak Kekayaan Intelektual yang terkait serta semua hak untuk bertindak dan klaim atas kerugian dan manfaat yang timbul akibat pelanggaran hak-hak tersebut di masa lalu maupun saat ini. Dalam keadaan apa pun, aspek yang memiliki hak cipta dari Hasil Kerja tidak akan dianggap sebagai "karya yang dibuat untuk disewa" (sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 101 dari Title 17 Kode Amerika Serikat, sebagaimana telah diubah). Para Pihak tidak bermaksud agar Penjual menjadi penulis bersama atas Hasil Kerja dalam arti Undang-Undang Hak Cipta AS tahun 1976, sebagaimana telah diubah, dan dalam hal apa pun Penjual tidak akan dianggap sebagai penulis bersama atas Hasil Kerja tersebut. Tidak ada satu pun ketentuan dalam Perjanjian ini yang dapat ditafsirkan untuk mengalihkan hak, kepemilikan, atau kepentingan apa pun kepada Pelanggan atas Hasil Kerja atau Hak Kekayaan Intelektual apa pun di dalamnya. Pelanggan menyangkal hak apa pun atas Hasil Kerja atau Hak Kekayaan Intelektual apa pun di dalamnya, dan tidak akan mengajukan klaim (hak cipta, paten, atau lainnya) atas penggunaan, pengembangan, dan/atau produksinya. Pelanggan tidak boleh mengakses, menggunakan, menjual kembali, menjual, melisensikan, mensublisensikan, mendistribusikan, menyediakan, menyewakan, atau menyewakan Kiriman atau Hak Kekayaan Intelektual apa pun di dalamnya untuk tujuan apa pun. Pelanggan setuju untuk menghormati dan tidak menghapus, melenyapkan, atau membatalkan hak cipta, merek dagang, kerahasiaan, atau pemberitahuan, tanda, atau legenda hak milik lainnya yang muncul pada Kiriman. Pelanggan tidak boleh melakukan tindakan yang secara wajar diperkirakan dapat mengganggu atau mengurangi Hak Kekayaan Intelektual Penjual atau pemberi lisensi pihak ketiganya.
4.2 Jaminan Lebih Lanjut. Selama dan setelah Jangka Waktu, Pelanggan harus, dan akan memastikan bahwa seluruh personel Pelanggan akan, secara wajar membantu dan bekerja sama dengan Penjual dalam segala hal dan akan menandatangani dokumen-dokumen dan, dengan tunduk pada ketersediaan yang wajar dari Pelanggan dan/atau personel Pelanggan, akan memberikan kesaksian dan melakukan tindakan-tindakan lebih lanjut yang diminta secara wajar oleh Penjual (seluruhnya dengan biaya Penjual) untuk memungkinkan Penjual untuk memperoleh, mengalihkan, memelihara, menyempurnakan, dan memberlakukan Hak Kekayaan Intelektual dan perlindungan hukum lainnya atas Hasil Kerja.
4.3 Kuasa Hukum. Apabila Penjual tidak dapat karena alasan apa pun, setelah melakukan upaya yang wajar, mendapatkan tanda tangan Pelanggan pada dokumen apa pun yang diperlukan sehubungan dengan tindakan-tindakan yang disebutkan dalam Jadwal ini, Pelanggan dengan ini secara tidak dapat ditarik kembali menunjuk dan mengangkat Penjual dan para pejabat dan agennya yang berwenang sebagai agen dan kuasa hukum Pelanggan, untuk bertindak untuk dan atas nama Pelanggan untuk menandatangani, memverifikasi, dan mengajukan dokumen-dokumen tersebut serta melakukan semua tindakan lain yang diizinkan secara hukum guna memajukan tujuan-tujuan dalam Jadwal ini dengan kekuatan hukum yang sama seperti apabila dilakukan oleh Pelanggan.
4.4 Materi Pihak Ketiga dan Kekayaan Intelektual yang Sudah Ada Sebelumnya. Pelanggan tidak akan meminta Penjual untuk memasukkan, mewujudkan, atau menyediakan Materi Pihak Ketiga atau Kekayaan Intelektual yang Sudah Ada Sebelumnya ke dalam Hasil Kerja apa pun, kecuali apabila Pelanggan telah mendapatkan seluruh hak pihak ketiga yang diperlukan untuk memberikan lisensi kepada Penjual sebagaimana tercantum dalam Pasal 4.5 dari Jadwal di bawah ini. Diakui dan dipahami bahwa IP yang Sudah Ada Sebelumnya yang dimiliki oleh masing-masing Pihak dan sudah ada pada Tanggal Berlaku adalah milik terpisah dari masing-masing Pihak tersebut, dan tidak terpengaruh oleh Jadwal ini atau Perjanjian, dan masing-masing Pihak tidak memiliki klaim atau hak atas penemuan atau teknologi yang terpisah dari Pihak lainnya.
4.5 Lisensi dari Pelanggan. Pelanggan dengan ini memberikan kepada Penjual hak dan lisensi non-eksklusif, bebas royalti, berlaku di seluruh dunia (dengan hak untuk mensublisensikan melalui berbagai tingkatan) untuk membuat, membuat, menjual, menggunakan, mengimpor, mengekspor, melaksanakan, mereproduksi, mendistribusikan, memodifikasi, mengadaptasi, menampilkan di depan umum, menampilkan di depan umum, membuat karya turunan, dan mengungkapkan Materi Pihak Ketiga yang disediakan oleh Pelanggan atau IP yang sudah ada sebelumnya yang diminta oleh Pelanggan untuk tujuan Penjual dalam menyediakan Jasa Pengembangan Kustom. Seluruh penggunaan logo Pelanggan dan merek dagang lainnya sehubungan dengan Hasil Kerja berdasarkan Perjanjian ini akan menjadi hak milik Pelanggan.
4.5 Pencitraan Merek. Penjual dapat melabeli Hasil Kerja dengan logo dan merek dagang lain milik Penjual, misalnya dengan menyertakan frasa "Didukung oleh Physitrack" pada Hasil Kerja sesuai dengan kebijaksanaan Penjual. Seluruh penggunaan logo dan merek dagang lain milik Penjual sehubungan dengan Hasil Kerja berdasarkan Perjanjian ini akan menjadi hak milik Penjual.
5. Layanan Pemeliharaan. Layanan Pemeliharaan yang disediakan berdasarkan Perjanjian selama jangka waktu Perjanjian akan mencakup pemeliharaan umum Platform khusus, Aplikasi Web dan Seluler Pasien khusus, Aplikasi Seluler Praktisi khusus, dan/atau API Physitrack , sebagaimana berlaku.
6. Sanggahan Medis.
6.1 Tidak ada fitur Layanan atau bagian atau fitur apa pun darinya, termasuk namun tidak terbatas pada fitur asupan otomatis yang dipandu oleh praktisi, yang boleh dikonfigurasikan dengan cara apa pun yang menunjukkan bahwa fitur tersebut digunakan sebagai perangkat medis, yaitu untuk mendeteksi penyakit atau untuk menawarkan diagnosis atau prognosis; khususnya (i) tidak boleh dikonfigurasikan untuk memberikan saran kondisi medis berdasarkan data yang dimasukkan pengguna dan hanya boleh dikonfigurasikan untuk meneruskan data yang dimasukkan pengguna ke penyedia layanan kesehatan, termasuk semua pertanyaan yang diajukan dan semua jawaban pengguna, sehingga penyedia layanan kesehatan bertanggung jawab penuh untuk memberikan saran kondisi medis kepada pengguna; dan (ii) tidak boleh dikonfigurasikan untuk menawarkan filter atau memprioritaskan saran medis kepada pengguna - fitur ini hanya boleh dikonfigurasikan untuk memberikan rekomendasi umum kepada pengguna untuk mencari saran lebih lanjut atau untuk memberi petunjuk kepada pengguna tentang perawatan yang sesuai. e.g. "temui dokter umum Anda", "pergi ke UGD".
6.2 Penjual tidak menjamin atau menyatakan keakuratan, kelengkapan, atau kesesuaian penggunaan informasi atau konten apa pun oleh Pelanggan, termasuk namun tidak terbatas pada, informasi, saran, atau konten terkait medis atau perawatan kesehatan, termasuk program dan instruksi latihan ("Konten"), yang tersedia melalui Layanan. Pelanggan bertanggung jawab atas penggunaan Konten apa pun dan harus melakukan penyelidikan sendiri untuk memeriksa apakah Konten tersebut akurat, lengkap, dan sesuai dengan tujuan penggunaannya.
7. Kepatuhan. Pelanggan memahami bahwa bagian tertentu dari Hasil Kerja mungkin tunduk pada persyaratan kepatuhan terhadap peraturan dan bahwa tidak ada perubahan perangkat lunak yang dapat diimplementasikan di lingkungan produksi hingga melewati proses validasi Vendor. Jangka waktu penyelesaian tidak hanya bergantung pada masalah itu sendiri, tetapi juga pada waktu yang diperlukan untuk melakukan validasi yang sesuai. Para Pihak setuju bahwa Penjual tidak akan bertanggung jawab atas penundaan yang diakibatkan oleh perubahan perangkat lunak yang sedang dinilai atau diperbarui dalam proses validasi Penjual.
8. Spesifikasi Pengembangan Khusus dan Ketentuan Komersial. Setiap spesifikasi layanan pengembangan khusus dan penyesuaian harus disetujui oleh Para Pihak dalam perjanjian tertulis yang terpisah. Ketentuan komersial untuk pengembangan awal layanan pengembangan kustom harus disepakati dalam perjanjian terpisah dengan Physitrack, dan tanpa perjanjian tersebut, Biaya Pengembangan Aplikasi Kustom standar sebesar £ 9.999 dan Biaya Pemeliharaan Bulanan sebesar £ 999 akan berlaku. Biaya tambahan akan dikenakan untuk setiap penyesuaian atau pekerjaan khusus lainnya setelah rilis Platform khusus, Aplikasi Web dan Seluler Pasien khusus, Aplikasi Seluler Praktisi khusus, dan API Physitrack untuk penggunaan Pelanggan. Pembelian Lisensi Akses Layanan yang Di-host (untuk resep latihan, pendidikan, analisis hasil) diatur oleh Perjanjian tertulis antara Physitrack dan Pelanggan, atau jika tidak, Ketentuan Layanan Standar akan berlaku untuk penyediaan layanan apa pun.
Terakhir diperbarui: Agustus, 2023